La Rivera de los Cíclopes

3 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

La Riviera dei Ciclopi es un tramo de 12 kilómetros de largo de la costa situado al norte de la hermosa ciudad de Catania que va desde Acireale hasta Aci Castello.

Esta maravillosa costa es un área llena de belleza, paisaje, geología, historia, mitos y leyendas. Debe su nombre a algunas leyendas sobre las enormes rocas que brotan del mar (algunas de ellas de hasta 70 metros de altura). De hecho, hay diferentes leyendas acerca de estos cantos rodados que involucran al Cíclope Polifemo, el hijo gigante de Poseidón y uno de los Cíclopes. Según una leyenda, Polifemo arrojó estas rocas al mar para expresar su rabia contra Ulises, cuya historia ha sido contada por La Odisea de Homero. Otra leyenda cuenta que tanto un pastor llamado Aci como Polifemo estaban enamorados de Galatea, una hermosa ninfa marina. Cegado por los celos, Polifemo mató a Aci lanzándole una gran piedra. Galatea rezó a los dioses para que le devolvieran a su amado Aci y los dioses convirtieron a Aci en un río, para que Galatea pudiera nadar en él y estar con su amado, que desemboca en el mar a través de la pequeña playa donde Aci y Galatea solían encontrarse. Hoy en día, la mayoría de los pueblos que se encuentran en esta costa (Acireale, Aci Castello, Aci Trezza, y otros) deben sus nombres a Aci.

La zona está llena de impresionantes bellezas, la piedra de lava, los hermosos pueblos, la isla de Lachea, los "faraglioni" de los Cíclopes - maravillosas formaciones naturales creadas por erupciones submarinas prehistóricas - y sobre todo el mar en todos los tonos de azul cobalto.

A partir de Catania, Aci Castello es un pequeño pueblo muy bonito desarrollado alrededor del impresionante castillo normando construido en el siglo XI. Desde Piazza Castello, la plaza principal de Aci Castello, se puede disfrutar de hermosas vistas sobre toda la Riviera del Cíclope. Sugerimos pasear por los callejones estrechos y los edificios del siglo XVII o relajarse en las playas de lava o en los muelles a lo largo del mar.

Desde aquí, puede conducir 6 kilómetros hacia el norte y llegar a Aci Trezza, otro popular pueblo de pescadores, con hermosas y bien equipadas playas. El pueblo cuenta con una hermosa reserva marina protegida, donde se puede nadar rápidamente y admirar los peces multicolores y la vida vegetal bajo el agua.

La ciudad de Acireale está muy por encima de la costa rocosa y merece la pena visitarla. Desde los jardines públicos se mira hacia la Riveria dei Ciclopi. La ciudad fue construida sobre antiguos arroyos de lava y tiene una hermosa plaza con una catedral de estilo barroco. En la época de los romanos se la conocía como ciudad balneario y las termas aún se utilizan hoy en día. También es muy conocida por su teatro de marionetas y su museo siciliano, así como por su Carnaval a principios de la primavera, que se dice que es el mejor de Sicilia.

El río Aci tiene su desembocadura en Capo Mulini, un pequeño pueblo de pescadores que cuenta con íntimos restaurantes que sirven mariscos y pescados que no podrían ser más frescos, aquí es donde siempre paramos para almorzar. Las aguas frente a la costa de Capo Mulini fueron escenario de batallas navales que se libraron entre Cartago y Siracusa y más tarde las guerras civiles romanas.

My tip:

Si quieres pasar un día relajado, nadando y disfrutando del sol, uno de mis lugares favoritos es "Il faro", un elegante club de playa con una vista impresionante sobre la Riviera dei Ciclopi, un buen restaurante y en temporada alta ofrecen un servicio de animación para niños.

Yo en Capomulini hace unos años


El autor

Eleonora Ruzzenenti

Eleonora Ruzzenenti

Soy Eleonora, de Italia. Comparto con ustedes una pasión frenética por los viajes y una curiosidad insaciable por las diferentes culturas. En itinari, encontrarán mis historias sobre Italia.

Otros relatos de viajes para ti