Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
Chiapas es el estado más meridional de México, que comparte frontera con Guatemala y es conocido por sus exuberantes selvas tropicales, hermosas cascadas y una de las mayores poblaciones indígenas de la república. Chiapas es uno de mis lugares favoritos en México y de esta tierra. Su vibrante y salvaje belleza es impresionante. La historia antigua y las actuales poblaciones indígenas mayas que habitan el estado realmente lo convierten en un destino único y auténtico para los viajeros. Las dos ciudades turísticas más importantes de Chiapas son San Cristóbal de las Casas y Palenque. Palenque es tanto el nombre del pueblo como el de las ruinas mayas que se encuentran a unos 7 kilómetros fuera del pueblo, en un parque nacional protegido. Hay muchas atracciones para los viajeros, incluyendo las ruinas, tours en la selva, santuarios de vida silvestre, natación en cascadas y mercados de arte tradicional maya. Existen varias opciones de alojamiento tanto dentro del parque nacional como en la ciudad misma. Estos son mis lugares favoritos para alojarme en Palenque.
San Cristobal de las Casas, Chiapas
San Cristobal de las Casas, Chis., MexicoCampings y eco-lodges de los parques nacionales
Recomiendo alojarse dentro del parque nacional o en uno de los eco-resorts entre el pueblo y la entrada del parque nacional. Hay dos sitios para acampar y cabañas que recomiendo ampliamente a poca distancia de las ruinas: El Panchan y Mayabell. El Panchan, que significa "paraíso" en maya, es un gran complejo de diferentes campamentos y cabañas con restaurantes, bares e incluso una lavandería, todos conectados a través de senderos al aire libre rodeados de selva con varios arroyos en el entorno. Este es un lugar ideal especialmente para mochileros que buscan una opción más económica. Hay un restaurante dentro de El Panchan llamado Don Muchos que sirve deliciosas pizzas de horno de leña, pastas y comida tradicional mexicana y tiene música en vivo y un espectáculo de fuego y tambores todas las noches. En todo El Panchan, hay grandes instalaciones artísticas y murales que complementan y acentúan la belleza de la selva tropical circundante, así que, incluso si no te quedas aquí, sin duda vale la pena venir por una agradable cena y para caminar por los terrenos.
Restaurant Don Mucho's
Carretera Ruinas-Palenque Km. 4.5, 29960 Palenque, Chis., MexicoEl Panchan
CCWH+2R Nicolás Ruiz, Chis., MexicoMaya Bell es un camping más pequeño con cabañas, un restaurante y una gran piscina. Está situado directamente al lado de la primera entrada de las ruinas, y es mucho más íntimo, más tranquilo y más familiar que El Panchan.
Maya Bell
Carr. Palenque-Ruinas km 6, 29960 Palenque, Chis., MexicoHay dos centros turísticos a lo largo de la ruta entre el pueblo y las ruinas que recomiendo: Chan Kah y Hotel Boutique Quinta Chanabnal. Ambos son resorts de cuatro a cinco estrellas con un spa y todas las comodidades, con precios de los hoteles de lujo en las grandes ciudades.
Hotel Boutique Quinta Chanabnal
Carretera Federal, Ruinas-Palenque Km 2.2, 29960 Palenque, Chis., MexicoChan Kah Eco Resort
Km. 3 Carretera a las ruinas Las Ruinas, 29960 Palenque, Chis., MexicoPalenque Centro
El pueblo de Palenque es bastante pequeño, pero se está desarrollando muy rápidamente y recientemente ha adquirido un aeropuerto y carreteras recién pavimentadas. Hay supermercados, un mercado abierto, cafés internet, cafeterías, restaurantes y una plaza central, a menudo con música y bailes regionales los fines de semana. Normalmente Palenque es un buen lugar para abastecerse de comida y artículos de picnic, antes de subir a una camioneta colectiva que se dirige a las cascadas, ruinas o tours en la selva que lo rodean. Para aquellos que no quieran alojarse en la selva, hay un albergue muy agradable situado en la ciudad de Palenque llamado Albergue Yaxkin.
Yaxkin Hostel
Calle, Quinta Pte. Nte. #2, La Cañada, 29960 Palenque, Chis., MexicoDeja que el salvaje y exuberante bosque tropical te encante durante el día y te arrulle para que duermas en la noche con los sonidos de las cascadas, los búhos y el constante zumbido rítmico de los insectos nocturnos. Disfruta de un paseo por el centro de la ciudad para tener una visión pintoresca de la vida en un pequeño pueblo antes de dirigirte a una aventura en la selva. El alojamiento puede ser tan primitivo como una tienda de campaña o tan lujoso como un spa de cinco estrellas, pero, de cualquier manera, estarás rodeado de una naturaleza desenfrenada y gloriosa.
¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.
El autor
Julia Holland
Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA