© National Park Sutjeska
© National Park Sutjeska

Huit beautés glaciaires - Les lacs de Zelengora

5 minutes de lecture

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

Imaginez un lac cristallin dont la surface reflète magnifiquement les montagnes majestueuses environnantes. N'imaginez que la nature pure, intacte et sauvage que la main de l'homme n'a jamais altérée. Maintenant, imaginez cette image huit fois et préparez-vous à un aperçu exclusif des lacs de Zelengora. Comme si la plus belle montagne de Bosnie n'était pas assez envoûtante, il fallait y ajouter un attrait supplémentaire : ses huit lacs glaciaires. Ces "yeux de la montagne", comme on l'appelle, sont de véritables joyaux cachés, parsemés par la main de Dieu sur le mont Zelengora et ses sommets. Pourtant, ils restent assez méconnus de nombreux amoureux de la nature, c'est pourquoi je vous conseille de découvrir ces huit beautés glaciaires appelées lacs de Zelengora avant que d'autres ne le fassent.

Donje Bare (étang inférieur)

© National Park Sutjeska
© National Park Sutjeska

Au départ de Tjentište, le cœur du parc national de Sujeska, une route de 20 km de long vous guidera vers le premier lac glaciaire - Donje Bare. Situé sur le côté nord-est du mont Zelengora et à 1500 m au-dessus du niveau de la mer, ce lac est également niché au pied du mont Tovarnica et de son pic Planinica (1722 m). Le lac n'a que 200 m de long, 140 m de large et une profondeur maximale de quatre mètres. Comme son nom l'indique, Donje Bare (l'étang du bas) est entouré de prairies alpines avec de petits étangs qui stimulent la flore marécageuse. L'eau de ce lac provient de différentes sources et s'écoule à travers un réseau de canaux souterrains. Une beauté irrésistible de cet endroit, où un tour pour avoir une vue d'aigle sur le Mt. Maglić & Perućica La jungle commence, a volé le cœur de l'ancien président yougoslave Tito, qui avait un chalet de montagne au bord de ce lac.

Donje Bare Lake, Mt. Zelengora
Donje Bare Lake, Mt. Zelengora
Donje Bare, Tjentište, Bosnia and Herzegovina

Gornje Bare (étang supérieur)

© Muarem Drugovac
© Muarem Drugovac

A environ deux kilomètres à l'ouest de Donje Bare, on trouve un autre lac glaciaire - Gornje Bare. Le lac est blotti sur les pentes du pic Uglješa (1858), mais aussi entre les sommets Dobra (1795) et Planinica (1722 m). Situé à 1550 m au-dessus du niveau de la mer, le lac Gornje Bare a quelque chose en commun avec Gornje Bare - le nom et la riche flore marécageuse.

Gornje Bare Lake, Mt. Zelengora
Gornje Bare Lake, Mt. Zelengora
Gornje Bare, Tjentište, Bosnia and Herzegovina

Crno Jezero (Black Lake)

© National Park Sutjeska
© National Park Sutjeska

Sur le côté nord-ouest du mont Zelengora, vous trouverez un lac appelé Crno Jezero. Situé au pied du mont Vrbničke Kolibe, à 1500 m au-dessus du niveau de la mer, ce lac de forme ovale mesure 180 m de long, 70 m de large et trois mètres de profondeur. La raison pour laquelle les gens l'appellent le lac noir (crno=noir, jezero=lac) réside dans le fait que la côte et le fond du lac sont couverts d'une certaine moisissure noire, ce qui lui donne un aspect sombre. Célèbre comme étant le seul endroit en Europe où la truite brune fraie naturellement, ce lac est idéal pour la pêche à la mouche pendant les mois d'été.

Crno Jezero (Black Lake), Mt. Zelengora
Crno Jezero (Black Lake), Mt. Zelengora
Crno Jezero, Govza, Bosnia and Herzegovina

Bijelo Jezero (White Lake)

© Goran Milanović
© Goran Milanović

À moins de 500 m au sud de Crno Jezero, un autre lac glaciaire attend tous les amoureux de la nature pour le découvrir. Bijelo Jezero est situé à l'altitude de 1450 m et est entouré par les sommets du mont Orlovac et du mont Trebova. Étant un lac de forme ronde (400 m de diamètre), Bijelo Jezero est bien plus grand et plus profond (4 m) que Crno Jezero. Si vous vous demandez pourquoi il est appelé lac blanc (bijelo=blanc, jezero=lac), voici la réponse : le fond du lac est couvert de roches et de sable blancs. Il est intéressant de noter que le lac forme également un beau ruisseau sur l'un de ses côtés.

Bijelo Jezero (White Lake), Mt. Zelengora
Bijelo Jezero (White Lake), Mt. Zelengora
Bijelo jezero, Govza, Bosnia and Herzegovina

Kotlaničko Lac

© National Park Sutjeska
© National Park Sutjeska

Grâce à la couleur vert émeraude de son eau, Kotlaničko Le lac est considéré comme l'un des plus beaux de la région du mont Zelengora. Entouré par les monts Dumoš, Prutač, Klek et Zimovača, tous situés entre 1783 et 1879 m au-dessus du niveau de la mer, ce lac glaciaire se trouve à une altitude de 1528 m. Légèrement plus grand et plus profond que la plupart des autres lacs, il a une longueur de 480 m et une largeur de 200 m, alors que sa profondeur maximale atteint 10 m. Dans sa partie sud, ce lac en forme de poire s'enfonce dans la fosse karstique et réapparaît à cinq km vers le sud, à la place Pridvorica. Exceptionnellement riche en omble chevalier et autres poissons, Kotlaničko Le lac abrite également un Triton amphibie endémique.

Kotlaničko Lake, Mt. Zelengora
Kotlaničko Lake, Mt. Zelengora
Kotlaničko jezero, Obalj, Bosnia and Herzegovina

Lac Štirinsko

© National Park Sutjeska
© National Park Sutjeska

Long de 600 m, large de 350 m et situé à 1672 m au-dessus du niveau de la mer, le lac Štirinsko est de loin le plus grand et le plus élevé de tous les lacs de Zelengora. En même temps, c'est le lac le moins profond, avec seulement deux mètres de profondeur. Si vous vous trouvez sur Kotlaničko Lac, il vous faudra environ une heure pour atteindre ce lac. Même si le lac est entouré par le mont Dumoš, le Todor (1949 m) et l'Osredak (1828), vous n'aurez pas le sentiment d'être à une altitude aussi élevée. Ses rives sont légèrement inclinées avec un peu de sable et de pierres, tandis que la surface du lac est couverte d'herbe aquatique. Outre quelques canards sauvages, vous y trouverez également un omble chevalier. Tout près du lac Štirinsko, on peut voir 80 pierres tombales médiévales appelées "stećci".

Štirinsko Lake, Mt. Zelengora
Štirinsko Lake, Mt. Zelengora
Štirinsko jezero, Obalj, Bosnia and Herzegovina

Kladopolјsko Lac

© National Park Sutjeska
© National Park Sutjeska

Niché au pied des monts Zelengora et Lelija, mais aussi dans le magnifique canyon, Kladopolјsko Le lac est situé à l'altitude de 1380. Avec une profondeur maximale de neuf mètres, le lac mesure 250 m de long et 100 m de large. Le seul moyen d'accéder à cette beauté est de partir de la ville de Kalinovik et de suivre la direction du village d'Obalj. Comme son nom l'indique (klada=log), les gens ont commencé à l'appeler Kladopolјsko Lac en raison des nombreuses bûches qui couvrent le fond du lac. On peut imaginer qu'il y a peu, cette région était couverte de forêts et que les bûcherons mettaient quelques rondins dans le lac. Aussi connu sous le nom de Martin's Spring, en raison d'une source située à 500 m de là, Kladopolјsko Le lac est alimenté par de nombreux ruisseaux, et il s'écoule sous la forme d'un ruisseau qui disparaît sous la surface. Ce lac glaciaire est également très attrayant pour la pêche à la mouche.

Kladopolјsko Lake, Mt. Zelengora
Kladopolјsko Lake, Mt. Zelengora
Obalj, Bosnia and Herzegovina

Orlovačko Lac

Sur la route entre les villes de Foča et Gacko, il faut tourner à la selle Čemerno, et après 25 km de route principalement en macadam, on arrive au lac Orlovačko. Situé quelque part entre le mont Orlovac (1965), le Stog (1821) et le mont Ljeljen (1765), ce lac glaciaire se trouve à 1438 m au-dessus du niveau de la mer. Avec ses 350 m de longueur, 100 m de largeur et une profondeur de quatre mètres, ce lac n'est peut-être pas le plus grand mais, à mon humble avis, le plus beau de tous les lacs de Zelengora. Orlovačko Le lac est également un paradis pour les pêcheurs puisqu'il regorge d'ombles chevaliers, de truites de ruisseau et de truites arc-en-ciel.

Orlovačko Lake, Mt. Zelengora
Orlovačko Lake, Mt. Zelengora
Orlovačko Lake, Bosnia and Herzegovina

Bonus : Borilovačko (Jugovo) Lac

© National Park Sutjeska
© National Park Sutjeska

Outre ses huit lacs glaciaires, le mont Zelengora possède une autre beauté : le lac Borilovačko. Situé à environ un kilomètre de Orlovačko Lac à l'altitude de 1450 m, c'est le seul lac artificiel du mont Zelengora. Encerclé par le mont Kalelija et le mont Stog, le lac mesure 250 m de long, 100 m de large et jusqu'à cinq mètres de profondeur. Aussi connu sous le nom de lac Jugovo, il a été nommé d'après son constructeur Jug, un garde-chasse du parc national Sutjeska. Borilovačko Le lac est également riche en truites arc-en-ciel.

Borilovačko (Jugovo) Lake, Mt. Zelengora
Borilovačko (Jugovo) Lake, Mt. Zelengora
Jugovo Lake, Obalj, Bosnia and Herzegovina

Le rédacteur

Ljiljana Krejic

Ljiljana Krejic

Je m'appelle Ljiljana, je viens de Bosnie-Herzégovine. En tant que journaliste, je ne peux pas échapper à cette perspective lorsque je voyage. Ma mission est de vous faire explorer le dernier joyau non découvert de l'Europe.

Autres récits de voyage pour vous