© iStock/MNStudio
© iStock/MNStudio

La leyenda de la Colina de las Tres Cruces en Vilnius

4 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Como un protector de Vilnius, en lo alto de la colina, se alza el Monumento de las Tres Cruces. Situado en la Colina de las Tres Cruces, también conocida como la Colina Calva, en el área del Parque Kalnai, este monumento es visible desde todos los rincones de la Ciudad Vieja. Además, desde el mirador de la colina se abre una magnífica vista de la ciudad de Vilnius. Hoy en día, el Cerro de las Tres Cruces es uno de los lugares más reconocibles de toda Vilnius; sin embargo, no todo el mundo conoce la misteriosa historia que esconde este monumento. Rodeada de bosques oscuros y leyendas, esta colina es el resto de un antiguo castillo y de los misteriosos frailes franciscanos.

© iStock/MNStudio
© iStock/MNStudio

La leyenda de los monjes

Las leyendas que rodean el Cerro de las Tres Cruces no pueden ser refutadas ni verificadas hasta nuestros días. Hay algunas versiones principales de las historias del Monumento de las Tres Cruces. Uno de ellos está entrelazado con los hechos del Bychowiec Chronicle. Según esta crónica, los 14 monjes franciscanos fueron invitados a Vilnius durante el siglo XIV por la familia noble lituano-polaca. La visita de los monjes y su comportamiento en la ciudad enfureció a la gente de Vilnius. Los sacerdotes franciscanos predicaban el evangelio en público y hablaban mal de los antiguos dioses lituanos. Las creencias paganas estaban ampliamente vivas entre la gente de Vilnius, resultando en la muerte de los 14 frailes. Siete de ellos fueron decapitados en la colina donde se encuentra el Monumento a las Tres Cruces. La leyenda dice que las Tres Cruces fueron construidas por primera vez por los cristianos en memoria de los pobres 14 monjes que murieron allí. Otras leyendas tienen interpretaciones ligeramente diferentes; sin embargo, a pesar de las historias, se sabe que las Tres Cruces fueron construidas en algún momento antes de 1649. En ese año, las cruces fueron representadas en un panegírico al Obispo Jerzy Tyszkiewicz.

© Wikimedia Commons/Izidorius Girčys
© Wikimedia Commons/Izidorius Girčys

Historia

Según las referencias históricas, las Tres Cruces de madera permanecieron en el cerro hasta su derrumbe en la segunda mitad del siglo XIX. En ese tiempo, la autoridad zarista rusa no permitió reconstruirlos. Más tarde, durante la Primera Guerra Mundial, el ejército alemán ocupó Vilnius. Las autoridades alemanas admitieron la reconstrucción de las cruces; en ese tiempo, las cruces se volvieron a ensamblar con material de concreto para que duraran más tiempo. Lamentablemente, sólo se mantuvo hasta la ocupación soviética. Como a los soviéticos les encantaba destruir todo en su camino, el monumento de las Tres Cruces fue demolido. Pero no era el final: habían pasado casi 40 años desde la demolición del monumento de las Tres Cruces. Durante el Movimiento de Reforma de Lituania, fue reconstruido de nuevo como símbolo de la identidad lituana y de la resistencia a la opresión de la Unión Soviética.

© iStock/dabldy
© iStock/dabldy

Cómo llegar hasta allí

Hoy en día, la Colina de las Tres Cruces es un lugar muy querido y visitado en Vilnius. Mucha gente admira este lugar por sus magníficas vistas panorámicas de Vilnius y las impresionantes puestas de sol. El cerro es el punto más alto de Vilnius, incluso más alto que la ladera de la Torre de Gediminas. Hay 3 maneras de llegar a la colina: 2 ampliamente conocidas y 1 más secreta que sólo los lugareños conocen. Esas dos formas convencionales también son diferentes - 1 es para los amantes del cardio y la 2ª mucho más fácil. Si no tiene miedo de subir las 800 escaleras de madera (bueno para el corazón, pero mejor evitarlo durante los días calurosos), elija el camino desde el lado del jardín de Bernardinai. Diríjase a las canchas de tenis, cruce el puente peatonal y encontrará las escaleras. Buena suerte con eso. La manera más fácil de llegar a la colina es desde el centro de la ciudad; desde la calle T. Koščiuška Street. Subiendo por este camino, encontrará la Colina de las Cruces sin sudar.

© iStock/MNStudio
© iStock/MNStudio

La tercera vía es perfecta para los que se encuentren cerca del distrito de Užupis. Bajar por la calle Kriviai (cerca de la calle Olandai), y verás la casa número 42. Seguir el camino de hormigón hasta el bosque (lado izquierdo de la carretera que va desde el lado del casco antiguo). Al llegar al bosque, gire a la izquierda y entrará en la colina llamada "Stalo Kalnas" (Colina de la Mesa). Desde allí, las pequeñas escaleras de madera le llevarán al Cerro de las Tres Cruces. Si te gusta explorar los nuevos caminos, prueba este camino.

© iStock/MNStudio
© iStock/MNStudio

Aunque la Colina de las Tres Cruces de Vilnius está rodeada de una triste leyenda, hoy en día es uno de los monumentos de Vilnius que simbolizan la libertad lituana. El Monumento a las Tres Cruces suele estar iluminado con la bandera lituana, y a veces incluso con los colores de las banderas internacionales, dependiendo de los acontecimientos mundiales. La subida a la colina vale la pena porque, desde la cima, se revela una magnífica vista de la ciudad que se encuentra debajo.

The Hill of Three Crosses, Vilnius
The Hill of Three Crosses, Vilnius

Pueblos y ciudades interesantes relacionados con esta historia


El autor

Monika Grinevičiūtė

Monika Grinevičiūtė

Soy Monika y soy una viajera apasionada, ingeniera, lectora de libros y amante de los postres. Vivo en un hermoso y colorido país llamado Lituania. Usaré mis superpoderes lituanos para mostrarles que esta pequeña perla báltica tiene mucho más de lo que pueden imaginar.

Otros relatos de viajes para ti