Cover photo © credits to flickr.com/V. Marinov
Cover photo © credits to flickr.com/V. Marinov

Une promenade à Pliska, où les Bulgares se sont christianisés

3 minutes de lecture

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

Aujourd'hui, Pliska est une petite ville du nord de la Bulgarie. Mais elle fut jadis la capitale du premier empire bulgare; fondée en 681, elle a aujourd'hui 1338 ans ! Elle est également célèbre pour être le lieu à partir duquel le processus de christianisation a commencé dans le pays. Ainsi, une promenade autour de Pliska et ses environs, endroit où les Bulgares se sont christianisés, peut se transformer en une aventure incroyable !

Histoire

Pliska a fonctionné comme capitale de 681 à 893 après J.-C. Elle était en avance sur son temps, notamment si on la compare aux autres nations installées en Europe au 7ème siècle. Elle disposait d'un réseau complexe d'approvisionnement en eau, dont les canaux sont encore visibles. Pliska est un site historique et culturel important, et ce depuis que la conversion de la nation bulgare du paganisme au christianisme a commencé ici, en 865 après J.C. Trois des étudiants de Cyrille et Méthode (les deux frères qui ont inventé l'alphabet slave), vinrent à Pliska après avoir été persécutés. Ces trois hommes - Naum, Kliment et Angelarii - travaillèrent avec le dirigeant bulgare de l'époque, Boris Ier, pour alphabétiser le peuple, et leur travail a aidé le reste des pays slaves à christianiser leur peuple. Après le baptême des Bulgares, le souverain suivant déplaça la capitale dans une autre ville appelée Preslav, qui symbolisait un nouveau départ pour la nation. Pliska était encore une ville fonctionnelle, jusqu'à ce que les Ottomans la capturent au 16e et 17e siècle.

Photo © credits to commons.wikimedia.org/Vislupus
Photo © credits to commons.wikimedia.org/Vislupus

La Grande Basilique

Les ruines d'un complexe de palais de plus de 1300 ans sont situées à 3 km au nord de la ville actuelle de Pliska. Elles ont été découvertes en 1899, et font l'objet de travaux archéologiques depuis lors. Aujourd'hui, la "Grande Basilique de Pliska" est le nom de l'ensemble, dans lequel se trouvent les ruines de la basilique elle-même (càd. une cathédrale), un monastère et un palais épiscopal. La Basilique, qui fut complètement achevée vers 875 après J.C., fut l'une des plus grandes cathédrales chrétiennes de l'époque. Des fouilles effectuées au XXe siècle ont révélé que la cathédrale était construite sur les ruines d'un temple païen. Le monastère, dont les ruines sont à côté de celles de la cathédrale, était le lieu de travail des étudiants de Cyrille et Méthode.

The Great Bazilika in Pliska
The Great Bazilika in Pliska
9928 Pliska, Bulgaria
Photo © credits to commons.wikimedia.org/Vaska gru
Photo © credits to commons.wikimedia.org/Vaska gru

La cour de l'alphabet cyrillique

La cour de l'alphabet cyrillique est un musée à ciel ouvert en hommage à l'alphabet cyrillique et à l'œuvre de Cyrille et Méthode. Elle a été inaugurée en mai 2015. Elle fut construite par un Arménien, qui, après avoir beaucoup lu sur l'histoire glorieuse de la Bulgarie, a décidé de faire quelque chose pour commémorer la contribution du pays à la christianisation. Le complexe, d'une superficie de 8000 mètres carrés, est divisé en deux parties. Après votre entrée, vous vous trouvez dans la première partie du complexe, où se trouvent les statues de Cyrille et Méthode, une statue du souverain bulgare qui a introduit le christianisme dans le pays - Boris I, ainsi que des statues de 2 mètres de haut pour chaque lettre de l'alphabet cyrillique. Chaque lettre est décorée d'ornements et de symboles qui font référence à la nature et à la culture bulgare.

Yard of the Cyrillic alphabet in Pliska
Yard of the Cyrillic alphabet in Pliska
Stara Pliska Complex, 9920 Pliska, Bulgaria

A côté de la sculpture de Boris Ier, il y a un petit temple dédié au souverain, canonisé après sa mort. Près du temple, vous pouvez voir un Khachkar original, une dalle commémorative sculptée arménienne, portant une croix. Le passage de la première à la deuxième partie du complexe passe par une galerie, dans laquelle se trouvent des peintures de scènes importantes de l'histoire de la Bulgarie. Après avoir traversé la galerie, on arrive à "la forteresse", un bâtiment authentique avec une tour, tous deux en pierre.

Près de la forteresse se trouve la "Ruelle des écrivains", une exposition de bustes de Bulgares et d'étrangers qui ont contribué à la littérature avec de grandes œuvres. Cette exposition est actuellement complétée par des noms de la littérature classique et moderne.

Bien qu'elle se trouve sur les ruines d'une ancienne grande capitale, Pliska vaut encore la peine d'être explorée. Elle préserve la mémoire du glorieux et puissant premier empire bulgare. Une promenade dans un tel lieu, qui porte les premiers signes du christianisme en Bulgarie, donne aux Bulgares, ainsi qu'aux visiteurs étrangers, une petite idée de ce qu'était le monde il y a 13 siècles !


Le rédacteur

Maria Belcheva

Maria Belcheva

Je m'appelle Maria et je suis une Bulgare vivant à Vienne, en Autriche. Je veux vous emmener dans un voyage à travers tous les endroits et les choses étonnantes qui valent la peine d'être visités et vécus dans mon pays natal, la Bulgarie.

Autres récits de voyage pour vous