Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Forsteralm est une petite station de ski située à la frontière entre la Basse et la Haute Autriche, près de la ville de Waidhofen an der Ybbs. Après quelques difficultés financières, la gestion de la station de ski fut reprise en main par quatre communes de la région. Pour éviter qu'elle ne ferme ses portes, une campagne de financement participatif a été lancée dans le but de recueillir de l'argent auprès de la population, notamment pour financer le système d'enneigement. C'est l'essence même du "crowdfunding": on peut le définir comme une pratique consistant à financer un projet en collectant de petites sommes d'argent auprès d'un grand nombre de personnes.
"Skier à la maison"
Avec le slogan "Skier à la maison. Forsteralm a besoin de vous maintenant", la campagne fut lancée. Onze packages différents, allant de 20 à 15000 euros, ont été offerts aux donateurs potentiels. Selon le montant des dons, les donateurs pouvaient choisir entre un forfait de ski de deux jours avec mention sur le tableau d'honneur, ou devenir carrément le mécène des remontées mécaniques. Pour faire partie de cette dernière catégorie, au moins 15.000 euros devaient être donnés. L'objectif de la campagne était de récolter au total 300.000 euros, et d'atteindre ainsi des fonds suffisants pour faire un appel d'offres et moderniser le système d'enneigement. La survie de la station de ski n'aurait pas été possible sans cette modernisation, car la région se situe entre 720 et 1.080 mètres d'altitude, et les chutes de neige naturelles ne suffisent pas à la rendre autosuffisante.
La campagne a duré dix semaines. Même si le crowdfunding est principalement organisé sur Internet, dans le cas de Forsteralm, 70 ambassadeurs ont parcouru le pays, visitant des entreprises, des associations et des particuliers pour susciter de l'intérêt pour la station de ski. Le résultat a été surprenant. Déjà le premier jour, 90.000 euros avaient déjà été récoltés sur le compte. Au final, une somme de 450.000 euros fut collectée auprès de 999 investisseurs différents, Forsteralm a été épargnée, et la campagne a prouvé que la station de ski est vraiment importante pour les gens.
La Station de ski de Forsteralm
Le domaine skiable de Forsteralm est considéré comme particulièrement familial. Il est facilement accessible en voiture car il ne se trouve qu'à 30 kilomètres de l'autoroute A1 en Autriche. Au total, 16 km de pistes préparées vous attendent sur le domaine skiable, dont 10 km ésignées comme bleues (faciles), 4 km rouges (moyennes) et 2 km noires (difficiles). De plus, sept remontées mécaniques sont à la disposition des visiteurs. Il y a aussi un ascenseur pour débutants, qui est gratuit pour tous. Forsteralm est situé à proximité des parcs nationaux du Gesäuse et de Kalkalpen et offre un large éventail de possibilités même en dehors des pistes.
L'exemple de cette campagne de crowdfunding, qui a sauvé la station de ski de Forsteralm de la fermeture, montre comment les gens et les communautés locales peuvent aider à préserver des sites touristiques importants.
Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Le rédacteur
Ogi Savic
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA
