Cover photo © Credits to iStock/ChiccoDodiFC
Cover photo © Credits to iStock/ChiccoDodiFC

Campo de concentración de la Cruz Roja en Nis, una lección sobre la libertad

4 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Viviendo a sólo 100 km de Nis durante una buena parte de mi vida, no es de extrañar que haya visitado la ciudad regularmente y que haya encontrado un lugar especial para ella en mi corazón. Sin embargo, fue sólo el último año que me enteré de un hito inquietante que apenas se ha promocionado públicamente, pero que atestigua los repugnantes acontecimientos de la Segunda Guerra Mundial que no escaparon a Nis, al igual que la mayoría de los otros lugares de Europa. Como dice el dicho común, debemos perdonar, pero no olvidar, y por eso he decidido arrojar luz sobre el edificio conmemorativo apenas olvidado de Nis, el Campo de Concentración de la Cruz Roja, uno de los campos de concentración mejor conservados de Europa, un recordatorio intemporal del terrorífico pasado y una lección importante sobre la libertad para todos nosotros.

Picture © Credits to Wikipedia/unknown author
Picture © Credits to Wikipedia/unknown author

La Segunda Guerra Mundial en Serbia

Los horribles acontecimientos del siglo XX que sacudieron a Europa no pasaron por alto a Serbia (entonces Yugoslavia). La guerra fue extremadamente dura en estos territorios, que ya eran vulnerables a la recién recuperada libertad, y la gente hizo todo lo posible para intentar recuperar la frágil paz. Varias emboscadas, el arraigado sentimiento de orgullo y libertad, mezclado con una situación globalmente horrible, y los conflictos políticos internos hicieron que Serbia sufriera pérdidas sustanciales y luchara persistentemente durante el período de ocupación desde 1941 hasta la liberación final en 1944.

Debemos perdonar, pero no debemos olvidar.

La ocupación de la Alemania nazi vino con los horrores estandarizados de esa época - y se establecieron varios campos de concentración en toda la zona, para encarcelar a la mayoría de los judíos y romaníes, pero también a los opositores políticos. Uno de ellos, que resiste el paso del tiempo y sirve como un poderoso recordatorio de la historia hasta el día de hoy, es el Campo de Concentración de la Cruz Roja en Nis.

Red Cross Concentration Camp, Nis
Red Cross Concentration Camp, Nis
Crveni Krst Camp, Niš, Serbia

La visita al Campo de Concentración de la Cruz Roja

El Campo de Concentración de la Cruz Roja sirvió como campo de tránsito, donde las personas permanecieron hasta que fueron asignadas a los campos de trabajos forzados y de muerte más grandes de la Europa ocupada por los nazis, como Auschwitz, Dachau, etc. A pesar de ser "sólo" un campo de tránsito, más de 35.000 personas han pasado por él, y fue el destino final de más de 10.000 desafortunadas almas.

Picture © Credits to Nevena Vicentic
Picture © Credits to Nevena Vicentic

Hoy en día, el edificio ha sido restaurado para que se asemeje a su estado original, y un breve paseo por las instalaciones permite vivir sin alteraciones las condiciones inhumanas en las que se encontraban los prisioneros, despojados de todos sus derechos humanos y de sus necesidades existenciales básicas. Las instalaciones están rodeadas por una alambrada de púas y torres de observación. Los agudos ojos no se perderán varios agujeros de bala a lo largo de las paredes exteriores, que atestiguan de los dos fracasos de las fugas.

La sala principal era una sala polivalente, donde en lugar de camas había heno en el suelo cerca de las paredes. Imagínese una desagradable habitación vacía de varios metros cuadrados, que una vez estuvo repleta de más de 100 personas, que apenas tenían espacio para estar de pie, y mucho menos para sentarse o dormir. Las paredes están cubiertas de arañazos originales que indican los nombres y fechas de las personas que pasaron por ellas, esperando que sus familias algún día descubran su información, y sirviendo como la última franja de esperanza para una persona desesperada que pronto se dará cuenta de que su existencia está a punto de llegar a su fin. El campo de concentración reproduce los sonidos de los ladridos de los perros, los gritos de los soldados alemanes y las conversaciones entre la multitud para realzar la sensación de originalidad a lo largo del recorrido.

Picture © Credits to Milena Mihajlovic
Picture © Credits to Milena Mihajlovic

El piso superior estaba reservado para los "peores" presos, los que desobedecieron o eran figuras políticas importantes. Consistía en varias celdas completamente envueltas en el alambre de púas, lo que hacía que fuera doloroso incluso pensar en cómo dormían o pasaban el tiempo en las celdas.

La fuga exitosa

Con todo el terror que sigue a este lugar, hay un rayo de luz en relación con el Campo de Concentración de la Cruz Roja, ya que fue el único campo de concentración que fue atravesado con éxito por un grupo más numeroso de personas. 147 personas comenzaron la fuga, con más de dos tercios de los que lograron salir. Aunque fue un gran éxito para esa época, y una gran motivación para los prisioneros en una situación similar en toda Europa, la fuga dio lugar a los tiroteos masivos y a un trato aún más duro. ¿No es asombroso cómo esta gente valiente no pudo resistir el impulso de luchar por su vida, incluso si eso significaba luchar con su vida - la única cosa que les quedaba?

Picture © Credits to Nevena Vicentic
Picture © Credits to Nevena Vicentic

Una lección sobre la libertad

El recorrido finaliza con el tiempo libre para pasear por el patio y las instalaciones, dando simbólicamente tiempo para contemplar todas las emociones reunidas y el impulso de unirse a la lucha contra la injusticia que se viene luchando desde hace mucho tiempo. La siguiente parada recomendada sería el monumento a Bubanj, situado en una colina cerca de Nis, el matadero no oficial de los vengativos soldados nazis.

Bubanj Memorial, Nis
Bubanj Memorial, Nis
Bubanj Memorial Park, Niš, Serbia

Siento que un humano moderno no puede realmente comprender la cantidad de consternación que era un estado normal de ser para tanta gente no hace tanto tiempo. Sólo para recuperarse: todo sucedió hace sólo 75 años, mientras que la mayoría de nosotros tenemos abuelos mayores. Este tipo de tour puede no ser el más placentero en el sentido de que carece de la alegría y el placer turístico típico, pero es sin duda uno de los más valiosos. Aunque las aterradoras historias del Campo de Concentración de la Cruz Roja en Nis no son exclusivas de este lugar, nos enseñan una importante lección sobre la libertad y la responsabilidad que nuestros antepasados nos han dejado sobre los hombros.


Pueblos y ciudades interesantes relacionados con esta historia


El autor

Milena Mihajlovic

Milena Mihajlovic

Soy Milena, y me gusta viajar, hacer senderismo y todo lo relacionado con el café. A través de mis escritos, quiero inspirar a otros viajeros sobre Serbia, mi querido país.

Otros relatos de viajes para ti