Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
La plupart des voyageurs ne seraient pas surexcités par une chute d'eau, ni exceptionnellement haute, ni très large. Mais peut-être bien par la possibilité de nager dans la piscine naturelle en dessus des chutes. Car c'est à ça que servent les cascades, non ? Dans le cas de Huay Kaew, cependant, ce n'est pas la dimension ou l’opportunité de nager qui rend ce lieu unique, mais sa position. Il est situé à la périphérie de Chiang Mai, dans les limites de la ville. Et même si elle ne gagnera pas de prix pour sa taille, c'est une belle cascade entourée de verdure. Sautillez, prenez un café thaïlandais, grimpez sur les rochers pour admirer la vue, éclaboussez tout autour de vous, faites des sauts en arrière. Ou continuez à Doi Suthep pour une expérience plus bouddhiste.
Un endroit pour pique-niquer
La cascade de Huay Kaew coule des montagnes à l'ouest de Chiang Mai. Frontière visible entre le développement urbain et la nature sauvage, la zone qui l'entoure est très verte, très vallonnée et tend à ressembler à une jungle. Elle en serait d’ailleurs une si les autorités n'en avaient pas fait un terrain de récréation, une sorte de parc envahi par la végétation. Dans une autre ville, un endroit comme celui-ci aurait été étiqueté "poumons de la ville" ou "cachette loin de l'agitation". Chiang Mai est décontractée et pleine de verdure, elle ne bouge pas et respire avec sa peau. Pourtant, Huay Kaew rend l'après-midi très agréable, un petit pique-nique, une promenade et une baignade. Pour un photographe, ce pourrait être un bon cadre pour une séance photo de mannequinat.
Aspects pratiques
De nombreux stands près de l'entrée vendent de la nourriture thaïlandaise, des snacks, du café et de la bière. Il y a un règlement officiel interdisant la consommation d'alcool dans le parc, mais personne ne semble s'en soucier. Si vous souhaitez organiser un petit pique-nique, des tapis en bambou peuvent être loués pour environ 20 THB. Le week-end, le parc est bondé d'étudiants thaïlandais (dont certains apportent de la bière), mais même un jour de semaine, il n'est jamais complètement vide. Gardez à l'esprit qu'en saison fraîche (décembre-février), l'eau peut devenir assez froide et qu'en saison sèche (avril-juin), elle peut être trop peu abondante. Les rochers menant à la cascade deviennent progressivement glissants au fur et à mesure que vous vous approchez - estimez votre niveau de forme physique et décidez où vous devez vous arrêter. Se rapprocher ne vous donnera pas une meilleure vue, mais c'est un bon exercice.
Comment s'y rendre
De la Porte du Nord, les songtaews rouges voyagent jusqu'à Huay Kaew lorsqu'ils sont pleins. Ceux qui passent par-là n'iront probablement que jusqu'au chemin Nimmanhaemin, qui se trouve à peu près à mi-chemin vers notre destination. Ceux qui sont garés juste au nord de la porte servent aux touristes se dirigeant vers Doi Suthep et peuvent essayer de vous attirer pour les embaucher. Si vous n'avez pas trop d’argent (auquel cas vous pouvez simplement prendre un taxi), attendez que l'un d'eux fasse le plein. Le juste prix devrait être de 20-30 THB. Si vous êtes pressé, vous pouvez envisager d'utiliser « Grab » à la place. Enfin, puisque la cascade Huay Kaew se trouve à l'intérieur de la ville, vous pouvez même vous y promener en la combinant avec un certain nombre de temples en cours de route. Le zoo de Chiang Mai se trouve juste à côté de l'entrée du parc des cascades. La distance du centre-ville est d'environ 6 km. Une fois sur place, l'entrée est incontournable. La cascade elle-même se trouve à quelques centaines de mètres à l'intérieur du parc. Il n'y a pas de droit d'entrée.
Huay Kaew Waterfall, Chiang Mai
99 ถนน ห้วยแก้ว Tambon Su Thep, Amphoe Mueang Chiang Mai, Chang Wat Chiang Mai 50300, ThailandVous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Le rédacteur
Mark Levitin
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA