Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
Piscinas es también conocida como "la perla de la Costa Verde", y está situada en el suroeste de Cerdeña. La Costa Verde debe su nombre al color dominante de toda la zona, dado por la exuberante vegetación natural que llega a la playa.
A diferencia de las playas más populares de la Costa Esmeralda o Cagliari, como la playa de Poetto, la playa de Piscinas sigue en su estado natural y no contaminado.
Piscinas es la más representativa de todas las playas de la Costa Verde. Una playa perfecta de tres kilómetros de arena dorada que se extiende hacia el interior durante aproximadamente un kilómetro. A lo largo de este tramo de costa, sólo se encuentra la construcción de un antiguo depósito de ferrocarril minero, ahora transformado en un exclusivo hotel, el Hotel Le Dune. Es un relais de lujo, bello en verano pero aún más bello en invierno. Desde las ventanas de las habitaciones que dan al mar se puede contemplar el magnífico espectáculo del mar tempestuoso.
Cuando te diriges hacia la playa de Piscinas desde Arbus o Guspini, tienes la impresión de retroceder en el tiempo. Podrás ver la sede de la antigua mina, con la casa del Director y las oficinas de los ejecutivos. El edificio ha estado abandonado durante décadas, pero todavía muestra las glorias de una era de bienestar y prosperidad.
Bajando hacia la playa por un camino de tierra, llegamos al complejo minero de Ingurtosu, en estado de total ruina y abandono. La aldea donde los mineros vivían con sus familias todavía parece resonar con los ecos de los juegos de los niños y las voces cansadas del trabajo de los mineros. De la lavandería ramificada de un ferrocarril que llegaba a la playa.
La peculiaridad de Piscinas son sus dunas, las más altas de Europa. Antes de llegar a la playa, las inmensas dunas se destacan en la distancia. Son dunas de arena de hasta 100 metros de altura que se mueven continuamente, formadas por los vientos del mistral que soplan desde el mar en todas las estaciones.
En verano, cerca de la amplia playa, hay dos quioscos, donde se puede comer rápido o disfrutar de los colores del atardecer con una bebida. Detrás de la playa y justo enfrente del complejo minero abandonado, se levanta el camping Sciopadroxiu, un excitante lugar donde los amantes de la naturaleza y de la vida al aire libre pueden pasar unas relajantes vacaciones.
La característica de la playa de Piscinas es que al caminar por la playa, se encuentran partes de los equipos utilizados en la mina y se dejan allí, como en un escape audaz: los carros de transporte aún permanecen en los rieles, con partes de engranajes para el transporte de los materiales extraídos. Una especie de zona arqueológica industrial al aire libre.
Los carros provenían de las minas de Montevecchio, que están a unos 20 km tierra adentro, por lo que se detuvieron en la lavandería para lavar los minerales y continuaron hacia la playa. Luego se cargaron en barcos para Carloforte (Isola di San Pietro) para su procesamiento y transformación.
El mar de Piscinas es hermoso, transparente y coloreado en tonos verde esmeralda y turquesa. Al ser mar abierto, el fondo de arena y grava desciende rápidamente, y a menudo la presencia de fuertes corrientes marinas requiere cierta atención durante el baño.
En definitiva, un oasis de belleza entre naturaleza e historia, donde podrá pasar un día de sol, mar y tranquilidad. El largo camino de tierra que conduce a la playa no es precisamente fácil, y en caso de lluvia, se le pide que cruce el Río Piscinas, un curso de agua rojo debido a la presencia de residuos metalíferos.
No lejos de Piscinas, también se puede visitar:
¿Te gustó esta historia de viaje?
¡Obtén más! Suscríbete a nuestro inspirador boletín informativo mensual.
Deseo recibir el boletín de noticias de itinari.com. Acepto recibir expresamente el boletín de noticias, y estoy de acuerdo con la política de privacidad de itinari.