Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
La Géorgie est pleine de légendes et d'histoires intéressantes, et je suppose que tout le monde aime lire à leur sujet. Dans cet article, je vais vous parler d'un monastère spectaculaire qui a des histoires et des légendes très intéressantes. Le monastère de Motsameta est situé à six kilomètres de Kutaisi, près du monastère de Gelati, dans la gorge de la rivière'Red Water'. C'est l'un des plus anciens monuments culturels de Géorgie.
Motsameta Monastery, Georgia
Kutaisi, GeorgiaHistoire
En 735-737 ans, le type de forteresse d'une ville était situé sur ce territoire. Quand les ennemis arrivèrent en ce lieu, les chefs de la ville, David et Konstantin, essayèrent de les combattre. Ils étaient frères aussi. Malheureusement, l'armée de l'ennemi était plus grande que l'armée géorgienne, alors les frères ont perdu le combat. David et Konstantin défendaient la forteresse comme de vrais héros. Cependant, les ennemis les capturèrent, les torturèrent et les tuèrent. Ils ont enterré les frères sur le territoire de l'église détruite. D'après les sources historiques, le roi Bagrat y construisit plus tard le monastère. Il a été nommé Motsameta en l'honneur des frères décédés, ce mot signifie "torturé" en géorgien.
Au début, le roi Bagrat construisit un petit monastère, mais en 1844-45 ans, le monastère de Motsameta commença à se développer. Ils ont placé les restes saints de David et Konstantin près du mur est de l'église. Le monastère est situé sur une route de montagne rocheuse, et de là, vous pouvez voir une vue magnifique sur la vallée de la rivière.
Une légende sur le tunnel
Sous les restes des frères, il y a un étroit tunnel. Selon la légende, tout souhait d'une personne qui traverse ce tunnel sans toucher le mur se réalisera. Le fait le plus intéressant de cette légende est que les gens y croient vraiment, et de plus en plus de visiteurs viennent ici pour tenter leur chance. Ce lieu a une aura particulière, et les gens viennent ici pour montrer leur respect à la mémoire de David et Constantin, prier dans le monastère et faire un voeu.
Les saints frères
David et Konstantin ont été déclarés saints par l'Église orthodoxe géorgienne parce qu'ils se sont sacrifiés pour notre pays. Depuis le XVIIIe siècle, le 15 octobre est le jour des saints frères, et il est célébré chaque année au monastère de Motsameta. Quand les ennemis les tuèrent, le frère aîné David avait 38 ans et Konstantin n'avait que 17 ans. Nous avons une autre légende à leur sujet. Avant d'être tués, les frères ont levé les yeux vers le ciel et ont demandé l'aide de Dieu. Les gens disent que Dieu a écouté leur prière, et le ciel s'est illuminé. Ainsi, les gens pouvaient trouver leur corps, et la lumière leur montrait un endroit où David et Konstantin devaient être enterrés.
De nos jours, beaucoup de gens visitent le spectaculaire monastère de Motsameta pour voir le lieu saint. En ce qui concerne le tunnel, il y a aussi la croyance qu'il faut faire un seul souhait qui se réalisera avec l'aide des frères. Si vous visitez le monastère, n'oubliez pas de faire un vœu pendant que vous testez votre chance dans le tunnel.
Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Le rédacteur
Anano Chikhradze
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA