Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
Ayer mismo estaba en mi ciudad natal visitando a familiares y amigos y aproveché la oportunidad para echar un vistazo al mercado navideño de la Fábrica en uno de mis lugares favoritos: FASE SPAZIO, recuperada de la espléndida y abandonada Fábrica Histórica de Pigna.
Alzano Lombardo, en la provincia de Bérgamo, en el norte de Italia, tiene una larga tradición en la fabricación de papel. En 1745, de hecho, a partir de documentos de la época, en toda la zona de Bérgamo hay 14 fábricas de papel. Pocos años más tarde, más precisamente en 1766, se contarán 10, hasta 8 a principios del siglo XIX, de los cuales 4 fueron los presentes en Alzano Lombardo. En 1839, más precisamente el 30 de abril, se crea una empresa papelera con escritura privada entre Tomaso Pastori y el ingeniero Paolo Pigna, se forma el "Cartiere Paolo Pigna Spa" (primero llamado "Maglia Pigna & Compagni"), dando vida a la nueva gran e importante realidad industrial que de allí en adelante se habría hecho famosa en toda Italia. "Cartiera Paolo Pigna es líder en la industria italiana de la transformación del papel desde hace décadas, y es una de las empresas más flexibles en la producción de papel y sobres de alta calidad". En las fábricas de papel de Pigna, generaciones enteras han escrito su vida escolar y laboral.
En 2012 inaugura la nueva sede de Cartiere Paolo Pigna SpA en Alzano Lombardo y en el antiguo complejo de edificios industriales, gracias al trabajo del equipo de Spazio Phase, la historia de muchas personas ha comenzado a escribirse de nuevo, y la del territorio en el que la estructura ha sido incardinada durante más de un siglo. Se realiza con diferentes herramientas: bajo los imponentes arcos de la papelera en desuso se celebran eventos internacionales de arte, tradiciones y cultura que crean un nuevo modelo de negocio en el que la creatividad, la sostenibilidad y la comunidad conviven para convertirse en una sola realidad. Surge no sólo como un punto estratégico y único para acoger diferentes experiencias, sino también como un contenedor de ideas, un promotor de la cultura y la conciencia ambiental, con una mirada atenta y receptiva sobre el territorio. Un puente entre los que en la cultura de la Fase encuentran su identidad y los que buscan nuevos lugares para hacer y dar vida a nuevas experiencias... Su historia ligada al pasado y su fuerte inclinación hacia el futuro hacen de Spazio Fase un lugar único y animado; desde los imponentes arcos, hasta el fascinante subsuelo, desde los grandes ventanales hasta las plazas interiores, cada rincón cuenta una historia y escribe sobre otros nuevos. Spazio Fase es el portavoz de un nuevo modelo de negocio en el que la creatividad, la sostenibilidad y la comunidad conviven para convertirse en una única realidad.
Un lugar joven que vibra de entusiasmo. Un punto de encuentro para experiencias internacionales. Una idea de actividad sostenible, creativa y dinámica. Entre los diversos eventos que se organizan se encuentra el imprescindible Factory Market. Una exposición de más de 100 stands dedicados a objetos hechos a mano y diseño joven y original: ropa, bijoux, muebles, ilustraciones y mucho más. También cuenta con un área para refrescos y espacio para niños.
¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.
El autor
Eleonora Ruzzenenti
Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA
