Cover picture © credits to Vasco Casula
Cover picture © credits to Vasco Casula

Planifier un voyage? Construisez un plan personnalisé avec Maya - votre assistant de voyage IA par Live the World

Discuter avec Maya

L'automne à Cascais : bois au bord de mer et vues des collines

3 minutes de lecture

Conseils de voyage pour Cascais

Obtenez l'expérience Nature et plein air la plus authentique. Découvrez ces visites guidées et billets coupe-file autour de Cascais .
Si vous utilisez les liens ci-dessus, vous payez le même prix et nous recevons une petite commission - merci pour votre soutien !

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

La foule inonde les portes du quai du train, se désagrégeant vers les sorties, à gauche et à droite. Puis, à l'extérieur de la gare, il y a un mélange de sensations. Le soleil brille, une brise agréable souffle et les mouettes pleurent au-dessus, rappelant la proximité de la mer. En bas, l'agitation de la ville et de l'Avenida Marginal, remplissant la zone avec le bruit des moteurs. Les feux de circulation arrêtent momentanément toute cette agitation, et ce sont alors les gens qui surgissent au-dessus du passage piétonnier, sous le centre commercial. Dans le village de Cascais, l'installation de l'automne n'a pas changé la routine habituelle.

Je commence à marcher sur le trottoir qui suit la route principale. En regardant au-delà de l'avenue, j'obtiens la silhouette du fantastique bord de mer. Il y a le chemin de fer qui suit la côte comme la route, avec les voitures jaunes qui attendent le prochain départ. Derrière eux, juste avant le sentier en bord de mer, se trouvent de grands hôtels particuliers et de riches restaurants avec une vue privilégiée. Les fortes éclaboussures de vagues contre le mur l'atteignent parfois. La mer semble un peu agitée aujourd'hui. Je devrais être plus près quand je reviendrai à la gare, d'ici la fin de la randonnée d'aujourd'hui. Pour l'instant, je me dirige vers l'immense Résidence Estoril Sol, qui se projette sur la route.

Sous les grandes fenêtres de l'édifice moderne, qui pousse sur une petite pente, il y a un espace vert paisible, avec une ambiance dans des tons de vert, de bourgogne brunâtre et de bleu. Son parcours est géométrique, zigzaguant entre le mur d'arbres à gauche et l'herbe taillée à sa droite. De longs bancs à chaque parterre de fleurs offrent un peu de repos aux passants, mais les gens sont heureux de se promener ou de faire du jogging. Ce petit coin de vert est ensuite remplacé par quelque chose d'autre plus haut. Les grilles métalliques ouvertes permettent d'apercevoir un sentier qui mène à l'intérieur des bois et qui se développe de façon dense dans toutes les directions. Je me dirige vers le Parque de Palmela pour l'explorer lentement.

Parque de Palmela
Parque de Palmela
Parque de Palmela, 2750-642 Cascais, Portugal

La pluie de ces derniers jours a marqué l'endroit et son atmosphère. S'il est humide au toucher, le parfum des plantes est très vif. Les sentiers - pistes de terre, gravier et dalles de pierre - montrent des flaques d'eau et des traces de ruisseaux minuscules. Des feuilles et des graines de différentes sortes sont éparpillées sur le terrain forestier. Les buissons et les arbres forment un épais paysage de bois et de feuillage, poussant très haut. Le bruit des cigales et de divers oiseaux traîne autour, en écho, avec seulement les avions éloignés pour les interrompre. Avec un canal de rivière mince, quelques pelouses ouvertes et de l'équipement d'exercice, la majeure partie du parc est une véritable forêt. Et profitant de cela, il y a aussi un parc d'aventure, étrangement silencieux. Les bois se trouvent à l'intérieur d'une sorte de vallée fermée, et offrent une grande escapade à la ville qui l'entoure.

Un petit sentier me permettait de sortir par l'un des côtés du parc, menant à une rue résidentielle ordinaire. Maintenant, sur un terrain plus élevé, je quitte la partie supérieure de la forêt pour entrer dans le quartier. Je prends l'une des rues les plus petites et les plus anciennes, où les maisons d'accueil sont généralement hautes de quelques étages, vieilles de quelques décennies, bien conservées et colorées. La route décrit une bosse, et pour un instant le paysage change. Les ouvertures sur les rangées de bâtiments révèlent une plus grande partie des collines luxuriantes de la région. Le soleil projette une lumière oblique qui frappe une profusion de maisons et de toits, ondulant avec les hauts et les bas de la terre. Le paysage est comme une toile abstraite, densément tachetée d'une masse de formes blanches et oranges.

Les 20 minutes qui ont suivi ont été passées à errer sans but, à se perdre dans ces rues. On a l'impression d'être à la périphérie, avec un mélange d'anciennes et de nouvelles maisons, des routes étroites et des terrains accidentés. Le seul mouvement vient de ceux qui rentrent chez eux et de ceux qui partent. Lentement, je commence à quitter le flanc de la colline pour entrer à nouveau dans la ville dense. Les grands appartements deviennent plus présents, mais le calme demeure. Le vacarme de la cour d'école, qui résonne partout sur une petite place, me fait réaliser que je devrais redescendre dans le quartier, pour retourner à la mer. Je vérifie ma carte, et après une petite hésitation, je commence à descendre vers la deuxième moitié de ma promenade, vers le bord de mer de Cascais.

Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .


Villes intéressantes liées à ce récit de voyage





Le rédacteur

Vasco Casula

Vasco Casula

Je suis Vasco et je viens du Portugal. En plus de jouer de la guitare et de travailler sur des films d'animation, j'aime découvrir et vous faire découvrir des endroits comme le Portugal !

Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA

Discuter avec Maya

Autres récits de voyage pour vous