Cover photo © credits: iStock/Leonid Andronov
Cover photo © credits: iStock/Leonid Andronov

La Descente Saint-André à Kiev, 750 mètres de plaisir esthétique

3 minutes de lecture

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

Que préférez-vous : une excursion dans un musée, ou une visite dans une église ? Peut-être préfèrerez-vous assister à une pièce dans un théâtre moderne, ou acheter des objets à la foire ? Si vous venez à Kiev, vous pouvez trouver toutes ces attractions sur la Descente Saint-André. C'est l'une des plus anciennes rues de Kiev. Ici, vous oublierez le bruit de la métropole, et rencontrerez le charme d'une ville ancienne. Je vous invite à découvrir ces 750 mètres de pur plaisir esthétique. La Descente Saint-André est l'endroit le plus coloré de la capitale de l'Ukraine. Dans l'Antiquité, la Descente Saint-André était le chemin le plus court joignant la ville haute (partie administrative) à la ville basse, où il y avait un port et des quartiers d'artisans.

Photo © credits: iStock/VvoeVale
Photo © credits: iStock/VvoeVale

La Descente Saint-André, une rue-musée

Je veux commencer ce récit à partir d'un fait intéressant. Sur la Descente, il y a un musée, le One Street Museum. Il est dédié à l'histoire de la rue, où l'on peut voir des documents historiques, des manuscrits, des autographes, des cartes postales anciennes, des photographies et un grand nombre d'objets ménagers anciens. L'objet principal de l'exposition est consacré à des histoires et des contes de ville sur les maisons fameuses de la Descente Saint-André et leurs propriétaires éminents. Sous la maison située au numéro 13, il y a le musée du brillant écrivain Mykhailo Boulgakov, l'auteur de "Le Maître et Marguerite" et "La Garde blanche". Il vivait et travaillait dans cet immeuble.

The One Street Museum, Kyiv
The One Street Museum, Kyiv
2B Andriyivsky Uzviz, Kyiv, Ukraine, 04070
Mikhail Bulgakov Museum, Kyiv
Mikhail Bulgakov Museum, Kyiv
13A Andriyivsky Uzviz, Kyiv, Ukraine, 02000
Photo © credits: iStock/Gelia
Photo © credits: iStock/Gelia

Sur la Descente, il y a un autre endroit intéressant, le musée-atelier du Michel-Ange Ukrainien, Ivan Kavaleridze. Vous y découvrirez les œuvres de ce brillant sculpteur. Au milieu de la rue, vous trouverez le bâtiment qui est fondamentalement différent de l'architecture globale de la rue. C'est le théâtre le plus récent et le plus moderne : l'Académie d'art Dramatique à Podil. Ce bâtiment ne peut provoquer que deux sensations : le plaisir absolu ou le dégoût absolu.

Museum-workshop of Ivan Kavaleridze, Kyiv
Museum-workshop of Ivan Kavaleridze, Kyiv
21 Andriyivsky Uzviz, Kyiv, Ukraine, 02000
Kiev Academic Drama Theater on Podil
Kiev Academic Drama Theater on Podil
20 A, B, Andriyivsky Uzviz, 20 A, B, Kiev, Ukraine, 04070
Photo © credits: iStock/ablokhin
Photo © credits: iStock/ablokhin

Au-delà des musées, la Descente Saint-André possède de nombreuses galeries d'art contemporain, où vous pouvez acheter des peintures ou divers produits d'artistes locaux. Vous pouvez vous perdre dans la quantité de bijoux, broderies vives, ustensiles décoratifs, et beaucoup d'autres souvenirs uniques. Les amateurs d'antiquités s'intéresseront aux objets anciens : pièces de monnaie, disques de gramophone, livres, cartes postales, appareils photo, etc.

L'église Saint-André, un trésor sur la Descente

L'église Saint-André est un véritable trésor au sommet de la Descente homonyme. L'église St. André est l'un des plus grands temples (ainsi appelle-t-on les lieux de culte ici) de Kiev, s'élevant fièrement au-dessus de la ville. Elle a une particularité, en plus de son style extraordinaire, il n'y a pas de cloches. La légende raconte que la colline, où le chef-d'œuvre du baroque ukrainien fut érigé dans les temps anciens, a été lavée par la mer, qui s'est retirée de ses rives, après que l'Apôtre André ait posé une croix sur elle. Au fil des siècles, la ville est née et s'est agrandie, et sur cette pente s'est développé une église qui non seulement exalte mais protège aussi Kiev des menaces naturelles. Selon les croyances, la cloche réveillerait la mer qui se jette sous la colline. Selon la rumeur, cette légende aurait protégé l'église de la destruction à l'époque soviétique. Je tiens à vous assurer que, aussi improbable que cela puisse paraître, une promenade dans cette rue de 750 mètres seulement peut prendre une demi-journée. La Descente Saint-André à Kiev vous donnera une mer d'impressions positives, et un bonheur autant esthétique que culturel.

St Andrew's Church, Kyiv
St Andrew's Church, Kyiv
Andreevsky Uzviz, 23, Kyiv, Ukraine, 04070
Photo © credits: iStock/connect11
Photo © credits: iStock/connect11

Villes intéressantes liées à ce récit de voyage


Le rédacteur

Marusia Bilous

Marusia Bilous

Bonjour, je suis Marusia et je viens de Lviv, en Ukraine. Ma vie est un mouvement permanent à la recherche d'impressions inoubliables et de personnes intéressantes. Je vous promets que votre voyage virtuel dans mon pays sera intéressant, et vous finirez certainement par y planifier une visite !

Autres récits de voyage pour vous