Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Nous ne sommes qu'au début de 2019 et je pense déjà à l'été. J'adore l'été et pouvoir passer du temps à traîner, nager et faire de la plongée libre sur les belles plages de la mer Méditerranée, pleines de vie et de soleil. Dans cet article, je vais donc vous parler de l'une des destinations estivales les plus populaires de mon pays : Benidorm. Benidorm est l'un des endroits les plus touristiques d'Espagne, et dans cet article je vais vous expliquer les raisons pour lesquelles cet endroit frais attire tant de touristes chaque année.
L'endroit est également connu sous le nom de la ville de New York de la côte méditerranéenne, en raison de son industrie hôtelière, ses plages et ses gratte-ciel - Benidorm a le plus grand nombre d'immeubles de grande hauteur par habitant dans le monde. Cette ville est d'abord devenue une destination estivale très populaire pour les Espagnols (en particulier les madrilènes) vers 1950, et est maintenant devenue un lieu qui accueille autant, voire un peu plus, de touristes étrangers que les espagnols. La ville est située dans la province d'Alicante et c'est la troisième plus grande ville de la communauté valencienne (la communauté dans laquelle je vis actuellement).
L'attrait de Benidorm repose principalement sur la beauté de ses plages et le climat - températures chaudes et chaudes toute l'année - et les deux principales plages du lieu sont Playa de Levante et Playa de Poniente. A mon avis, la plage de Poniente, située au sud du port, est meilleure que la plage de Levante, car il n'y a pas de rochers, elle est plus calme et donc plus propre. Cependant, les deux plages ont en commun d'être orientées vers le sud, de sorte qu'en hiver le soleil brille toute la journée jusqu'au coucher du soleil et en été jusqu'après huit heures.
Le balcon sur la mer Méditerranée
Il y avait un château sur un rocher qui séparait les deux dernières plages mentionnées et qui a été construit pour défendre la population des pirates algériens aux XIVe, XVe et XVIe siècles. De nos jours, on ne peut voir que quelques vestiges de la muraille qui se trouve sur les rochers du belvédère (depuis que le château a été abandonné). Ce point de vue est aussi connu sous le nom de Balcon de la Méditerranée avec une vue imprenable sur la ville et sur les eaux bleues et cristallines et je vous recommande vivement d'y aller pour vous faire une idée claire de ce à quoi ressemble la ville de Benidorm.
Tio Ximo Cove
Mais sans aucun doute, la meilleure plage de Benidorm est Tio Ximo, c'est celle que j'avais l'habitude d'aller visiter. La crique combine le sable et la roche et est l'endroit idéal si vous voulez faire de la plongée avec tuba, avec des eaux cristallines. Il est situé au pied de la Sierra Helada, au nord de la station, entre des falaises abruptes. C'est une petite crique où les visiteurs peuvent échapper à l'agitation des plages de Benidorm, plus fréquentées.
Tio Ximo Cove in Benidorm
Calle Dos Calas, 106, 03503 Benidorm, Alicante, EspañaVous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Le rédacteur
Helena Guerrero Gonzalez
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA