Cover Photo © credits to iStockphoto.com/Lyubov Furs
Cover Photo © credits to iStockphoto.com/Lyubov Furs

Le Cap de Kaliakra, et ses récits de bravoure et d'immortalité

3 minutes de lecture

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

Le Cap de Kaliakra est l'un des endroits les plus intéressants à visiter dans le nord de la Bulgarie, si vous êtes un fan de la nature et vous aimez les récits de bravoure et d'immortalité. Cet endroit est en équilibre entre la terre et la mer, et si vous voulez mon avis, la vue en soi est suffisamment impressionante pour surprendre tous ceux qui visitent la région !

Qu'est-ce qu'il y a à voir ?

Le Cap de Kaliakra est situé au nord de la Bulgarie, à environ 15 km du palais de Balchik et à 55 km de la frontière bulgaro-roumaine. Le nom "Kaliakra" vient du thrace puis du grec, qui signifie "beau promontoire". Il est long de 2 km et s'élève à environ 70 m au-dessus du niveau de la mer. Près du cap, il y a un phare, un petit temple, appelé "Saint Nicolas", une forteresse et un musée. Le musée se trouve dans l'une des nombreuses grottes creusées par l'eau au fil des siècles. Dans le musée sont exposées les découvertes des derniers travaux archéologiques de la région.

Cape Kaliakra
Cape Kaliakra
Cape Kaliakra, 9660 Kavarna, Bulgaria
Photo © credits to commons.wikimedia.org/Spiridon MANOLIU
Photo © credits to commons.wikimedia.org/Spiridon MANOLIU

Contes populaires

Il y a deux légendes à propos de cet endroit, et elles parlent toutes les deux de bravoure et d'immortalité.

La première raconte l'histoire de 40 jeunes filles, dont les villages près de la mer furent pillés par les Ottomans, qui avaient envahi le pays au 15ème siècle. Ces 40 filles étaient les plus belles jeunes femmes de la région, et les soldats ottomans voulaient les garder pour eux. Un jour, ils ont laissé les femmes dans une grotte près du cap et sont sortis pour allumer un feu et préparer la nourriture. Les Ottomans savaient qu'en raison des particularités de l'endroit, les prisonnières n'avaient nulle part où s'échapper. Une des filles, qui s'appelait Kaliakra, a été plus courageuse que les autres et a réussi à les convaincre de sauter dans la mer avec elle. Comme certaines avaient peur de mourir, elle leur a suggéré de se tresser les cheveux ensemble et de sauter en se tenant les mains pour que personne n'ait l'occasion de reculer. Au lever du soleil, le lendemain, les 40 femmes se sont avancées vers l'extérieur, se tenant les mains, vêtues de robes blanches agitées par le vent. Laissés sans voix par cette vue, les Ottomans pouvaient à peine bouger, et encore moins courir après les femmes et les empêcher de sauter. La Cap fut par la suite nommé d'après la bravoure de Kaliakra, qui a réussi à préserver la dignité des filles bulgares, et de cette façon, elles devinrent toutes immortelles. Aujourd'hui, il y a un obélisque appelé "La porte des 40 jeunes filles", qui commémore cet acte d'héroïsme.

Photo © credits to iStockphoto.com/vdohnovenie
Photo © credits to iStockphoto.com/vdohnovenie

Un autre conte raconte l'aventure de Saint Nicolas, la manière dont il fuyait les Ottomans pour essayer d'échapper à la mort, et comment Dieu s'y est pris pour étendre toujours plus la terre sous les pieds du saint jusqu'à ce que le cap apparaisse. Néanmoins, Saint-Nicolas a finalement été capturé et décapité, mais il est toujours le Saint patron des marins et des pêcheurs, encore une autre histoire de bravoure et d'immortalité. Le temple près de la forteresse, qui est dédié à ce saint, est toujours opérationnel, et contribue à l'aura magique du lieu.

Photo © credits to Flickr.com/bgmundo.com
Photo © credits to Flickr.com/bgmundo.com

Que l'on croie à l'histoire des 40 jeunes femmes ou à celle de Saint-Nicolas, il est indéniable que le cap et la région qui l'entoure ont une atmosphère unique. Une fois sur place, on a l'impression que tout est possible. Ce n'est pas un hasard si les deux récits évoquent la bravoure, et si les deux personnages principaux sont devenus immortels, même après leur mort. Visiter le Cap de Kaliakra, coincé entre la terre et la mer, est sans aucun doute une expérience unique!


Le rédacteur

Maria Belcheva

Maria Belcheva

Je m'appelle Maria et je suis une Bulgare vivant à Vienne, en Autriche. Je veux vous emmener dans un voyage à travers tous les endroits et les choses étonnantes qui valent la peine d'être visités et vécus dans mon pays natal, la Bulgarie.

Autres récits de voyage pour vous