No es una aldea macedonia ordinaria: Leshani

3 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Leshani es un pueblo en el suroeste de Macedonia y está situado en el municipio de Debarca. El pueblo tenía alrededor de 500 habitantes y en comparación con otros pueblos macedonios es bastante activo y vívido. Está a unos 30 km al norte de Ohrid y a sólo 2 km al lado de Velmej. Permítanme presentarles este pueblo macedonio llamado Leshani.

Las personas que usted encontrará en Leshani no son muy diferentes a las de las otras aldeas macedonias. Sin duda, se le ofrecerá un café o incluso un almuerzo en casa de alguien. Si no coinciden con el idioma, a la gente aquí no le importa explicarse a través de la gesticulación.

De lo que la gente de Leshani está más orgullosa es del monasterio de Todos los Santos y de la fiesta que se celebra 50 días después de Pascua. Este día es un día festivo en el pueblo, así que os recomiendo encarecidamente que hagáis vuestros horarios de forma que estéis en Leshani para este día.

Consejo: Se calcula 50 días después de Pascua, esto es según el calendario antiguo, este consejo es para el que ama la planificación precisa y google.

En este día, la gente de Leshani está preparando el almuerzo para los invitados. Esto significa que sus casas están abiertas a todos durante este día. También es así durante los días casuales en el pueblo, la diferencia es que este es el día oficial para ofrecer la casa a los amigos. Cada vez que se celebra una fiesta religiosa en los pueblos de Macedonia, todo lo que los anfitriones ofrecen a los huéspedes es en una esperanza de buena salud y armonía familiar, piensa un poco en decir "no" si alguien te pide que seas su huésped.

Antes de entrar en el monasterio hay gente de otros pueblos, aprovechando la oportunidad de la multitud para vender juguetes, símbolos religiosos, joyas, caramelos y cerezas.

Si visita este lugar en un día no festivo, podrá disfrutar plenamente de la armonía del monasterio. El monasterio fue construido en 1452 sobre los cimientos de la antigua iglesia de un solo pasillo dedicada a todos los santos sobre la base de una basílica medieval del siglo IX. Durante los siglos XIX y XX, cuando el monasterio tenía una vida monacal activa, el monasterio estaba bien mantenido. Después de 1971, con la muerte de la última monja, empezó a arruinarse y a desmoronarse.

El monasterio de Leshani fue un monasterio femenino durante los siglos XIX y XX, y la hermandad contó hasta 30 monjas hasta la Segunda Guerra Mundial. Después de la guerra, sólo quedó Sor Eudoxia, que murió en 1971 y fue enterrada en el monasterio. Desde el complejo del monasterio hasta el día de hoy se conservan estas cosas: la antigua iglesia del monasterio, junto con las ruinas y los cimientos de la antigua iglesia medieval, la nueva iglesia del monasterio, el nuevo campanario, la iglesia de nueva construcción "La Protección de la Santísima Madre de Dios" y los dormitorios.

Justo cuando me acerqué a la puerta, una luz brillante apareció como del reflector, cuando me vi mejor desde el lado oeste, cuatro haces de luz comenzaron a subir la colina. Parpadeaban como linternas hacia el lugar donde ahora está el dormitorio, mientras alguien lo escudriña. De repente, dos fardos en llamas aparecieron en el lugar frente a la logia, mientras que los otros dos estaban detrás de los altares de las dos iglesias. Parecían bollos. Un nebuloso y luminoso sendero apareció y se reunió desde el campanario hasta la iglesia. Mientras miles de velas ardían alrededor. Esto sucedió hasta por dos minutos a medianoche. Todo el complejo del monasterio fue iluminado a mediodía, y exactamente a medianoche, los cuatro fardos en llamas se reunieron en el patio del monasterio y desaparecieron.

Hoy en día, el monasterio está reconstruido y vive un sacerdote, Vartolomej, con su madre. El trabajo de reconstrucción se llevó a cabo en su mayoría gracias a él y, por favor, no deje de hablar con él mientras visita el monasterio! Él puede contarles su historia por qué se quedó aquí y muchos más milagros que ocurrieron en este mágico lugar de la tierra. Su sabiduría, combinada con la fe en un milagro, es una experiencia para toda la vida.


El escritor

Zlata Golaboska

Zlata Golaboska

Soy Zlata y soy arquitecta y vivo en los Balcanes. Me apasionan las ciudades, cómo la gente influye en la arquitectura y viceversa, y cómo los lugares cambian nuestras vidas.

Otras relatos de viajes para ti