Cover image credit © iStock/belizar73
Cover image credit © iStock/belizar73

Pedalea alrededor del Lago Balaton a tu propio ritmo

2 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

En caso de que te guste el ciclismo y tengas la suerte de venir a Hungría con tu bicicleta, o de que estés dispuesto a alquilar una, el Lago Balaton es el destino final. La pista para bicicletas alrededor del lago más grande de Europa Central es una vista cautivadora y una aventura varonil al mismo tiempo. Tomar la distancia completa puede ser un desafío, teniendo en cuenta que se necesitan más de 200 kilómetros para hacerlo. Hay muchos cuyo objetivo principal es completar el círculo completo en el tiempo más rápido posible, algunos incluso en un solo día. Para ellos, el paisaje no es, obviamente, el principal motivador del recorrido. Pero aún así, hay mucha más gente que empieza a ver todas las bellezas que el Lago Balaton puede ofrecer. El ritmo depende de ti, así que pedalea alrededor del Lago Balaton a tu propio ritmo y descubre todo en el camino.

Photo © credit to Pozsonyi Roland / szeretlekmagyarorszag.hu
Photo © credit to Pozsonyi Roland / szeretlekmagyarorszag.hu
Lake Balaton
Lake Balaton
Lac Balaton, Hongrie

La ruta del ciclismo

La pista comienza oficialmente en Balatonalmádi, en el talón noreste del lago, ya que la salida estaba marcada allí. Sin embargo, no es necesario que empieces tu propia ruta de ciclismo, ya que el sendero rodea todo el Balaton. Puedes salir de cualquiera de los 203 hitos; no importa, la esencia va a ser la propia ruta. Tenga cuidado, sin embargo, en caso de que no haya realizado un viaje tan largo en bicicleta todavía, asegúrese de elegir sabiamente una bicicleta con un sillín cómodo. A lo largo del camino, junto al lago se encuentran decenas de tiendas de alquiler, donde usted puede agarrar su bicicleta, por lo que no hay necesidad de preocuparse. Veamos algunas de las paradas que se recomienda incluir en el camino.

Photo © credit to Pozsonyi Roland / szeretlekmagyarorszag.hu
Photo © credit to Pozsonyi Roland / szeretlekmagyarorszag.hu
Balatonalmádi
Balatonalmádi
Balatonalmádi, 8220 Magyarország

Csopak, Balatonfüred y el reino de las lavandas

Supongamos que empiezas en Balatonalmádi, en el primer hito del carril bici, que es uno de los puntos más cercanos de Balaton, si te acercas al lago desde la capital, Budapest. Mi primera sugerencia, en este caso, sería la finca de Saint Donát en Csopak, un ejemplo brillante para las menos conocidas, pero magníficas bodegas de Hungría. Justo después de Csopak, llegará a Balatonfüred, la ciudad emblemática del lago, donde incluso se encuentra el Paseo Tagore, la calle más verde del lago Balaton. Una vez más, su próxima parada debería ser en la ciudad vecina de Tihany. Tihany es una península, donde la famosa Abadía de Tihany guarda la carta fundacional del Estado húngaro. La ciudad es también un reino de lavandas y posee la bahía más hermosa de Balaton.

Qué visitar alrededor del lago

A continuación, pasará por la montaña de Szent György, en Badacsony, donde otras magníficas bodegas le esperan para degustar una o dos copas de un buen vino. Más allá de la montaña, se encuentra Szigliget, donde se puede visitar un precioso castillo histórico, en lo alto de una colina de 240 metros de altura. Después de esta pequeña excursión, pronto se encontrará con la capital no oficial de Balaton, Keszthely. Aquí, usted tendrá la oportunidad de visitar el magnífico Palacio Festetics, que es un monumento imponente y un santuario cultural. En cuanto a la costa sur del lago, hay muchas playas estupendas, y la mayoría de ellas son gratuitas o bastante baratas. Si decide pedalear por el lago Balaton a su ritmo, sin duda pasará un tiempo extra en Zamárdi y Siófok, la Ibiza húngara. En Zamárdi, podrás probar tu talento automovilístico en Forgó Ring. Además, puede participar en algunos festivales de música menos conocidos, o en uno grande y popular - Balaton Sound, un verdadero paraíso musical.


El autor

Vivi Bencze

Vivi Bencze

Hola, mi nombre es Vivi y soy de Hungría, siempre emocionada de explorar tantos lugares como pueda. Vivo en Budapest y mi motivación es hacer que usted explore Hungría de la manera en que yo veo mi país.

Otros relatos de viajes para ti