Cover picture © Credits to iStock/kotina
Cover picture © Credits to iStock/kotina

Visite la ciudad universitaria de Göttingen

3 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

En la Baja Sajonia hay un lugar con una población joven y dinámica y un bonito centro histórico llamado Göttingen. Es una ciudad universitaria y el 45% de sus habitantes tienen entre 18 y 30 años. La población joven le da a la ciudad una dinámica especial y un ambiente vivo. El centro de la ciudad no fue tocado durante la Segunda Guerra Mundial y ha conservado su belleza histórica. La combinación hace de Göttingen una ciudad digna de ser visitada. Lea más para obtener más información sobre Göttingen en el sur de Hannover y en el oeste de las montañas Harz, donde se puede esquiar y hacer senderismo, si prefiere hacer actividades deportivas en la zona.

Gaenseliesel

Un símbolo para Göttingen es el Gaenseliesel. La famosa estatua se encuentra en lo alto de una fuente en la parte delantera del ayuntamiento. En él aparece una niña llamada Liesel (inglés: Elizabeth) que cría gansos (alemán: Gaense). La chica más besada del mundo" está situada en la plaza principal del mercado, que se puede ver en la foto de la portada. La pequeña estatua fue erigida en 1901 y se hizo muy conocida, debido a las tradiciones de los estudiantes. Estudiantes de doctorado recién graduados de la Universidad Georgia Augusta de Göttingen suben a la fuente para dar los besos de Gaenseliesel en sus mejillas y dejarle flores. Esta tradición se acompaña de celebraciones en la plaza del mercado. Me dijeron que para los estudiantes de doctorado en química es aún más desafiante, porque amigos, compañeros de clase o profesores ponen nitrógeno gaseoso en la fuente para hacer la escalada más difícil y agradable para los espectadores. Si tienes suerte y la coincidencia te sirve, puedes ser testigo de una celebración. Si no, la imaginación también te sirve bien. La plaza del mercado es también un lugar vivo, muy agradable y hermoso sin celebrar a los estudiantes, y ciertamente es más tranquilo.

 Picture © Credits to Wikipedia/joergens.mi
Picture © Credits to Wikipedia/joergens.mi
Old town hall of Goettingen
Old town hall of Goettingen
Innenstadt, 37073 Göttingen, Deutschland

Descansar - un café en el centro de la ciudad

El centro de la ciudad alrededor de la plaza del mercado es un buen lugar para pasear. Las viejas casas de entramado de madera le dan a la ciudad un encanto como en Celle. La Kurze Straße (calle corta) es un ejemplo especialmente bello en el centro de la ciudad de la arquitectura típica de la zona. Puedes ver la calle en la siguiente imagen.

Picture © Credits to Wikipedia/Longbow4u
Picture © Credits to Wikipedia/Longbow4u

Parada en uno de los cafés para tomar un café. Un buen lugar, a sólo tres minutos a pie del Gaenseliesel y dos de la Kurze Straße, es el café de los pájaros. El establecimiento puntúa con precios justos y un buen ambiente alternativo. Sirven deliciosos pasteles, así como un pastel de queso de melocotón.

Picture © Credits to Facebook/BirdsBistro
Picture © Credits to Facebook/BirdsBistro
BirdsBistro
BirdsBistro
Nikolaistraße 8, 37073 Göttingen, Germany

Tres jardines botánicos

Goettingen no tiene un solo jardín botánico como Brunswick, sino tres. El antiguo, el experimental y el Jardín Botánico Forestal. Son muy diferentes y todas merecen una visita si te gustan las plantas, los árboles y las flores. El antiguo jardín botánico, como su nombre indica, es el más antiguo, fundado en 1736. En primer lugar, sirve a los estudiantes de biología de Goettingen para sus estudios. En segundo lugar es accesible para locales y turistas para un tiempo interesante y relajante en un hermoso y diverso jardín.

Picture © Credits to Wikipedia/BenBenW
Picture © Credits to Wikipedia/BenBenW
Old Botanical Garden
Old Botanical Garden
Alter Botanischer Garten, Untere Karspüle 2, 37073 Göttingen, Deutschland

El Jardín Botánico Forestal es muy diferente de los dos primeros mencionados. Es enorme con 2000 especies en unas 40 hectáreas. El área está dividida en diferentes arboretos. Las secciones son China, Japón, Corea, Norteamérica, Cáucaso/Asia Menor y Bosque Terciario (Geoparque). Pasear por los callejones de los árboles, ver su diversidad y conocer la zona en la que habitan es a la vez encantador y fascinante.

El jardín botánico experimental se encuentra justo al lado del Jardín Botánico Forestal. La investigación científica, el cultivo de plantas para la enseñanza, la educación ambiental, la conservación de especies amenazadas y la información para los visitantes son las principales tareas del jardín. Está abierto todos los días sin cargo.

Experimental Botanical Garden
Experimental Botanical Garden
Experimenteller Botanischer Garten, 37077 Göttingen, Deutschland

El autor

Christian Stascheit

Christian Stascheit

Hola. Mi nombre es Chris, actualmente vivo en Valencia. Me encanta viajar y tomar fotos. Mi pasión es descubrir la naturaleza (a través de fogatas y pesca), las ciudades, la cultura y conocer a la gente que vive allí.

Otros relatos de viajes para ti