Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
Un recorrido por los acantilados, las murallas naturales, el descubrimiento de animales antiguos apedreados y la observación de un tren moderno que corta las rocas con un silbido penetrante, impresionante y casi aterrador.
Acantilados cerca de Svrljig y Nisevac © Credits to Terra Incognita
Al caminar a través de los inmensos acantilados y rocas que rodean la ciudad de Svrljig, tengo la sensación de que este lugar fue de alguna manera muy importante una vez. El dramático paisaje a las afueras del pueblo de Nisevac tenía más propósito durante la época romana y otomana que simplemente invitar a los turistas a caminar con asombro, como hoy en día. Estos acantilados siguen una antigua calzada romana y sirven como una especie de libro de historia abierto.
Impresiones prehistóricas en los acantilados cerca de Svrljig
Cerca de Svrljig hay múltiples yacimientos arqueológicos, históricos y prehistóricos. Mientras se recorre el emocionante sendero, en el que antiguamente se encontraba la antigua calzada romana, nuestro guía Nenad ha señalado que es posible encontrar fósiles prehistóricos por todo el camino. Un poco escépticos, seguimos mirando a través de las piedras al azar, hasta que nuestros ojos se acostumbraron a reconocer los detalles muy específicos, que cuentan la historia de los animales marinos que vivieron aquí durante mucho tiempo. Incluso recogí algunas piedras en forma de concha. Se me ha pegado la idea de lo impresionante que es tener un recuerdo de "sólo" millones de años de antigüedad.
La calzada romana © Créditos a Terra Incognita
Samar Cave
CXW9+HV Kopajkošara, SerbiaEstos fósiles atestiguan tiempos inimaginables, cuando los acantilados y las piedras sobre las que caminamos no eran más que un fondo marino de forma extraña. Las rocas de carbonato de calcio cerca de Svrljig están formadas tanto por la historia como por la naturaleza, y esconden muchas cuevas, y quién sabe cuántas huellas de vida extrañas y antiguas. Las cuevas dentro de esta área, como la cueva de Prekonoska y la cueva de Samar, fueron el hogar de muchos animales prehistóricos grandes como zorros de cueva y osos e incluso los primeros homínidos.
Historia romana cerca de Svrljig
Ancient town Svrljig
F462+VW Niševac, SerbiaImpresionantes vistas hacia los acantilados © Credits to Terra Incognita
Durante años, se pensó que otra antigua ciudad romana se había perdido, y su ubicación no especificada pasó desapercibida durante mucho tiempo. Me refiero a Timacum Maius, cuya antigua ciudad hermana, Timacum Minus, fue declarada Monumento de la Cultura de Gran Importancia en 1979, y está protegida por la República de Serbia. A diferencia de su hermano menor, Timacum Maius fue descubierto recientemente, en 2012, cerca de Svrljig. Hasta la fecha, permanece cubierto por el velo del misterio y la gruesa capa de suciedad, ya que no se realizaron las excavaciones y excavaciones detalladas, debido a la falta de recursos económicos. Algunas fuentes escritas sugieren que fue, como su nombre indica (lat. maius), una parada importante en la antigua ruta romana a través de Europa del Este. Timacum Maius ha aparecido en el antiguo "Mapa del Peuntinger" romano, pero su ubicación real no se descubrió hasta 2012, después de más de 150 años de debate.
Timacum Maius © Créditos a Terra Incognita
Mientras camino por los senderos bien marcados de Serbia Oriental, los siglos pasan a mi lado, y tengo la sensación intimidante de que estoy parado en un lugar que resiste el tiempo. Las ciudades son los símbolos de la civilización, están construidas y caen, y aparecen otras nuevas en un abrir y cerrar de ojos. Pero estas rocas lo absorben todo. No se olvidan, no se desvanecen. Están grabados con historias de gloria, de hambre, de paz y de un curso imparable de la naturaleza. Y nuestro deber, los visitantes, es caminar a través de estos libros de texto de historia abiertos, como aquí mismo, en los acantilados cerca de Svrljig, admirar el poder del tiempo, una evolución continua de nuestra sociedad, y hacer que estas historias cobren vida una vez más.
Timacum Maius
C4Q3+XC Niševac, Serbia¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.
El autor
Milena Mihajlovic
Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA