Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Les shops de barbiers au 18-19ème siècles en Macédoine faisaient partie des vieux bazars: c'était des lieux pour homme, consacrés à la toilette de leurs moustaches et à la coiffure. Du temps de l'empire ottoman, les moustaches et les barbes soignées étaient à la mode, même aujourd'hui on peut dire que l'on a une moustache riche comme "un Turc" ou une barbe solide comme "un Vojovda" (un titre donné en Europe de l'Est pour désigner à l'origine le commandant principal d'un bataillon ou un régiment militaire). Dans le vieux bazar d'Ohrid, il y a encore un endroit qui peut offrir ce type de service, et rendre votre moustache et barbe impeccables. Il s'agit de Vedat, l'un des plus anciens salons de coiffure d'Ohrid.
Info très inhabituelle : à partir du Moyen Age, les barbiers servaient habituellement comme chirurgiens-dentistes et dentistes. En plus de la coupe de cheveux, de la coiffure et du rasage, les barbiers pratiquaient la chirurgie, les saignées et lessivages, les lavements et l'extraction des dents, ce qui leur a valu le nom de "chirurgiens barbiers".
De nos jours, les barbiers sont des endroits où l'on peut obtenir des services pour l'amélioration esthétique des poils de visage et des cheveux. Vedat, celui dont je parle ici, n'est certainement pas un barbier ordinaire. Mes amis hommes d'Ohrid ont fait de la visite de cet endroit ensemble un vrai rituel, réservé pour les occasions un peu spéciales. Ils profitent ainsi d'un peu de temps entre eux. Le rituel de toilettage chez Vedat's est devenu une partie intégrale de nombreux enterrements de vie de garçon, simplement parce qu'il permet quelques moments d'amitié un peu privée. Cette fois, j'ai décidé de visiter cet endroit, accompagnée de mon ami, pour avoir un aperçu de la chose.
Le Мajstor (maître) Vedat est un homme très agréable. Il a travaillé pendant plus de 30 ans comme barbier, ce qui en fait l'un des plus anciens barbiers encore en activité dans le Vieux Bazar d'Ohrid. Celui qui a l'intention d'utiliser les services de Vedat ne doit pas nécessairement réserver à l'avance. Souvent, il faut attendre un bon moment debout, qu'une chaise se libère, mais cela fait partie du charme de l'endroit. Vous pouvez commander du thé turc dans le magasin voisin et attendre en parlant avec d'autres personnes qui sont aussi des clients de Vedat. Ici, on discute des nouvelles offres d'emploi, ou de nouveaux magasins qui ouvrent dans le bazar. Parfois, on parle de ce qui s'est passé la nuit dernière dans le quartier, ou du résultat du match de football de la veille. Quand ce sera votre tour, vous serez invité à vous asseoir sur la chaise, à plier la tête vers l'avant dans l'évier, et profiter d'un massage étonnant. Après, une serviette chaude est placée sur toute la chevelure et le visage. Selon ce que vous souhaitez, vous obtiendrez soit une coupe de cheveux, soit un rasage du visage ou une coupe de moustache/barbe.
Toute la procédure se termine lorsque Vedat vous montre le dos avec un miroir de service, en disant "Na zdravje" ("Bonne santé!", les encouragements sont très souvent utilisés ici), et le client se lève pour le dernier passage de la brosse.
Vedat est une personne charmante, au sourire rayonnant. Il a plaisir à réaliser son travail et s'assure de répondre aux préférences de ses clients.
Un des nombreux endroits dans Ohrid qui vous montreront le vrai quotidien. Si c'est ce que vous cherchez dans vos voyages, marquez cet endroit !
Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Le rédacteur
Zlata Golaboska
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA
