Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Exploration de la ville à pied.
Durrës est une destination touristique depuis des siècles et des siècles. Une fois, César lui-même a profité des nombreux visages que la ville avait à offrir.
Son emplacement à 34 km de la capitale Tirana et à 28 km de l'aéroport international de Rinas en fait une destination parfaite pour une excursion d'une journée ou plus. Les bus et minibus ("Furgonat") circulent constamment du matin jusqu'à tard dans la soirée. Le coût d'un aller simple est de 200/250 lek ou 2 Eur.
Les anciens bâtiments
A l'arrivée, vous êtes au centre de la ville, et l'exploration peut commencer. Le premier à regarder est l'Amphithéâtre de Durrës. Il avait autrefois une capacité de 15 000 personnes, ce qui en fait l'un des plus grands jamais construits dans les Balkans. L'Amphithéâtre était principalement utilisé pour des spectacles. A proximité se trouve une petite église, construite au IXe siècle, couverte de murs en mosaïque.
Le château de Durrës est une autre attraction à ne pas manquer lorsque vous vous promenez dans la ville. Actuellement, les murs médiévaux et les trois entrées de certaines des tours de fortification sont conservés. Près d'un tiers du château de la ville est encore en bon état.
Près du mur se trouve le forum byzantin. Les belles colonnes faites à la main ont été construites après le grand tremblement de terre qui a détruit l'ancien Durrës au 5ème siècle après JC. La structure extraordinaire peut encore être vue aujourd'hui.
La culture des fruits de mer et la ligne de plage
Après avoir profité de différentes structures anciennes, il est temps de faire une pause et de profiter des grands restaurants de la ville. Etant le plus grand port d'Albanie, vous avez raison ; vous pouvez trouver de nombreux plats de fruits de mer dans toute la ville. Des crevettes au poisson frais, vous pouvez choisir par vous-même ou demander à la serveuse de vous donner quelques suggestions du menu du jour. N'oublions pas la plage qui se trouve à quelques minutes à pied du centre-ville. Prenez une tasse de café/boisson dans les bars, ou détendez-vous à la plage après une longue journée d'exploration, de visites et de promenades dans cette grande ville.
Durrës a beaucoup à offrir aux voyageurs, qu'il s'agisse de structures anciennes étonnantes, de bâtiments modernes, d'une grande culture gastronomique et d'une longue ligne de plage. Vous pouvez explorer la ville en une seule journée, si vous êtes là pour une courte période de temps, bien que vous pourriez consacrer plus de temps à la zone spécifique, cela en vaut la peine !
Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Villes intéressantes liées à ce récit de voyage
Le rédacteur
Gerhard Përgega
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA