Cover picture © Credits to starush
Cover picture © Credits to starush

Fortaleza de Soroca - el símbolo de protección de Moldavia

3 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

No son muchos los países que hoy en día pueden presumir de tener una fortaleza única en su territorio. Sin embargo, Moldavia es uno de los países que puede hacerlo. El símbolo más conocido de Moldavia es una legendaria cigüeña con un racimo de uvas en el pico. ¿Sabías que no tiene nada que ver con el vino moldavo? Bueno, eso es cierto. Esta cigüeña está relacionada con el símbolo de protección de Moldavia - Fortaleza de Soroca, que se encuentra en el norte del país. Durante los tiempos turbulentos, la gente que estaba atrapada dentro de la fortaleza durante los ataques de los rivales sólo podía sobrevivir gracias a las cigüeñas que les traían uvas. La Fortaleza de Soroca es la única fortaleza que queda de la época del Principado de Moldavia.

Soroca Fortress
Soroca Fortress

Una fortaleza única de Europa del Este

Construida en la ciudad de Soroca en 1499 por Stefan cel Mare, la Fortaleza de Soroca no tiene análogos en Europa del Este. Su forma es inusual en los fuertes que se construyeron en los siglos XV-XVI. Por regla general, eran rectangulares, cuadrados o poliédricos. Sin embargo, la Fortaleza de Soroca es única - su forma es redonda y se basa en las más altas leyes de la armonía. A menudo se dice que la Fortaleza de Soroca se construye utilizando la "sección de oro", algo que era bastante raro en aquellos tiempos. El enorme valor histórico del fuerte reside en el hecho de que se ha conservado hasta nuestros días, tal y como fue construido originalmente por los maestros de la Edad Media. Además, también se ha conservado una pequeña iglesia militar situada encima de las puertas centrales. Por eso sigue siendo un monumento único de la arquitectura defensiva de Europa en general.

Picture © Credit to starush
Picture © Credit to starush

Los ataques de los rivales repelieron

La historia de Soroca, como la de muchas otras fortalezas, está llena de un número considerable de acontecimientos dramáticos. Si había una fortaleza en alguna parte, era para proteger al país de los enemigos. También significa que las guerras y los ataques de los rivales eran frecuentes. En la segunda mitad del siglo XVI y casi todo el siglo XVII, había una pequeña guarnición moldava en la fortaleza, compuesta por no más de 80 o 100 soldados. Heroicamente repelieron el país de los ataques de los polacos y de los cosacos de Zaporizhia. Los soldados moldavos no dejaron que los enemigos cruzaran la orilla derecha del Dniéster para conquistar el principado. En 1711, en la fortaleza, el ejército del príncipe moldavo Dmitrii Cantemir se unió al ejército ruso bajo el mando de Sheremetyev. Así tuvo lugar la campaña de Prut, el movimiento contra el Imperio Otomano, en el que participó personalmente el emperador Pedro I. Junto con los ejércitos, la Fortaleza de Soroca se convirtió en una parte significativa de la historia del mundo al ganar la batalla contra el enorme Imperio Otomano. En 1738, la ciudadela de Soroca sufrió mucho durante su captura por el destacamento del coronel Kapnist. Sin embargo, el enemigo no entró en el país. De hecho, fue la última batalla en la historia militar de la fortaleza y la limpieza de los daños ha llevado demasiado tiempo. Las primeras obras de restauración de la Fortaleza de la Soroca después de las campañas defensivas no se llevaron a cabo hasta 1968.

Picture © Credits to tankist
Picture © Credits to tankist

Las cigüeñas y los túneles subterráneos

No debemos olvidarnos de las leyendas asociadas con Moldavia y su tierra. La Fortaleza de Soroca tiene varios de ellos también. Echemos un vistazo. Una de las leyendas más famosas es la de una cigüeña con un racimo de uvas en el pico, como he dicho, uno de los símbolos de Moldavia. Durante las invasiones enemigas, los defensores de la fortaleza resistieron al enemigo durante mucho tiempo. De repente, se les acabó la comida y se estaban muriendo de sed. A la ayuda, las cigüeñas llegaron volando. Arrojaron las uvas a los defensores y así los salvaron de la sed y el hambre. La segunda leyenda nos habla de los túneles subterráneos secretos desde el pozo de la fortaleza a través del Dniéster hasta el otro lado. Es curioso cómo los científicos de diferentes épocas reaccionaron a este mito. Algunos afirmaron que el túnel estaba inundado de agua y que, por lo tanto, seguía siendo desconocido. Otros piensan que no había ningún túnel. La cosa es que este tipo de construcción de túneles en Soroca era imposible en la Edad Media debido a las rocas en el túnel. No podían soportar el lecho del río, y el edificio simplemente no podía ser posible.

Picture © Credits to Thorsten Spoerlein
Picture © Credits to Thorsten Spoerlein

La única fortaleza que queda en Moldavia

La Fortaleza de Soroca es la única ciudadela que queda en Moldavia, que se conserva hasta nuestros días. La singularidad arquitectónica lo convierte no sólo en un monumento cultural, sino también en un símbolo de protección nacional de Moldavia. Nosotros, los moldavos, ponemos la imagen de la Fortaleza de Soroca en los billetes de banco y en un lado del pasaporte. Este lugar de interés está siempre a nuestro lado recordando el enorme papel que tuvo en la protección de nuestro país. Por lo tanto, si usted viene a Moldavia - no se olvide de explorar este importante lugar.


El escritor

Vladlena Martus

Vladlena Martus

Mi nombre es Vladlena y soy originaria de Moldavia. Actualmente trabajo en San Petersburgo, donde estudio periodismo. Me encanta escribir, viajar y tomar fotos, tratando de disfrutar de mi vida tanto como pueda!

Otras relatos de viajes para ti