Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Il y a quelque chose de royal dans le parfum enchanteur des fleurs de lilas. Parlant le langage des fleurs, les lilas sont les symboles des premières émotions de l'amour, de la force de la jeunesse et de l'innocence. Il n'est pas surprenant que la fleur préférée d'une princesse française (et plus tard d'une reine serbe) Hélène d'Anjou était exactement le lilas. Dans la vallée qui entoure la rivière Ibar, vous pouvez profiter d'une promenade pittoresque dans la vallée médiévale du lilas qui fleurit patiemment chaque année depuis 1250. Symbole de l'amour et des idées qui deviennent intemporelles, la vallée rappelle un royaume autrefois glorieux et la plus belle femme de l'époque.
Epopée d'amour royal derrière la vallée médiévale de lilas en Serbie.
Au moment d'accueillir Hélène, le roi médiéval serbe Uros I Nemanjic voulait préparer une réception magnifique, une réception que la princesse française et la plus belle femme de l'époque méritait. Les lilas ont été plantés tout le long de la route vers la capitale médiévale serbe Ras, le long de la vallée de la rivière Ibar.
Ibar river
7PQ3+2P Tiodže, SerbiaUn geste généreux d'amour et d'affection de la part du roi serbe a marqué le début d'une longue amitié et d'un lien entre les deux pays : France et Serbie. Hellen of Anjou reste la reine serbe préférée du peuple serbe, et les légendes de sa beauté et de sa gentillesse sont racontées encore aujourd'hui. Dans son passé, elle a même construit le monastère de Gradac, facilement accessible depuis la vallée où elle a passé ses derniers jours à vivre une vie modeste de religieuse.
Gradac Monastery, Stara Raska
9G8Q+HM Gradac, SerbiaLes jours des lilas
Aujourd'hui, les Serbes reconnaissent l'importance de ce lieu, ainsi que le potentiel touristique qu'offre la vallée médiévale du lilas. Dans la ville voisine de Kraljevo et sur les rives de l'Ibar, diverses manifestations musicales, culturelles et artistiques sont organisées pendant les "Journées des lilas".
The days of lilacs
PMFP+GW Kraljevo, SerbiaVisiter la vallée médiévale de lilas est meilleur au printemps quand la nature soutient une transformation totale et les paysages dans la région reçoivent le charme des couleurs violet clair et vert foncé. Au sommet de la colline, à l'ombre de la vallée se trouvent les ruines d'une ancienne tour de garde Maglic.
Les ruines sont facilement accessibles par une agréable promenade dans les bois et les prairies d'une nature intacte. L'odeur enchanteresse des lilas nous ramène au temps passé, et comme vous appréciez la promenade panoramique à travers la vallée médiévale des lilas, les contours d'une ville ancienne apparaissent presque à l'horizon, et vous pouvez presque entendre les chants au nom de la reine bien-aimée.
Maglic fortress
Maglič Tvrđava 36341 Bogutovac Raški okrug, Maglič, SerbiaVous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Le rédacteur
Milena Mihajlovic
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA