☺︎Vivez ce récit comme une véritable expérience locale(plus)

Le Pont Sec, un marché aux puces extraordinaire à Tbilissi

2 minutes de lecture

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

Dry Bridge est un endroit qui vous inspirera certainement. Vous verrez Tbilissi sous un angle totalement différent.

La rivière Mtkvari (Kura) qui coule à Tbilissi avait plusieurs autres branches dans le passé. Entre ces branches, il y avait de petites îles sur lesquelles poussaient des arbres fruitiers. Les îles étaient reliées par des ponts, mais elles étaient si étroites que seuls les ânes qui s'occupaient des fruits pouvaient y passer.

Comme le temps passait et que la ville se développait rapidement, il fallait construire de nouveaux ponts capables de supporter de nouveaux moyens de transport. En 1849-51 ans, ils ont construit le pont sur l'une des branches de la rivière Mtkvari. L'auteur de ce pont est Giovanni Skudier, un architecte italien. Le pont qui existe aujourd'hui est construit en 1962.

Le temps a passé et cet affluent de la rivière Mtkvari s'est asséché, c'est pourquoi les gens l'ont appelé "Dry Bridge". Aujourd'hui encore, nous l'appelons ainsi. Je suppose qu'en lisant ces lignes, vous êtes surpris et vous pensez, qu'est-ce qui est intéressant à propos de ce pont ? Ou dans son nom "sec" ? Pourquoi devez-vous connaître le pont sous lequel l'eau ne coule plus ?

Le fait est que ce pont est très célèbre non seulement pour les habitants mais aussi pour les visiteurs de Tbilissi. Aujourd'hui, Dry Bridge est un marché aux puces des meilleurs souvenirs et des objets anciens et anciens. Là, vous pouvez explorer beaucoup de choses étranges et intéressantes. Vous ne verrez pas seulement les souvenirs traditionnels géorgiens qui sont très attrayants pour les touristes, mais vous y trouverez aussi des objets de la Seconde Guerre mondiale. Comme les vieilles médailles, les pièces de monnaie, les vieux, les bijoux en argent et en émail faits à la main, etc. En outre, il ya différentes choses que vous pouvez acheter à l'époque de l'Union soviétique.

En marchant dans ces rangées, vous avez l'impression que le passé est vivant devant vous. Ici aussi, il y a des peintres de rue très talentueux. Leurs peintures attirent l'attention de tout le monde. Dans leur toile colorée, vous sentirez la vraie Géorgie, comme ils montrent avec succès notre pays heureux, libre et plein d'hospitalité. Tous les touristes ont les mêmes sentiments lorsqu'ils visitent la Géorgie.

Chaque jour, de nombreux touristes visitent le "Dry Bridge" avec une grande curiosité. Ne quittez pas la Géorgie sans vérifier cet endroit, surtout si vous êtes intéressé par des choses anciennes qui n'ont peut-être pas une grande valeur à première vue, mais qui ont une histoire digne d'attention et d'inspiration. Ce grand et extraordinaire marché aux puces vous attire comme un aimant et vous ne sentez pas le temps passer. Le meilleur moment pour visiter cet endroit est le week-end. Qui sait, peut-être que vous trouverez votre truc exactement sur le "Dry Bridge" à propos de ce dont vous rêviez avant.

Dry Bridge Market, Tbilisi
Dry Bridge Market, Tbilisi
Τυφλίδα, Γεωργία

Villes intéressantes liées à ce récit de voyage


Vous avez aimé ce récit de voyage?

Vivez-le, et faites-en une expérience mémorable!

Découvrez les Live Stories

Le rédacteur

Anano Chikhradze

Anano Chikhradze

Je suis Anano. J'adore voyager, l'histoire et apprendre à connaître des gens du monde entier. J'écris sur la Géorgie, mon pays, et je suis sûr que tout le monde va en tomber amoureux.

Autres récits de voyage pour vous