El gótico en Rumania - La Iglesia Negra en Brașov

2 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Si te gustan los edificios antiguos como a mí, o simplemente quieres ver la arquitectura medieval en su máxima expresión, entonces este es un artículo para ti. En Brașov, se puede encontrar una joya de la arquitectura, el principal monumento de estilo gótico en Rumania, la Iglesia Negra.

Biserica Neagră
Biserica Neagră
Strada George Barițiu, Brașov, Roumanie

Historia

La Iglesia Negra, que hoy se puede visitar, fue construida sobre el emplazamiento de una antigua iglesia románica del siglo XIII. La construcción comenzó alrededor del año 1383 pero fue interrumpida en 1421 debido a la invasión turca, cuando la ciudad concentró sus esfuerzos en terminar sus fortificaciones. Después de esto, la construcción se reanudó, pero los planos se simplificaron debido a la falta de fondos. El terremoto de 1471 hizo que la torre sur se terminara antes sin alcanzar la altura prevista, y la iglesia se terminó en 1477. El órgano de la iglesia fue añadido en 1499, y hubo algunas modificaciones a la torre hechas en 1514, cuando se añadieron un reloj y campanas. En este tiempo la iglesia era conocida como la Iglesia de Santa María y su confesión era Católica Romana.

A mediados del siglo XVI, la reforma religiosa llegó a Transilvania y se difundió principalmente gracias al humanista y profesor Johannes Honterus. El primer ministerio evangélico fue en 1542, cuando se retiraron los altares secundarios.

El nombre

El nombre de la iglesia proviene del incendio de 1689, cuando el tejado y los muebles interiores quedaron completamente destruidos. Las paredes se oscurecieron por el humo del fuego, y la gente empezó a llamarla la Iglesia Negra. Las renovaciones comenzaron, y el interior fue completamente rediseñado a la manera barroca. También se añadieron las galerías para dar cabida al gran número de fieles.

Órgano de la iglesia

El nuevo órgano de la empresa berlinesa Buchholz se instaló en 1839 y consta de casi 4000 tubos. El altar neogótico fue construido en 1866 por la empresa vienesa Schönthaler con planos del ingeniero local Peter Bartsch.

Leyenda de la estatua

Hay una escultura única en el contrafuerte norte de la Iglesia Negra. Es la representación de un niño que parece a punto de caer. La leyenda cuenta que durante la construcción de la iglesia un obrero se puso celoso de un aprendiz muy talentoso, así que le pidió que levantara algo de la cornisa y lo empujó por el borde. Los otros obreros hicieron la escultura para recordar este incidente.

Durante las restauraciones entre 1937 y 1944, todas las estatuas sobre los contrafuertes de la Iglesia Negra (incluido el niño que caía) fueron reemplazadas por las réplicas, mientras que los originales fueron trasladados al interior de la iglesia.

Definitivamente recomiendo tomar el tiempo para visitar la hermosa Iglesia Negra en Brașov, un lugar lleno de historia y el principal monumento de estilo gótico en Rumania.


El autor

Eva Poteaca

Eva Poteaca

Hola, soy Eva de Bistrița, Rumania. Estudié historia del arte y me encanta viajar y descubrir joyas escondidas por todo el mundo. A través de mis escritos, compartiré con ustedes un lado diferente de Rumania.

Otros relatos de viajes para ti