© Flickr / Flasher T
© Flickr / Flasher T

La capitale de l'hiver estonien : Otepää

2 minutes de lecture

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

Les Estoniens aiment diviser leur pays en petites capitales. Si les étés sont passés au bord de la mer dans la capitale estivale de Pärnu, alors les vacances d'hiver sont toujours passées dans la capitale hivernale, Otepää.

Otepää est une petite ville, à un peu plus de 200 km de la capitale, Tallinn. Calme et endormie en été, Otepää s'anime en hiver. La raison en est qu'Otepää est le point culminant des pays baltes - 318 mètres au-dessus du niveau de la mer, ce qui en fait l'endroit idéal pour les sports d'hiver ou simplement pour une escapade romantique dans les collines.

© flickr/Flasher T
© flickr/Flasher T
Otepää, Estonia
Otepää, Estonia
Otepää, Valga maakond, Eesti

Merveilleux hiver

L'Estonie du Sud, où se trouve Otepää, est connue pour ses hivers enneigés. Même en y allant en voiture, vous aurez l'impression d'être dans un pays de merveilles hivernales. L'Estonie est généralement un pays plat, mais à Otepää, on a l'impression d'être à l'étranger. Le meilleur endroit pour voir tout Otepää est la tour d'observation sur la colline de Suur Munamägi. C'est une petite randonnée dans la montagne, mais si vous ne vous sentez pas capable de monter les escaliers, vous pouvez prendre l'ascenseur jusqu'à la tour. Et cela en vaut la peine - vous serez à 346,7 mètres au-dessus du niveau de la mer. La vue sur les forêts profondes est à couper le souffle, surtout en hiver, lorsque les épicéas sont recouverts d'une épaisse neige blanche. En partant, n'oubliez pas d'entrer dans la boutique de souvenirs si elle est ouverte - c'est un spectacle en soi. Il est presque impossible de partir sans acheter quelques uns des beaux et authentiques objets artisanaux estoniens.

© iStock/Raukas
© iStock/Raukas
Suur Munamägi
Suur Munamägi
Suur Munamägi, Haanja, 65101 Võru County, Estonia

Passez des vacances actives à Otepää

Otepää est synonyme de vacances saines et actives. La ville offre les meilleures stations de ski du pays ; la meilleure d'entre elles est la station de Kuutsemäe. Il convient à tous - aux sportifs ou même aux enfants qui veulent essayer des skis ou des snowboards pour la première fois. Vous pouvez louer une petite maison de vacances (ou, bien sûr, une chambre) pour passer de belles vacances avec votre famille et vos amis dans les collines enneigées.

Kuutsemäe holiday center
Kuutsemäe holiday center
Arula, 67411 Valga maakond, Eesti

Réchauffez-vous dans le sauna traditionnel

Ce n'est pas une surprise, les Estoniens adorent leur sauna. Dans le sud de l'Estonie, les traditions du sauna sont légèrement différentes de celles du nord. Le populaire " sauna à fumée " du sud est un sauna spécial, construit sans cheminée. Ainsi, avant d'entrer dans le sauna, la porte est ouverte pour que la fumée puisse sortir. La principale différence est cette odeur unique qui vous laissera sentir, bien... comme un jambon fumé. Mais l'expérience vaut vraiment la peine d'être tentée. Vous pouvez visiter un sauna à fumée à la ferme touristique de Kakulaane, où vous pouvez même vous baigner dans l'étang à côté du sauna.

© iStock/Malkovstock
© iStock/Malkovstock
Kakulaane tourism farm
Kakulaane tourism farm
Palu, Lauküla, Sangaste vald, 67011 Valga maakond, Eesti

La capitale hivernale de l'Estonie, Otepää, est connue pour ses stations de ski et offre d'excellentes options pour passer des vacances actives avec votre famille et vos amis. Sur le point le plus haut des pays baltes, vous pouvez voir des forêts infinies depuis la terrasse d'observation, essayer de skier comme un pro, et le soir, vous réchauffer dans le sauna traditionnel à fumée qui vous rafraîchira le corps et l'âme.


Le rédacteur

Merje Aus

Merje Aus

Merje - fière estonienne, amoureuse de tout ce que son pays d'origine a à offrir. Etudie la philologie estonienne et travaille comme journaliste.

Autres récits de voyage pour vous