© iStock/Fausto Riolo
© iStock/Fausto Riolo

La légende d'El Dorado, la lagune et la ville de Guatavita

4 minutes de lecture

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

Tout a commencé avec les Muiscas, des années avant l'arrivée des colonisateurs espagnols en Amérique. Les Muiscas sont une tribu indigène colombienne qui habitait, entre autres, le département connu aujourd'hui sous le nom de Cundinamarca - où se trouve la lagune Guatavita. Les Muiscas considéraient la lagune comme le centre de l'univers, un lieu de connexion entre le monde souterrain et l'au-delà, occupé par leurs dieux.

© iStock/Working In Media
© iStock/Working In Media

Légendes de l'Eldorado

El Dorado raconte la légende d'une lagune, qui était pleine d'or dans ses profondeurs. Deux histoires sont liées à la façon dont tout cet or est arrivé au fond du lagon de Guatavita. L'une d'elles est une histoire d'amour et de déchirement : Le chef des Muiscas avait une femme et une fille, mais apparemment il ne savait pas comment aimer sa femme correctement, alors elle s'est trouvée un amant. Le chef en a entendu parler et a ordonné à certains de ses serviteurs de la suivre jour et nuit, et aurait également fait tuer son amant. Sa femme ne pouvait plus supporter cette situation, et une nuit, elle a sauté dans la lagune avec leur petite fille. Cela a causé une grande tristesse au chef, qui a envoyé des gens dans la lagune pour les ramener. Ils ont trouvé le corps de la fille sans yeux et lui ont dit que sa femme vivait heureuse dans les profondeurs de la lagune. Pour honorer sa défunte épouse, il a jeté de l'or et des émeraudes dans la lagune pour elle et a continué à faire ce rituel souvent.

© Wikimedia/Reg Natarajan
© Wikimedia/Reg Natarajan

Une autre histoire parle d'une cérémonie d'investissement qui était célébrée chaque fois que la tribu Muisca devait nommer un nouveau chef (cacique). Selon la tradition, le nouveau chef se rendait dans la lagune sur un radeau de roseaux richement décoré. Son corps était entièrement recouvert de poussière d'or, et sur ses pieds, il avait un gros tas d'or et d'émeraudes à offrir aux dieux. Une fois que le radeau atteignait le centre de la lagune, ceux qui se trouvaient sur les rives jetaient des pièces d'or et des pierres précieuses dans l'eau. Un radeau en or, symbole de cette cérémonie, est aujourd'hui conservé au Musée de l'or de Bogota. On estime qu'il a été fabriqué entre 600 et 1600 après J.C.

Lorsque les colonisateurs et autres explorateurs sont venus en Amérique après avoir entendu ces histoires, ils sont devenus obsédés par la découverte de cet or. Ils ont essayé pendant de nombreuses années, mais n'ont jamais réussi.

Museo del Oro de Colombia, Bogotá
Museo del Oro de Colombia, Bogotá
Cra. 6 ##15-88, Bogotá, Cundinamarca, Colombia

La ville de Guatavita

Guatavita est une ville coloniale située à 53 kilomètres de Bogota. Elle est connue comme la capitale religieuse des Muiscas. Cette jolie ville de moins de 2000 habitants est riche en histoire, en nature et en culture.

Avec ses rues pavées, ses maisons entièrement blanches et son climat frais, l'une des plus belles choses à faire en ville est de se promener en admirant son architecture captivante et de s'imprégner de son ambiance magique : un mélange entre la culture muisca ancestrale et le sentiment colonial. Une journée suffit pour voir toute la ville à pied. Il y a également un musée indigène plein d'histoire que vous pouvez visiter.

©  iStock/Working In Media
© iStock/Working In Media
Museo Indígena de Guatavita
Museo Indígena de Guatavita
Cra. 7 #5-1, Guatavita, Cundinamarca, Colombia

La gastronomie de Guatavita

La gastronomie de Guatavita est vraiment agréable : essayez quelques truites fraîches grillées, quelques variations d'agneau, ou certains des desserts typiques proposés dans la ville. Il existe également quelques charmants cafés locaux où vous pourrez vous détendre tout en prenant un verre. Il y en a un confortable et charmant appelé "Café y Museo" : il propose du café, bien sûr, et quelques autres boissons et amuse-gueules. Il y a également un mini-musée.

Museo y Café Guatavita
Museo y Café Guatavita
Guatavita, Cundinamarca, Colombia

Sesquilé & la réserve naturelle

La lagune de Guatavita, d'après la légende ci-dessus, fait en fait géographiquement et juridiquement partie de Sesquilé, une autre municipalité adjacente. Il faut environ 40 minutes en voiture pour s'y rendre depuis la ville de Guatavita. Elle est située dans une zone qui est maintenant une réserve naturelle, située dans la chaîne de montagnes orientale. À l'un des points où elle atteint sa plus grande largeur, elle a une superficie de 613 hectares. Les hauteurs enregistrées dans la réserve varient entre 2 880 mètres au-dessus du niveau de la mer à l'extrême sud-ouest, et 3 200 mètres au-dessus du niveau de la mer approximativement au centre de la réserve. Des forêts indigènes d'encenillos entourent la réserve.

Pour vous rendre à la lagune, vous pouvez emprunter un chemin d'environ 7 kilomètres à partir du bas de la route qui mène au sommet de la montagne, ou vous pouvez prendre un bus dans la ville de Guatavita qui vous amène également au sommet. Une fois au sommet, vous aurez une vue saisissante sur la nature impressionnante de la région. Le droit d'entrée dans la réserve naturelle coûte environ 6 USD et comprend un guide qui se promène en petits groupes, expliquant des faits sur l'histoire, la nature et la culture de la région.

Laguna de Guatavita
Laguna de Guatavita
Laguna de Guatavita, Sesquilé, Cundinamarca, Colombia

Villes voisines

À très courte distance de Guatavita, nous trouvons les villes voisines de Sesquilé, Tominé et Suesca, qui sont toutes de charmantes petites villes à la nature exceptionnelle. Autour de Guatavita et de ces trois autres villes, on peut pratiquer des activités telles que la randonnée, l'escalade et l'équitation. Il y a aussi des endroits pour camper et de belles possibilités de glamping.

Il y a aussi la réserve de Tominé, longue de 18 kilomètres, où vous pouvez pratiquer des sports nautiques comme la voile, le bateau, le ski nautique, le kitesurf et la planche à voile.

©  iStock/Arturo Rosenow/
© iStock/Arturo Rosenow/

C'est l'endroit idéal pour se détendre et se connecter avec la nature et pour apprendre l'histoire et la culture colombiennes. Vous émerveillerez vos yeux d'une beauté extrême. J'espère que vous aurez l'occasion de visiter et d'apprécier cette incroyable partie de la Colombie et d'en apprendre davantage sur la légende de l'El Dorado, la lagune et la ville de Guatavita !


Le rédacteur

Michelle Jiménez

Michelle Jiménez

Je suis Michelle, 28 ans, de Colombie. Passionnée de voyages, j'aime découvrir de nouvelles cultures, m'initier à des nouvelles langues, et en savoir plus sur les gastronomies locales. Je suis aussi amoureuse de nature et de sport. Je suis une grande fan de la Colombie et je ferai de mon mieux pour que vous le deveniez aussi.

Autres récits de voyage pour vous