Cover picture credit © iStock/Jorgefontestad
Cover picture credit © iStock/Jorgefontestad

El final ardiente de las fallas en Valencia

3 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

La loca e increíble fiesta de Las Fallas se celebra en conmemoración de San José en la ciudad de Valencia. El término fallas se refiere tanto a la celebración como a los monumentos quemados durante la celebración. El festival de las Fallas fue añadido a la lista de "patrimonio cultural inmaterial de la humanidad" de la UNESCO el 30 de noviembre de 2016, y no me sorprende porque este festival está lleno de arte, significado y tradición y creo que todo el mundo debería experimentarlo una vez en la vida. Echa un vistazo a mi historia anterior sobre el inicio de las fallas en Valencia.

Picture credit © iStock/Jorgefontestad
Picture credit © iStock/Jorgefontestad

Cada barrio de la ciudad cuenta con un grupo organizado de personas, el Casal faller en valenciano o la Casa Fallera en castellano, que organiza durante todo el año fiestas y cenas, en las que suele haber paella, la especialidad de la región. Cada sociedad produce una construcción conocida como Falla que se quema el 19 de marzo, día de San José, lo que provoca una gran cantidad de emociones agridulces entre los miembros de las sociedades, como se puede imaginar, ya que pasan todo el año preparándose para ello y sintiendo profundamente las tradiciones. Las esculturas o monumentos son verdaderas obras de arte, y se pueden encontrar más de 400 fallas por toda la ciudad (las mejores, en mi opinión, están en Ruzafa).

Picture credit © iStock/ELENAPHOTOS
Picture credit © iStock/ELENAPHOTOS

Los cinco días y las noches de las fallas se pueden describir como una fiesta callejera continua, que casi todos los españoles, incluyéndome a mí, adoramos. También hay tres tipos de procesiones -históricas, religiosas y cómicas- que tienen lugar todos los días. Las explosiones se pueden escuchar todo el día y toda la noche, y esto no es una exageración, así que prepárate para ello porque no podrás dormir bien durante los últimos cinco días de las fallas. Todo el mundo, desde los niños pequeños hasta los ancianos, puede ser visto lanzando fuegos artificiales y ruidos en las calles, lo que puede ser un poco molesto cuando se quiere descansar o dormir - esa era la cosa de las fallas que menos me gustaba, y es importante que sepas que esto no es una exageración. De hecho, cada día de las fallas comienza a las 8:00 de la mañana con La Despertà ("la llamada del despertador"). Aparecen bandas de música de los Casals (las Fallas) y empiezan a marchar por todas las calles tocando música animada y lanzando grandes petardos en la calle a medida que avanzan.

Picture credit © iStock/Vivvi Smak
Picture credit © iStock/Vivvi Smak

Este fresco festival termina alrededor de la medianoche del 19 de marzo, cuando las esculturas se queman como enormes hogueras. Esto se conoce como La Cremà (La Quema), el clímax de todo el evento y la razón por la que las construcciones se llaman Falles (que significa "antorchas" en valenciano). Tradicionalmente, una falla especial en la Plaça de l'Ajuntament se quema la última de todas y los valencianos se mantienen despiertos para presenciar este final y ver la ciudad en llamas, aunque al día siguiente todo el mundo tiene que ir a trabajar y los niños a la escuela.

Picture credit © iStock/Jorgefontestad
Picture credit © iStock/Jorgefontestad
The Fallas of Valencia
The Fallas of Valencia
Plaça de l'Ajuntament, 19, 46002, Valencia, Ισπανία

Ven a Valencia y disfruta de las tradiciones por ti mismo; la fiesta, el olor a pólvora por toda la ciudad, los desfiles, los fuegos artificiales, la mascletá y la cremá y disfruta del arte por toda la ciudad.


Pueblos y ciudades interesantes relacionados con esta historia


El autor

Helena Guerrero Gonzalez

Helena Guerrero Gonzalez

Actualmente vivo en España, habiendo pasado también mucho tiempo en el Reino Unido. Me describiría a mí misma como una persona que busca constantemente actividades energizantes. Lo que más me define en este momento es viajar, explorar, hacer nuevos amigos en el camino y compartir mis experiencias personales con ellos.

Otros relatos de viajes para ti