Cover picture © Credits to Pixabay/Lemouw
Cover picture © Credits to Pixabay/Lemouw

El monumento más pequeño de la capital de Moldavia

3 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Hay muchos monumentos en Chisinau que vale la pena ver. Recientemente, escribí sobre uno de los famosos monumentos de Moldavia - Stefan el Gran monumento. Ese es bastante grande. Sin embargo, uno de los arquitectos de Chisinau decidió que sería genial hacer otro, el monumento más pequeño de todo el país. Desde entonces, la escultura de Principito, el héroe de una famosa novela escrita por Antoine de Saint-Exupery, decora la valla del Parque Valea Morilor, en la capital de Moldavia.

Picture © Credits to Vladlena Martus
Picture © Credits to Vladlena Martus

Príncipe Pequeño y el asteroide B-612

Antoine de Saint-Exupery escribió la historia del Principito cuando vivía en Nueva York, después de mudarse de Francia, que estaba ocupada por los nazis. Su primera publicación fue en 1943 en Nueva York, en inglés. En el idioma original, francés, la historia se publicó por primera vez también en los EE.UU., pero en la patria del autor, Francia, la historia se publicó sólo después de la guerra, en 1946. La trama nos habla del piloto que realiza un aterrizaje de emergencia en el desierto del Sahara. Conoce a un niño extraordinario y misterioso - el Principito de otro planeta - el asteroide B-612. Sintiéndose infeliz y enojado, el Principito vuela para explorar otros lugares del Universo. Visita otros asteroides y conoce a muchos adultos extraños en su camino. Junto con el piloto, tienen una conversación muy interesante sobre las aventuras, la amistad, el amor y la madurez. El Principito aprende muchas cosas útiles e importantes que revelarán la verdad de la vida en general.

Picture © Credits to Wikipedia
Picture © Credits to Wikipedia

El monumento más pequeño de Moldavia

Volviendo al monumento, al igual que el pequeño personaje de la historia, es pequeño, de sólo 115 milímetros de altura, lo que lo convierte en el monumento más pequeño de toda Moldavia. El Principito se para sobre su asteroide nativo B-162, que corona uno de los segmentos de una valla de hierro fundido, instalada alrededor del lago. El autor de esta pequeña escultura es residente de la capital e ilustrador Igor Udushlivy. El autor dice que la idea de hacer su propio Principito de Moldavia se le ocurrió mientras caminaba alrededor del lago Valea Morilor. Hay una cerca metálica que rodea el lago, que está decorada con pequeñas bolas de hierro. De repente, esto le recordó a una cadena de planetas pequeños. "¿Quién vive en este tipo de planetas?" - se preguntó a sí mismo. Luego, recordó la ilustración más icónica de Pequeño Príncipe parado en su propio planeta - el asteroide B-612. Así surgió el deseo de hacer la escultura. Después de un año de obras, pudimos ver al pequeño príncipe de bronce en el lago más pintoresco de Chisinau.

Picture © Credits to Vladlena Martus
Picture © Credits to Vladlena Martus

Grandes perspectivas de esculturas diminutas

Estos monumentos de pequeño formato son absolutamente nuevos en Moldavia. El pequeño tamaño de Prince está determinado por el contexto - era necesario mantener el valor original de la historia y el personaje. El Principito es un pequeño residente de un pequeño planeta. La escultura de autor reflejaba ese valor. El público estaba entusiasmado. Igor Udushlivy piensa que esto es sólo el principio - Moldavia debería tener algunas esculturas más pequeñas porque es importante no perder las emociones difíciles y positivas pase lo que pase. Este tipo de monumentos están libres de formalidad e importancia, lo que en perspectiva puede añadir más significado cognitivo y de entretenimiento al arte callejero en Moldavia.

¿Cómo encontrar al Principito en Valea Morilor?

Debido al pequeño tamaño de la escultura, podría ser un poco difícil encontrar al Principito. Si usted va desde la entrada del Parque Valea Morilor en la calle Grigore Alexandrescu, debe buscar un puente. Luego bajar las escaleras que conducen al terraplén con la cerca de hierro. El monumento más pequeño de la capital de Moldavia - el Principito vive en la 23ª bola decorativa de esa valla.

Valea Morilor Park
Valea Morilor Park
Valea Morilor Park, Strada Grigore Alexandrescu, Chișinău, Moldova

El autor

Vladlena Martus

Vladlena Martus

Mi nombre es Vladlena y soy originaria de Moldavia. Actualmente trabajo en San Petersburgo, donde estudio periodismo. Me encanta escribir, viajar y tomar fotos, tratando de disfrutar de mi vida tanto como pueda!

Otros relatos de viajes para ti