©istock/ziggy_mars
©istock/ziggy_mars

Planifier un voyage? Construisez un plan personnalisé avec Maya - votre assistant de voyage IA par Live the World

Discuter avec Maya

Hiraizumi, une ville de la zone d'Iwate, inscrite au Patrimoine mondial

3 minutes de lecture

Conseils de voyage pour Hiraizumi

Obtenez l'expérience Art et culture la plus authentique. Découvrez ces visites guidées et billets coupe-file autour de Hiraizumi .
Si vous utilisez les liens ci-dessus, vous payez le même prix et nous recevons une petite commission - merci pour votre soutien !

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

Hiraizumi est une jolie petite ville de campagne, célèbre parmi les amateurs d'histoire et de temples au Japon. Les cinq temples et jardins de Hiraizumi ont été inscrits au patrimoine mondial de l'humanité en 2011. Hiraizumi a conservé ces temples et jardins uniques, qui ont été construits selon la philosophie de la Terre pure du bouddhisme. Le premier shogun de la région de Mutsu (actuelle région de Tohoku), Kiyohira Fujiwara, s'est installé à Hiraizumi vers 1100 AC, et a commencé la construction de cette utopie pacifique aux fleurs dorées, centrée sur le bouddhisme. Dans la seconde moitié de l'ère Heian, cette utopie idéale, centrée sur la culture bouddhiste de Hiraizumi, a continué à être construite par la famille shogun Fujiwara pendant près de 100 ans.

©iStock/CHENG FENG CHIANG
©iStock/CHENG FENG CHIANG

L'accès à Hiraizumi est très pratique. La gare JR la plus proche est la gare Ichinoseki, qui se trouve à environ 2 heures de la gare de Tokyo par Tohoku Shinkansen. Ensuite, il faut prendre la ligne JR Tohoku (ligne locale), et la gare de Hiraizumi est à environ 10 minutes. La ville de Hiraizumi propose un bus en boucle pour les touristes. Le bus fait une boucle depuis la gare de Hiraizumi toutes les 15 minutes et s'arrête à tous les sites du patrimoine mondial. Un voyage coûte 150 yens, mais une carte journalière ne coûte que 400 yens, alors pourquoi ne pas acheter la carte journalière et profiter de votre journée dans l'utopie de Tohoku de l'ère Heian.

Le temple de Chuson Ji

©wikimedia/searobin
©wikimedia/searobin

Le temple de Chuson Ji est l'un des sites du patrimoine mondial et l'attraction la plus célèbre de Hiraizumi. À la fin de la période Heian, le temple se composait d'un vaste réseau de dizaines de bâtiments, dont 30 salles zen. Cependant, avec la chute de la famille du Shogun Fujiwara à la fin du 12ème siècle, Chuson Ji a souffert de la même manière. De ce fait, seuls deux bâtiments de cette époque sont restés intacts. Heureusement, l'un d'entre eux est tout simplement spectaculaire : le Konjikido est similaire au célèbre temple Kinkaku Ji (Pavillon d'or) de Kyoto. Le hall du Konjikido est entièrement recouvert d'or ! A Chuson Ji, il y a une salle du trésor de la famille Fujiwara, où vous pouvez assister à l'histoire en profondeur. Visitez la salle du trésor pour voir les objets brillants et impressionnants de cette époque de l'Utopie Heian !

©flickr/elminium
©flickr/elminium

Le temple de Chuson Ji est connu comme un lieu de pouvoir parmi les habitants. Les principaux rituels et rites du temple sont effectués dans le Hondo (salle principale) de Chuson Ji. Il y a également une belle scène de théâtre noh, à voir absolument.

Chuson Ji temple, Hiraizumi
Chuson Ji temple, Hiraizumi
Koromonoseki-202 Hiraizumi, Nishiiwai-gun, Iwate 029-4102, Japan

Le jardin de Moutsu Ji

©wikimedia/unknown
©wikimedia/unknown

Moutsu Ji est un autre site du patrimoine mondial à Hiraizumi. Dans l'Antiquité, il y avait 40 temples et 500 quartiers de prêtres sur ces lieux. Cependant, il n'y a plus de temples de cette époque. Des temples plus récents (mais toujours anciens), mais d'une belle simplicité, peuvent être repérés sur le site. Alors pourquoi est-il inscrit au patrimoine mondial ? Moutsu Ji offre un jardin d'une beauté à couper le souffle qui est appelé "Jardin Jodo (jardin du ciel)" parce qu'il représente le monde de la terre pure du bouddhisme, "Jodo". Il n'est pas nécessaire d'avoir des connaissances préalables du bouddhisme pour profiter de ce jardin. Sa beauté accueillera tous les visiteurs avec une énergie céleste.

©iStock/Sangaku
©iStock/Sangaku
Moutsu Ji garden, Hiraizumi
Moutsu Ji garden, Hiraizumi
Ōsawa-58 Hiraizumi, Nishiiwai-gun, Iwate 029-4102, Japan

Takkoku no iwaya bishamondou, temple du rocher

©iStock/iggy_mars
©iStock/iggy_mars

Situé le long de la route préfectorale, dans un paysage rural paisible, ce temple du rocher émerveille ses visiteurs. Il n'est pas inscrit au patrimoine mondial, mais le style du temple est unique, car certaines parties ont été construites dans le rocher. L'histoire de ce temple rupestre est plus longue que celle des sites du patrimoine mondial de Hiraizumi. Apparemment, ce temple rupestre a été modelé d'après la célèbre scène en bois accrochée à la falaise du temple Kiyomizu à Kyoto. Sa taille n'est pas comparable à celle du temple de Kyoto, mais le contraste entre le paysage rural et cette puissante architecture historique est passionnant et vaut la peine d'être visité.

Takkoku No Iwaya Bishamondou, Hiraizumi
Takkoku No Iwaya Bishamondou, Hiraizumi
Kitazawa-16 Hiraizumi, Nishiiwai-gun, Iwate 029-4102, Japan

Hiraizumi est une ville de campagne endormie située à Iwate, à deux heures au nord de Tokyo. Cependant, son histoire est riche et impressionnante. Si vous vous intéressez à l'ère Heian du Japon et que vous cherchez d'autres endroits à visiter plutôt que Kyoto, vous devriez absolument essayer Hiraizumi !

Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .





Le rédacteur

Mayo Harry

Mayo Harry

Bonjour, je suis Mayo, du Japon. Depuis la fin de mon adolescence, ma vie n'a été qu'une succession de voyages, de par le monde et au Japon. Je suis ravie de partager mes connaissances et mon expérience du Japon avec vous tous.

Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA

Discuter avec Maya

Autres récits de voyage pour vous