Explorez le paradis des amateurs de livres à Tokyo : Jimbocho Book Town

Ce véritable joyau caché de Tokyo n'est pas si caché - il est plutôt situé au cœur de Tokyo, bien en vue. Jimbocho Book Town est l’un des endroits les plus charmants et les plus agréables que vous puissiez explorer dans la capitale japonaise. En tant que bibliophile, ce petit quartier est pour moi un rêve devenu réalité. Rues bordées de librairies pittoresques et de cafés chaleureux, Jimbocho Book Town est un endroit qui vous fera retomber amoureux des livres - et vous fera découvrir une véritable tranche de la vie d'un habitant de Tokyo. Chaque fois que des amis viennent me rendre visite à Tokyo, je les emmène souvent à Jimbocho Book Town pour leur faire visiter les lieux, car c'est toujours une partie charmante de la raison pour laquelle j'aime vivre dans cette ville. Curieux? Suivez-moi sur Instagram et YouTube pour plus d'aventures !

Lorsque vous sortez pour la première fois de la station de métro de Tokyo et entrez dans Jimbocho Book Town, vous aurez l’impression d’avoir été transporté dans une autre époque. Les rues sont bordées de librairies, chacune avec sa personnalité unique et sa collection de livres déversant sur les trottoirs. J'adore me faufiler un après-midi de semaine et parcourir les sélections par temps clair. Vous pouvez facilement passer des heures à parcourir les étagères usées, à découvrir de nouveaux auteurs et des titres dont vous ignoriez l'existence ! Bien sûr, si vous êtes à la recherche de tomes classiques de Murakami ou de Yoko Ogawa, ils sont également disséminés partout.

Curieusement, j'ai appris que Jimbocho Book Town remonte au début du 20e siècle, lorsqu'un groupe de libraires a commencé à s'installer dans la région. À l'époque, Jimbocho était déjà connue comme une plaque tournante pour les institutions universitaires, et les libraires y voyaient une opportunité de répondre aux besoins des étudiants et des professeurs qui avaient besoin de manuels et d'autres ouvrages universitaires.

Le nom « Jimbocho » lui-même a une origine intéressante puisque, pendant la période Edo (1603-1868), la région était connue sous le nom de « Kanda-shuku », qui était une étape sur la route entre Edo (aujourd'hui Tokyo) et Kyoto. . Ce n'est qu'à l'époque Meiji (1868-1912) que la zone fut officiellement rebaptisée « Jimbocho » en hommage à un sanctuaire voisin appelé « Jimboin ». Au fil du temps, de plus en plus de libraires ont rejoint la communauté et Jimbocho Book Town a commencé à prendre forme. D'où le nom « Jimbocho Book Town », qui vient de l'emplacement du quartier dans le quartier Jimbocho de Tokyo. Jimbocho est un quartier du quartier Chiyoda de Tokyo, et cette forte concentration de librairies lui a valu le surnom de « Ville du livre ».

Au cours des années 1960 et 1970, la région a connu un boom de l'industrie de l'édition, ce qui a renforcé la réputation de Jimbocho en tant que paradis des amateurs de livres. Avance rapide jusqu'à aujourd'hui - où Tokyo est connue comme la Mecque technologique néo-futuriste - malgré l'essor des médias numériques, Jimbocho Book Town a réussi à conserver son charme et son attrait. En fait, le quartier est devenu encore plus populaire ces dernières années, car les gens recherchent l'expérience unique de parcourir des livres physiques et d'interagir avec des libraires compétents - remontant à quelque chose de si humain dans le tangible et l'analogique.

En explorant Jimbocho Book Town aujourd'hui, vous pouvez facilement voir qu'elle abrite plus de 200 librairies, allant des petites boutiques confortables aux grands magasins à plusieurs niveaux. Le quartier continue d'attirer les amateurs de livres du monde entier et reste un pôle culturel pour la littérature et l'apprentissage à Tokyo.

Aujourd'hui, l'une des choses qui rendent Jimbocho Book Town si spécial est l'accent mis sur les livres rares et anciens. De nombreuses librairies du quartier sont spécialisées dans les livres rares et épuisés, vous ne savez donc jamais sur quels trésors cachés vous pourriez tomber. Des premières éditions de romans classiques aux guides de voyage vintage, il y en a pour tous les amateurs de livres à Jimbocho Book Town. Bien que les libraires savent certainement ce que valent ces livres – et malheureusement, ce ne sont pas les mêmes prix que ceux que vous verrez pour les livres dans une librairie d’occasion ou d’occasion.

Mais savez-vous ce qui va bien avec le fait d'accompagner tous ces livres dans Jimbocho Book Town ? Le quartier abrite également certains des cafés et restaurants les plus chaleureux que vous ayez jamais visités. Que vous ayez envie d'une tasse de café chaud, d'une délicieuse pâtisserie ou d'un copieux repas japonais comme l'Omurice, vous trouverez de nombreuses options parmi lesquelles choisir. Et quoi de mieux que de se détendre avec un bon livre et une boisson chaude un jour de pluie ?

Peut-être que pour moi, en plus d'être au pays des merveilles du livre, l'une des meilleures choses à propos de Jimbocho Book Town, ce sont ses habitants. Si vous ne le saviez pas, les Tokyoïtes ont la réputation d'être souvent froids et distants… comme s'ils étaient polis et vous aideront à vous orienter si vous êtes perdu - mais c'est très différent d'être accueillants et véritablement amicaux. Peut-être que j'ai vécu à Tokyo depuis un certain temps maintenant et que j'ai rencontré beaucoup de Tokyoïtes avec des amis locaux, je peux oser dire que cette généralisation est quelque peu vraie, à quelques exceptions près, bien sûr.

...Le problème de Jimbocho Book Town est que les habitants de ce quartier sont plutôt sympathiques et que beaucoup d'entre eux sont eux-mêmes passionnés par les livres. Vous trouverez souvent des libraires désireux de partager leurs connaissances et leurs recommandations avec vous, ou d'autres clients entamant des conversations sur leurs auteurs ou genres préférés. Parmi les livres cartonnés poussiéreux et les pages écornées, c'est un quartier où les amateurs de livres peuvent se réunir et partager leur amour de la lecture.

Y arriver

Se rendre à Jimbocho Book Town en métro de Tokyo est assez simple, car le quartier est relié par plusieurs lignes de métro. Voici quelques options pour y arriver :

• Prenez la ligne Toei Mita (ligne violette) ou la ligne Tokyo Metro Hanzomon (ligne violet clair) jusqu'à la station Jimbocho. Ces deux lignes s'arrêtent à la gare de Jimbocho, qui se trouve en plein cœur de Jimbocho Book Town.

• Prenez la ligne Tokyo Metro Shinjuku (ligne orange) jusqu'à la station Ogawamachi. De là, il faut environ 10 minutes à pied pour rejoindre Jimbocho Book Town.

•  Prenez la ligne Tokyo Metro Marunouchi (ligne rouge) jusqu'à la station Ochanomizu. De là, il faut environ 15 minutes à pied pour rejoindre Jimbocho Book Town.

Quelle que soit la ligne de métro que vous empruntez, assurez-vous de vérifier les horaires des trains et de planifier votre itinéraire à l'avance. Le métro de Tokyo est un moyen fiable et efficace de se déplacer dans la ville, mais les heures de pointe peuvent être assez chargées, il est donc préférable d'éviter les heures de pointe si possible.

Shinjyuku Station, Tokyo

3-chōme-38-1 Shinjuku, Shinjuku City, Tōkyō-to 160-0022, Japan

Où rester

Il est facile de se rendre à Jimbocho Book Town depuis n'importe où à Tokyo. Mais pour les passionnés de livres, pourquoi ne pas combiner vos aventures avec un séjour local ? BOOK HOTEL 神保町 est un endroit spectaculaire qui est littéralement un hôtel de livre. Oui, restez dans des chambres faites de livres et d’étagères remplies d’histoires que vous pouvez lire ! Bien sûr, si vous avez un budget plus limité, le Sakura Hotel Jimbocho à proximité est un excellent hébergement qui ne cassera pas le portefeuille (c'est encore mieux d'avoir plus pour acheter des livres bien sûr !) . Pour ceux qui souhaitent découvrir un onsen traditionnel à l'intérieur de leur hôtel, rendez-vous au Ochanomizu Hotel Shoryukan - où vous pouvez également dormir sur des tatamis et comprend un petit-déjeuner japonais gratuit.