© istock/ Buddhadev Karmakar
© istock/ Buddhadev Karmakar

La plage de Swargadwar à Puri, Odisha, et ses alentours

4 minutes de lecture

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

Il y a un endroit dans chaque ville qui résume vraiment son âme. Pour la ville de Puri, dans l'état d'Odisha, le lieu est la plage de Swargadwar qui palpite toujours avec verve et vigueur. Puri est célèbre pour deux choses : le vénérable temple de Jagannath et les vastes plages dorées qui s'étendent jusqu'à la puissante baie du Bengale. Située à moins de deux kilomètres du temple Jagannath, la plage de Swargadwar est le microcosme de Puri où la foi et le plaisir convergent. Les adeptes et les touristes réguliers se pressent sur la plage pour passer un bon moment et en faire l'une des plages les plus animées de l'Inde orientale. Si vous visitez Puri prochainement, assurez-vous d'explorer la plage de Swargadwar et les lieux qui l'entourent pour avoir un véritable aperçu de la culture Odiya.

La signification spirituelle de la plage de Swargadwar

© istock/ Bijoy Gochhayat
© istock/ Bijoy Gochhayat

Selon l'hindouisme, c'est à la plage de Swargadwar que Lord Jagannath, une incarnation de Lord Vishnu, a posé le premier pied sur terre. Cet endroit revêt donc une grande importance pour les hindous du monde entier. Le mot Swargadwar signifie littéralement la porte du ciel (Swarga- ciel, dwar- porte). Le crématorium de Swargadwar, qui se trouve juste en face et que l'on peut voir depuis la plage, est le lieu de prédilection de nombreuses personnes pour les funérailles. On croit que les âmes incinérées ici atteignent le salut et traversent directement au ciel. En apercevant un bûcher funéraire lors d'une promenade sur la plage, vous percevrez le cycle de la vie et de la mort sous un jour nouveau et apprécierez ainsi la vie à chaque instant plus que jamais.

Choses à faire à la plage de Swargadwar

© istock/ AROYBARMAN
© istock/ AROYBARMAN

La plage de Swargadwar est un lieu de rencontre où les gens peuvent s'adonner à plusieurs activités. Ici, vous devez faire l'expérience du magnifique lever de soleil. Rendez-vous à la plage vers 5 heures du matin pour assister au lever du soleil. Si un réveil aussi précoce pendant les vacances ressemble à un cauchemar, vous pouvez toujours voir le magnifique coucher de soleil après 18 heures. N'oubliez pas de prendre votre petit-déjeuner dans l'une des cabanes de la plage pour déguster les plats traditionnels d'Odiya tels que le "chakuli pitha - alu tarkari" (pain plat à base de farine de riz et de lentilles - curry de pommes de terre épicé) et le "bara ghuguni" (beignets noirs épicés et curry de pois chiches). Votre prochain rendez-vous devrait être la visite du temple Jagannath et l'exploration du fascinant ensemble de temples qui remonte au 12e siècle et couvre une superficie de 400 000 pieds carrés.

Jagannath Temple, Puri, Orissa
Jagannath Temple, Puri, Orissa
Puri, Odisha 752002, India
© istock/ Arindam Ghosh
© istock/ Arindam Ghosh

Sur le chemin du retour du temple, n'oubliez pas d'acheter le dessert à lèvres appelé jibe goja vendu dans tous les magasins le long de la route de la plage. Le "jibe goja" est un délice sec et frit, il se conserve quelques jours et peut être ramené chez vous, si vous arrivez à temps. Une fois que vous avez terminé, il est temps de se baigner dans les forts courants du golfe du Bengale. Un conseil : faites-vous mousser dans de la crème solaire car le soleil Puri est pour le moins brûlant ! Sur la plage, vous trouverez des vendeurs de confiserie avec le fameux dessert Odiya "chhena poda" (fromage rôti). C'est un délice absolu ! Après tout cela, vous vous sentirez invariablement fatigué. Il est donc préférable de se détendre pour le reste de l'après-midi et même de faire une légère sieste si possible.

© istock/AnubhabRoy
© istock/AnubhabRoy

Le soir, la plage de Swargadwar ressemble à un terrain de carnaval ! La plage est bordée de boutiques qui vendent des articles d'artisanat local en bois, en coquillages et en marbre, des coquillages en conque, des bijoux en coquillage, des sacs en tissu avec de belles broderies et un million d'autres bibelots. C'est le meilleur endroit pour acheter des souvenirs tout en écoutant le son apaisant du grondement de la mer dans l'obscurité. Pour moi, un autre spectacle fascinant est celui des dizaines de poissons frits qui ornent les étals de fortune et rassasient les vacanciers affamés. En face de la plage, quelques boutiques vendent des bijoux et des objets d'art ornés des célèbres filigranes d'argent d'Odisha. En marchant à quelques centaines de mètres de ces boutiques de curiosités, vous tomberez sur une zone de marché où d'énormes boutiques indépendantes vendent le meilleur des tissus traditionnels d'Odisha comme Sambalpuri Ikat, Bomkai Silk, Kotpad, Berhampuri Silk, Khandua Paata, Habaspuri, Pasapalli, pour n'en citer que quelques-uns. Mettez la main sur des saris, des kurtas, du linge de lit, des tissus d'ameublement fabriqués à partir de ces superbes étoffes qui ajouteront sûrement de la couleur à votre vie !

Comment et quand visiter la plage de Swargadwar

© istock/ Abhishek Mittal
© istock/ Abhishek Mittal

L'aéroport le plus proche de Puri est l'aéroport international de Biju Patnaik, situé à 60 kilomètres de là, à Bhuvaneswar, la capitale d'Odisha. La gare ferroviaire de Puri est située à environ un kilomètre au nord de la ville et est reliée aux gares de tous les principaux États et villes de l'Inde. Des pousse-pousse sont disponibles à l'extérieur de la gare et vous emmèneront à la plage. Bien que vous puissiez vous rendre à la plage à tout moment, je vous suggère d'éviter les mois d'avril à juin, car c'est la période de pointe en été où le temps devient extrêmement inconfortable. Vous pouvez également choisir de passer un week-end à Swargadwar Beach, si la détente est la clé de vos vacances.

La plage de Swargadwar est bondée comme la plupart des endroits en Inde, mais la foule a une symphonie. Les accords de dévotion et de loisir sont en parfaite harmonie, ce qui donne un zeste de réverbération tout autour de la plage. Swargadwar Beach et ses environs sont parfaits pour une journée ou un week-end d'évasion dans l'État d'Odisha. Lorsque vous vous trouvez dans la partie orientale de l'Inde, vous devez vous rendre à Swargadwar Beach, dans la ville religieuse de Puri.

Swargadwar Beach, Puri, Odisha
Swargadwar Beach, Puri, Odisha
Sea Beach Rd, Puri, Odisha 752001, India

Le rédacteur

Hitaishi Majumder

Hitaishi Majumder

Hey ! Je suis Hitaishi, rédactrice basée à Kolkata, en Inde, et je suis ici pour vous faire découvrir différentes parties de mon incroyable pays à travers mes récits de voyage portant sur la gastronomie, la culture, l'histoire et bien plus encore !

Autres récits de voyage pour vous