Cover picture credits ©: nemoris
Cover picture credits ©: nemoris

Guide des marchés de Noël "hyggelige" au Danemark

3 minutes de lecture

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

Comme vous le savez peut-être déjà, les Danois et la culture danoise parlent à tout bout de champ d'"hygge", un terme assez difficile à traduire, mais qui fait référence au "confort de l'âme". Si vous envisagez une période de Noël très hyggelig, alors le Danemark devrait être votre destination.

Inutile de dire que les Danois se démènent beaucoup pour tout ce qui tourne autour des décorations de Noël, des cadeaux et de l'ambiance chaleureuse. Dans ce récit, je vais vous guider à travers certains des "Julemarkeder" (marchés de Noël) les plus magiques du pays, plein de cadeaux plutôt sympas, des décorations, de la nourriture traditionnelle, le "gløgg" (vin chaud) et bien sûr, les "æbleskiver" (beignets au four).

© Photo: bonchan
© Photo: bonchan

Note : contrairement à beaucoup d'autres pays européens, où la période des marchés de Noël dure jusqu'au réveillon du Nouvel An, les marchés de Noël au Danemark se terminent beaucoup plus tôt. Certains sont clôturés en début décembre, les autres quelques jours avant le jour de Noël.

Aarhus

Aarhus possède de nombreux marchés de Noël, mais il y en a deux en particulier qui sortent du lot.

Den Gamle By (Vieille ville)

Den Gamle By est le marché de Noël de la vieille ville, qui vous fera vivre une expérience très authentique et charmante. En flânant dans la vieille ville, vous croiserez des calèches, des décorations et des lanternes étonnantes, qui rendent l'atmosphère de Noël encore plus "hyggelig". La vieille ville elle-même a une histoire de plusieurs centaines d'années, dont vous verrez les traces témoins en passant devant les différentes maisons et rues; c'est dans cette Histoire que toutes ces traditions danoises trouvent leurs racines. Si vous voyagez avec des enfants, n'oubliez pas de vous arrêter à la maison du Maître-artisan, où vous pourrez rencontrer des lutins de Noël et leur donner votre liste de Noël !

© Photo: visitaarhus
© Photo: visitaarhus
Aarhus - The Old Town
Aarhus - The Old Town
Viborgvej 2, 8000 Aarhus C, Danemark

Tivoli Friheden

Tivoli Friheden à Aarhus, est le deuxième endroit le plus populaire à visiter pendant la période de Noël. Il s'agit en fait d'un parc d'attractions, qui se transforme en un marché de Noël rempli de décorations, de lumières et de manèges amusants. Si vous avez de la chance, vous pourriez aussi voir le Père Noël. Comme tous les marchés, celui-ci offre également une grande variété de gâteries traditionnelles de Noël.

© Photo: Pernille Søborg
© Photo: Pernille Søborg
Tivoli Friheden
Tivoli Friheden
Skovbrynet, 8000 Aarhus, Denmark

Contrairement à d'autres marchés au Danemark, les deux marchés de Noël d'Aarhus ci-dessus sont ouverts de la mi-novembre au jour de l'An.

Ærø

Si vous visitez la petite île d'Ærø pendant la période de Noël, vous ressentirez une ambiance légèrement différente de celle des grandes villes danoises. Ærøskøbing - même pendant la saison estivale - est une ville très charmante et accueillante, remplie de maisons colorées, de rues pavées en pierre et de petites boutiques. À l'approche du mois de décembre, l'esprit de Noël s'épanouit. Les petites fenêtres des maisons sont décorées de chandelles et d'ornements, les pas de porte sont décorés, et on peut souvent voir les habitants en train de déguster une bonne boisson chaude. De nombreux habitants de la région convertissent leurs granges, leurs portes et leurs porches pour vendre des cadeaux et des décorations traditionnelles. Vous pouvez vous offrir une tasse chaude de thé ou de gløgg (vin chaud), ainsi que des beignets traditionnels cuits au four avec un pruneau.

Ærøskøbing
Ærøskøbing
5970 Ærøskøbing, Denmark
Ærø
Ærø
Ærø, Ærø Municipality, Denmark
© Photo: Bjørg Kiær
© Photo: Bjørg Kiær

Copenhague

Marché de Noël de Freetown Christiania

Planifiez une visite au marché de Noël à Freetown Christiania. Ce sera une occasion et une expérience très spéciales, une sorte de marché de Noël que vous ne vivrez nulle part ailleurs dans le monde. Le marché de Christiania baigne dans une ambiance de bazar oriental, avec de nombreux stands, où vous pouvez acheter des bijoux, des objets artisanaux, des bougeoirs et des vêtements. Ce marché s'étend du début jusqu'au 20 décembre.

Visit Christiania
Visit Christiania
Bådsmandsstræde 43, 1407 København K, Danmark

Højbro Plads Marché de Noël

L'un des marchés les plus grands et les plus populaires de Copenhague est le Højbro Plads, situé au milieu de la zone commerciale piétonne très fréquentée. Si vous voulez faire un peu de shopping de Noël, Højbro Plads est l'endroit idéal pour faire une pause et déguster des amandes grillées. Ce marché de Noël commence déjà à la mi-novembre et dure jusqu'au 22 décembre.

Højbro Plads
Højbro Plads
Højbro Pl., 1200 København, Denmark
© Photo: klug-photo
© Photo: klug-photo

Note : Il ne s'agit que de deux marchés de Noël sur une douzaine, que l'on peut trouver à Copenhague.

Odense- Hans Christian Andersen Marché de Noël

Le marché de Noël d'Odense vous donne l'impression de voyager dans le temps, et plus particulièrement à l'époque de Hans Christian Andersen. Ce moment particulier de l'année a été très bien reflété dans le travail écrit de cet auteur. Le marché à l'ancienne possède une atmosphère plutôt féerique, où l'on vend des décorations et de la nourriture. Le marché est idéalement situé à côté du Musée Hans Christian Andersen, et est ouvert de fin novembre à début décembre.

© Photo: odensecommune
© Photo: odensecommune
H.C. Andersens Hus / The Hans Christian Andersen Museum
H.C. Andersens Hus / The Hans Christian Andersen Museum
Bangs Boder 29, 5000 Odense, Denmark

Villes intéressantes liées à ce récit de voyage


Le rédacteur

Masa Mesic

Masa Mesic

Je m'appelle Maša, je suis née en Croatie mais j'ai grandi à Prague. J'ai une grande passion pour la gastronomie, le yoga et les langues. Suivez mon voyage à travers le Danemark et la Tchéquie.

Autres récits de voyage pour vous