Cover photo © credits to iStockphoto.com/charlathan
Cover photo © credits to iStockphoto.com/charlathan

Le premier centre commercial de Bulgarie : le "Pont Couvert"

2 minutes de lecture

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

En 1872, à Lovech, ville bulgare située au nord du pays, le pont sur la rivière fut emporté par la montée des eaux au printemps. Peu après, les gens se tournèrent vers un célèbre architecte bulgare appelé Kolyu Ficheto (en bulgare : Колю Фичето); celui-ici s'engagea pour reconstruire le pont. Ses compétences et connaissances l'aidèrent à créer une œuvre d'art, toujours célèbre dans tout le pays. Ce pont s'appelle "Le Pont Couvert" et est connu comme le premier centre commercial bulgare.

L'architecte: Kolyu Ficheto

Avant de vous en dire plus sur ce projet, très novateur pour l'époque, permettez-moi de vous présenter l'homme derrière tout cela. Kolyu Ficheto, ou Nikola Fichev, de son vrai nom, était un artisan autodidacte, né en 1800. Il commença à étudier le métier d'architecte à l'âge de 13 ans. Il avait acquis ses connaissances et son expérience au cours de ses voyages en Albanie, en Roumanie et en Grèce; son ambition et sa passion pour la connaissance ont fait de lui l'une des figures les plus respectées de la scène culturelle bulgare, de son vivant et encore aujourd'hui.

Le pont à l'époque

Le projet fut achevé après deux ans et officiellement inauguré en 1876. L'idée brillante était de bâtir un toit sur le pont pour qu'il soit fermé, ou en d'autres termes, couvert, et permette aux gens de le traverser sans être importuné par le mauvais temps. Les plans de construction comprenaient l'espace pour les magasins et les cafés, également situés sur le pont, sous son toit. Le pont, qui mesure 84 mètres de long, comptait 64 boutiques et cafés. Il faisait autrefois partie d'une route importante, reliant les villes et villages voisins, et jouant ainsi un rôle dans le développement de l'économie et du commerce. On y reconnaît encore les motifs des figures et des symboles du folklore bulgare.

Photo © credits to commons.wikimedia.org/Klearchos Kapoutsis
Photo © credits to commons.wikimedia.org/Klearchos Kapoutsis

Le pont entre les deux époques

Ce "centre commercial" a été rénové plusieurs fois au cours de toutes ses années d'existence. Une fois, il fut reconstruit presque à partir de zéro, après avoir été presque entièrement brûlé dans un incendie. Aujourd'hui, c'est un vrai symbole de la ville, et un élément majeur du patrimoine culturel bulgare. C'est un véritable trait d'union entre deux mondes et deux époques : la tradition et la modernité. La première est pleine de vues pittoresques, de bâtiments et de petites rues, fidèle à ce à quoi ressemblait la ville il y a 150 ans. L'autre est une municipalité bulgare de taille moyenne, avec une population d'environ 40 000 habitants. Aujourd'hui, le pont ressemble presque à ce qu'il était lors de sa construction. Il abrite encore des cafés et des magasins, qui fonctionnent actuellement en tant que tels. Ici, on peut aussi trouver l'info-centre touristique de Lovech.

Covered bridge (Покрит мост), Lovech
Covered bridge (Покрит мост), Lovech
Osma Köprüsü, 5503 Varosha, Lovech, Bulgaria
Photo © credits to Flickr.com/Klearchos Kapoutsis
Photo © credits to Flickr.com/Klearchos Kapoutsis

Ce centre commercial bulgare du XIXe siècle est l'une des nombreuses curiosités du pays, héritage d'une autre époque, qu'il vaut donc la peine de voir et de découvrir. Le Pont Couvert est le seul de ce type dans la péninsule balkanique et est là pour rappeler aux gens que brillance, innovation et renommée sont le résultat d'immenses efforts, d'un travail acharné, ainsi que de reflet des connaissances et expérience de personnes hors du commun.


Le rédacteur

Maria Belcheva

Maria Belcheva

Je m'appelle Maria et je suis une Bulgare vivant à Vienne, en Autriche. Je veux vous emmener dans un voyage à travers tous les endroits et les choses étonnantes qui valent la peine d'être visités et vécus dans mon pays natal, la Bulgarie.

Autres récits de voyage pour vous