Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Avant de quitter le Royaume-Uni, je voulais faire l'expérience de l'anglais autant que possible. Un jour, j'ai entendu parler d'un village qui figurait sur les passeports du Royaume-Uni. C'était excitant de découvrir que le célèbre village était Bibury et qu'il n'était pas très loin d'Oxford, où j'habitais. Je ne pouvais pas manquer l'occasion de le visiter.
Comment s'y rendre depuis Oxford
Quelques mois avant de dire au revoir à Oxford, j'ai enfin eu la chance de faire une excursion d'une journée à Bibury, dans le Gloucestershire. Bien que ce n'était pas un voyage facile en raison de la rareté des transports en commun, mon ami et moi avons réussi à y arriver grâce à notre plan méticuleux. Depuis Oxford, nous avons pris le bus 853 (Direction : Cheltenham/Gloucester) et nous nous sommes arrêtés à Northleach. Et puis de Northleach, nous avons pris la 855 (Direction : Cirencester) jusqu'à Bibury. Rappelez-vous que la gestion du temps est la clé d'une journée parfaite pour se rendre à Bibury à partir d'Oxford en autobus. Pour un compte rendu plus détaillé de ma planification de voyage, jetez un coup d'oeil à ce billet de mon blog personnel : Bibury : Une image quintessentiellement anglaise.
Choses à faire
La principale attraction de Bibury est l'Arlington Row, qui figure sur les passeports du Royaume-Uni. Construit en 1380, les chalets de l'Arlington Row étaient à l'origine un magasin de laine. Ils représentent l'architecture traditionnelle des villages ruraux du district de Cotswold. Vous pouvez même passer la nuit dans l'un des chalets patrimoniaux. Le pittoresque River Coln près de l'Arlington Row ajoute à la beauté du village et crée une ambiance relaxante pour tout visiteur.
Une visite à la ferme à truites de Bibury sera amusante, car il s'agit d'une activité familiale. J'ai décidé de sauter cet endroit parce que je n'aimais pas la pêche. Pour un déjeuner savoureux et économique, je vous recommande d'essayer le restaurant The Catherine Wheel, qui n'est qu'à 5 minutes à pied de l'élevage de truites. La truite est une spécialité de Bibury, alors n'oubliez pas d'essayer un plat de truite. Le filet de truite poêlé à la Roue Catherine était excellent. Si vous préférez un déjeuner raffiné pour une occasion spéciale, réservez une table au Swan Hotel. Après le déjeuner, mon ami et moi avons fait une promenade dans le village et avons trouvé l'église St. Mary Church, une église de qualité que j'ai inscrite sur la liste des églises datant du 12e siècle.
L'élément amusant
En prenant des photos de l'Arlington Row, j'ai continué à voir une voiture jaune, ce qui était une horreur pour de nombreux touristes. J'ai trouvé très drôle que quelqu'un puisse se garer là et "photographier" les photos des gens. Plus tard, j'ai découvert que la voiture appartenait à un homme âgé de la région, qui a fait valoir qu'il aurait dû avoir le droit de garer sa voiture où il voulait. Au lieu d'être ennuyé, je pensais qu'il avait raison parce qu'il était un habitant du village. La situation est devenue humoristique à mesure que les visiteurs se plaignaient de l'apparence de la voiture, et l'histoire a été publiée dans de nombreux journaux. La voiture était une touche réaliste et moderne à la destination autrement féerique, rendant le village pas aussi rêveur que prévu par les étrangers. Je me demande si la voiture est toujours là.
Pour moi, Bibury était plus qu'un beau et pittoresque village des Cotswold. C'était l'anglais ultime que je recherchais lorsque je vivais au Royaume-Uni. Parmi beaucoup d'autres choses comme le thé de l'après-midi, l'accent chic et la capitale Londres, le village de Bibury était certainement la chose anglaise la plus typique que j'avais vue. J'y ai même rencontré de l'humour britannique.
Pour en savoir plus sur les villages des Cotswold et de l'ouest de l'Angleterre, regardez cette vidéo informative de Rick Steves :
The Arlington Row, Bibury
Bibury, Cirencester GL7, UKBibury Trout Farm, Bibury
Bibury, Cirencester GL7 5NL, UKThe Catherine Wheel, Bibury
Arlington Row, Bibury, Cirencester GL7 5ND, UKThe Swan Hotel, Bibury
The Swan Bibury Gloucestershire, GL7 5NW Bibury, GloucestershireSt. Mary's Church, Bibury
Church Rd, Bibury, Cirencester GL7 5NR, UKVous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Le rédacteur
Vy Tran
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA