Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
La encantadora ciudad de Thun está situada en la orilla norte de su lago, en el centro de Suiza. A sólo 30 km de Berna, la capital suiza, Thun es la puerta de entrada al Oberland bernés, es decir, a las Tierras Altas de Berna. Esta región montañosa al sur de Berna, también conocida como los Alpes Berneses, cuenta con los famosos picos Jungfrau y Eiger, así como varios pueblos pintorescos como Saanen y Gstaad.
La ciudad se encuentra justo al final del lago Thun (Thunersee en alemán), desde donde el río alpino Aare fluye fuera del lago y continúa hacia Berna. Desde el siglo XIX y la apertura de la estación de ferrocarril, Thun ha sido un lugar turístico muy popular. Además de su hermoso centro histórico, Thun es también un lugar de negocios y alberga la guarnición más antigua y más grande de Suiza.
Thun toma su nombre de la palabra celta Dunum, que significa "ciudad fortificada". La evidencia de este primer asentamiento se remonta al Neolítico, en el año 2.500 a.C. Varios monumentos históricos de diferentes épocas se encuentran dispersos alrededor del casco antiguo. El primer hito, en el barrio de la estación de ferrocarril, es el puente de madera de 1726, que también sirve de esclusa (Obere Schleuse). El puente conecta la ciudad con una pequeña isla (Bälliz) en el centro del Aare. La calle central de la isla es hoy una zona comercial. Frente al viejo puente, otro puente de madera sobre el Aare (Untere Schleuse) conduce al centro histórico de Thun.
Lake Thun
MPWC+8F Sigriswil, SwitzerlandObere Schleuse (Scherzligschleuse)
Obere Schleuse, 3600 Thun, SuisseUntere Schleuse (Mühleschleuse)
Untere Schleuse, 3600 Thun, SuisseOtro gran hito es el castillo medieval de Thun. El edificio histórico más visible de la ciudad fue construido por los duques de Zähringen a finales del siglo XII. No estaba fortificada, sino que era un castillo administrativo en una colina justo encima del lago. El monumento fue ampliado en el siglo XV. El castillo de Thun alberga hoy un museo sobre la rica historia de la región. Rathausplatz es un lugar encantador con el Ayuntamiento de principios del siglo XVI (Rathausplatz en alemán) y otros edificios antiguos.
Thun es una ciudad encantadora que se puede descubrir a pie. Ha conservado algunas de las estrechas calles medievales que dan a la ciudad un carácter pintoresco. Para aprovechar al máximo su experiencia en Thun, diríjase al parque Schadau con su vista panorámica de la ciudad. Caminar por el Aare, especialmente en un día despejado, es también una buena manera de disfrutar de su tiempo en Thun. Con las aguas azules del río y el lago, y los picos nevados de Jungfrau, Eiger y Mönch al fondo, Thun ofrece un paisaje inolvidable.
¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.
El autor
Marie-Madeleine & Giuseppe Renauld
Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA