Cover photo © Credits to nedomacki
Cover photo © Credits to nedomacki

El invierno en Novi Sad huele a rosquillas y vino caliente.

2 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Aunque el invierno comienza oficialmente el 21 de diciembre, se cuela en nuestras vidas aproximadamente un mes antes. El aire se hace más pesado para respirar, y se hace más difícil moverse con todas las capas de ropa que cuidadosamente amontonamos debajo de nuestros abrigos de invierno. El invierno nunca llega solo. Tiene una especie de ejército que se apodera de nuestros tiernos hábitos de verano y forma de vida. Piensa en la nieve, la Navidad, las luces de decoración parpadeantes y el entusiasmo injustificado en el aire. El invierno en Novi Sad, sin embargo, generalmente no se anuncia con nieve o con abrumadoras decoraciones navideñas. Ya sabes que es invierno en Novi Sad cuando el centro de la ciudad huele a rosquillas, caramelos y vino caliente.

Winter Fest in Novi Sad © Credits to krugli
Winter Fest in Novi Sad © Credits to krugli

Pasear por la plaza principal de la ciudad, poco iluminada, a finales de noviembre o principios de diciembre, es la mejor manera de conocer el invierno en Serbia. Cada vez, esta caminata realza mis sentidos, haciéndome esforzarme por una taza de vino caliente o unos cuantos bocados de esas pequeñas y dulces donas de chocolate.

Fiesta de invierno en Novi Sad

Cada año, en diciembre, la ciudad de Novi Sad organiza un colorido mercado navideño en la plaza principal de la ciudad, siguiendo la tradición de la mayoría de las otras ciudades europeas. La espaciosa plaza se llena de puestos de venta de comida, bebidas, regalos creativos o decoraciones navideñas. El mercado está acompañado por un pequeño escenario que acoge diversos espectáculos, conciertos y actuaciones, creando un ambiente animado de la Fiesta de Invierno de Novi Sad.

Winter Fest in Novi Sad
Winter Fest in Novi Sad
Stari grad, Novi Sad, Serbia

El espíritu de la Navidad y de la Nochevieja

A medida que el resto del año se hace más corto, la ciudad comienza a respirar con el alegre y refrescante espíritu navideño. Las ventanas de las tiendas reciben los adornos navideños, y los empleados empiezan a usar los sombreros de Papá Noel. Las decoraciones de la ciudad son las más atractivas para los más jóvenes, y para aquellos con espíritu joven - pueden tomar una foto en el carruaje de Santa Claus, o abrazar a un muñeco de nieve grande y brillantemente iluminado, o sentarse en el banco situado dentro de un regalo gigante parpadeante hecho completamente de luces decorativas.

Cuento de hadas de invierno

Christmas decoration in Novi Sad © Credits to krugli
Christmas decoration in Novi Sad © Credits to krugli

A medida que la cuarta temporada del año se extiende rápidamente por la ciudad, otros lugares populares locales ganan un nuevo equipo y se unen a la emoción del invierno. Uno de esos lugares es el parque Dunavski que se transforma en una gran pista de patinaje sobre hielo. La pista es circular, rodeando el lago central y siguiendo los senderos más destacados del verano. Decoraciones, luces y risas de las personas en sus 30 años, que están fracasando en el patinaje sobre hielo, y simplemente se sienten traídos de vuelta a su infancia, hacen del parque una atracción popular de invierno, y un lugar perfecto para disfrutar de los encantos invernales en Novi Sad.

Ice-skating "Ice forest" in Novi Sad
Ice-skating "Ice forest" in Novi Sad
Dunavski park, Dunavska 31, Novi Sad, Serbia

Mientras navegas a través de este cuento de hadas en Novi Sad, sólo puedes distraerte con el olor del invierno - aire frío y mordaz con sólo un poco de donas de chocolate, y canela de vino caliente, en algún lugar indefinidamente cercano.


Pueblos y ciudades interesantes relacionados con esta historia


El autor

Milena Mihajlovic

Milena Mihajlovic

Soy Milena, y me gusta viajar, hacer senderismo y todo lo relacionado con el café. A través de mis escritos, quiero inspirar a otros viajeros sobre Serbia, mi querido país.

Otros relatos de viajes para ti