© istock/sculder19
© istock/sculder19

La montaña rusa de Singapur lucha contra COVID-19

4 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Singapur se ha subido a una montaña rusa en su lucha contra COVID-19. Singapur, uno de los primeros países en reportar un alto número de infecciones, fue inicialmente aclamado como el estándar de oro en la lucha contra esta enfermedad, con una excelente y rápida respuesta de las autoridades. Sin embargo, luego experimentamos oleadas posteriores de infecciones de diferentes grupos. Definitivamente hay lecciones que aprender de la historia de Singapur, pero como en todas las demás crisis que llegan a nuestras costas, Singapur se mantiene resistente y unido al enfrentar la lucha contra el COVID-19.

Medidas de los interruptores sin precedentes

© istock/Rajaraman Arumugam
© istock/Rajaraman Arumugam

Llamado "interruptor de circuito", Singapur entró esencialmente en modo de bloqueo a partir del 7 de abril de 2020 con una fecha de finalización inicial del 4 de mayo. Se anunció entonces que esto se extendería hasta el 1 de junio. Sólo se permitió que funcionaran los servicios esenciales, con las escuelas cerradas y todos trabajando desde casa. ¡Era un sentimiento tan inusual para todos! Qué extraño ver el usualmente bullicioso distrito comercial de Orchard Road abandonado y vacío, mientras que el famoso aeropuerto Changi de Singapur cesó sus operaciones en dos terminales. Los residentes de Singapur tuvieron que quedarse en casa, excepto para viajes esenciales como la compra de alimentos y comestibles.

© istock/tapanuth
© istock/tapanuth
Singapore Changi Airport
Singapore Changi Airport
Airport Blvd, Singapore

Una cálida recepción en casa

© istock/Rajaraman Arumugam
© istock/Rajaraman Arumugam

Para los muchos singapurenses de ultramar y residentes permanentes como yo, regresar a casa en este momento fue una experiencia conmovedora que la mayoría de nosotros no olvidará. Los residentes que regresaban tenían que entregar un aviso de 14 días de estancia en casa, y el gobierno hizo maravillosas provisiones para que entreguemos el aviso de estancia en casa en encantadores hoteles alrededor de la isla. Al principio, este arreglo era para los retornados de regiones de alto riesgo como el Reino Unido y los Estados Unidos. Más tarde se extendió a todos los repatriados.

© istock/Agustin Elejalde
© istock/Agustin Elejalde

Me asignaron a un hotel situado en la isla turística justo al lado de la isla principal de Singapur. Tres comidas calientes eran proporcionadas diariamente, los servicios de lavandería eran gratuitos, y a todos se nos asignaron e-buddies para comprobar nuestra salud y necesidades diarias. Fue ciertamente un arreglo muy cómodo que nos permitió la paz mental también, sin tener que preocuparnos por la posibilidad de infectar nuestros hogares queridos en casa. Aunque a veces era un poco solitario estar encerrados en una habitación por nosotros mismos, todos entendíamos la necesidad de ser socialmente responsables. Además, tener una estancia de dos semanas en un hotel de lujo es posiblemente una experiencia única en la vida para muchos de nosotros!

Sentosa Island, Singapore
Sentosa Island, Singapore
Sentosa, Singapore

La carrera contra el tiempo en los dormitorios de los trabajadores migrantes

© Flickr/Jnzl
© Flickr/Jnzl

Un tema que se ha convertido en central en la lucha contra COVID-19 serían las condiciones de vida de los trabajadores migrantes en Singapur. Elogiada inicialmente por los rápidos y decisivos esfuerzos de contención para reducir las tasas de infección en la población general, esta pandemia ha revelado lagunas estructurales en la respuesta de Singapur, que ha dejado de lado a un grupo considerable de más de 300.000 trabajadores migrantes. A menudo alojados en condiciones de hacinamiento y a veces insalubres, provocó un aumento de las infecciones entre estos trabajadores. Esto se ha convertido en un momento de ajuste de cuentas a nivel nacional, lo que ha dado lugar a una amplia concienciación sobre las condiciones de vida de los migrantes en nuestro país. El lado positivo de esta situación es un renovado compromiso nacional para mejorar el nivel de vida de los grupos vulnerables que viven y trabajan en nuestro país.

Un país unido

Como en muchos otros países, la lucha contra COVID-19 nos ha traído tiempos muy inusuales y excepcionales. Las personas han sido sometidas a una gran pérdida de sus derechos de movilidad personal, muchos inconvenientes, separación de la familia y angustia. Sin embargo, esta crisis también ha puesto de manifiesto la resistencia del espíritu humano, con muchos demostrando su desinterés por cuidar de sus vecinos, de los vulnerables y de los menos afortunados. La gente también ha sido muy creativa e innovadora en cuanto a la forma de pasar el tiempo en casa durante este período de interrupción del circuito, y se ha mostrado entusiasta en cuanto a apoyar a los negocios locales llevando comidas deliciosas para disfrutarlas en la comodidad del hogar. Desde la creación de vídeos de baile y de ejercicios, pasando por el contacto con los amigos a través de las videollamadas de las fiestas en casa, o la prueba de nuevas recetas, el interruptor de circuito ha sido para muchos un momento de recarga y de reconexión con nuestros seres queridos. A tres semanas del final del interruptor, nos toca a nosotros hacer de la Historia de Singapur una historia de esperanza, unidad y resistencia mientras atravesamos esta crisis juntos, más seguros y fuertes como nación.

© istock/redonion1515
© istock/redonion1515

El autor

Shermine Kwok

Shermine Kwok

Hola, soy Shermine de Singapur, un pequeño país del sudeste asiático. He vivido en Singapur, Nueva Zelanda y Japón, y actualmente estoy en Bruselas, Bélgica. En itinari, quiero compartir con vosotros algunas historias de viaje sobre mi querido país, Singapur, así como sobre el hermoso Japón, del que tengo muy buenos recuerdos. Descubramos juntos esta parte de Asia.

Otros relatos de viajes para ti