© Ivan Makarov
© Ivan Makarov

Kastrychnitskaya - le meilleur de l’art de rue et des galeries à Minsk

3 minutes de lecture

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

En hiver 2010, je fréquentais le club de judo de mon université. Le campus se trouve le long de la rue Kastrychnitskaya, tout près de la station de métro "Pershamayskaya". La rivière Svislotch fait un demi-tour à hauteur de cette station. Chaque séance d'entraînement commençait par un jogging, quelle que soit la météo. Je me souviens d'avoir couru sous la neige au son de la musique rock et d'avoir reniflé le parfum fort de la levure. La levure, la vodka "Krystal" et d'autres usines centenaires en briques rouges ne semblaient pas très amicales. Je n’aurais jamais pensé que quelques années plus tard, Kastrychnitskaya offrirait le meilleur art de rue et les meilleures galeries de Minsk. Désormais, ce quartier non officiel de l'art est devenu le point culminant de toutes les visites guidées de la ville.

Comment un quartier catholique est devenu la rue la plus cool de Minsk

Au XIXe siècle, les citoyens utilisaient le mot "Lyahovka" pour appeler le quartier autour de la rue Kastrychnitskaya contemporaine. En biélorusse "Lyach" signifie un poteau. Les habitants de ces faubourgs de la ville étaient pour la plupart des catholiques biélorusses. Mais pour les habitants de la ville, cela n'a guère changé grand-chose et ce surnom a marqué ses racines. La proximité de la gare et de la rivière a été la principale raison pour laquelle la "banlieue de Lyach" est devenue un quartier industriel. D'abord, les usines de briques rouges ont commencé à apparaître dans la rue Nizhne-lyachovskaya (rebaptisée Kastrychnitskaya en 1961) à la fin du XIXe siècle. La vodka de l'un d'eux a remporté un prix international à Paris et a été appréciée même par la Cour impériale russe.

© Ivan Makarov
© Ivan Makarov

La révolution a conduit à une plus grande industrialisation pendant la période de l'URSS. "MZOR" ou "October Revolution Machinery Plant" a remplacé les derniers bâtiments résidentiels au bout de la rue avec ses installations. À partir des années 1930, les travailleurs pouvaient atteindre les usines par une ligne de tramway désignée. La Seconde Guerre mondiale a épargné les plantes, mais le temps ne l'a pas fait. Dans les années 1990, la plupart des productions se sont déplacées à l'extérieur de la ville. Les plantes abandonnées contrastent avec le campus, la salle de concert et les usines de vodka et de levure dans la partie la plus courte de la rue. Les temps nouveaux ont apporté de nouvelles approches. De grands espaces, des loyers abordables et des fêtes illégales de musique techno ont suscité l'intérêt de la jeunesse. Les ateliers artisanaux se sont rapidement transformés en galeries d'art, centres de création et terrains pour le premier festival d'art urbain en Biélorussie.

Une galerie d'art de rue gratuite en plein air à Minsk

Rogerio Fernandez et Evgeniy Matyuto (Cowek) ont été les premiers à couvrir les murs "MZOR" avec leurs peintures murales pendant Vulica Brasil 2014. "L'amour entre Frida Khalo et Vincent Van Gogh" et les "légendes biélorusses" ont ouvert la voie à de futures collaborations entre artistes de rue brésiliens et biélorusses. Le festival biannuel d'art urbain a changé l'image de la ville et a contribué à revitaliser ces espaces oubliés. La rue Kastrychnitskaya est devenue le centre urbain des attractions.

© Ivan Makarov
© Ivan Makarov

Les espèces biélorusses menacées d'extinction -comme la cigogne, la chèvre et le bison biélorusse (zubr)- situées sur l'une des plus grandes peintures murales du monde, appelée le "Kaléidoscope du Bélarus", de Ramon Martines, sont sur les écrans de téléphones des passants. Des personnages magiques en noir et blanc de l'artiste brésilien Speto et des monstres surréalistes de l'artiste biélorusse Bazinato vous invitent à une séance de réflexion approfondie sur les bancs. Vous pourrez même vous détendre sur la sculpture en bois "Energie de la nature" de l'atelier d'art "Echo".

Se familiariser avec l'art contemporain

"Ў Gallery" tire son nom de l'unique consonne biélorusse "u" lettre (ressemblant à "y" en anglais). C'est un espace populaire pour les expositions d'art et de photos. Consultez l'horaire de "OK16" pour voir ce qui se passe au plus grand centre culturel de Minsk. Vous pourriez vous retrouver à un concert en plein air, à un marché de la mode, à l'ouverture d'une exposition d'art contemporain, à une performance immersive, à des spectacles de théâtre ou même à un festival de bière artisanale. N'oubliez pas de visiter l'arrière-cour du "MZOR" : L'atelier d'art "Lo-fi customs", le café "Torréfacteurs de café de cuisine" et la fresque murale "Surveillez votre jardin" de Bruno Big ne sont accessibles que depuis le bord de l'eau.

"Ў" Gallery, Minsk
"Ў" Gallery, Minsk
19 Oktyabrskaya Street, Minsk, Belarus
OK16 Cultural Hub, Minsk
OK16 Cultural Hub, Minsk
16 October Street, Minsk, Belarus
© Ivan Makarov
© Ivan Makarov

Minsk peut sembler très soviétique de l'extérieur. Mais, à l'intérieur, elle est jeune et vivante. Tout comme avec les gens, vous devez prendre le temps pour la connaître et découvrir sa véritable personnalité. Les meilleurs endroits pour rencontrer « le vrai Minsk » sont le centre culturel Korpus et la rue Kastrychnitskaya, qui sont le cœur de l'art contemporain dans la ville. Visitez-les et découvrez le meilleur de l’art de rue et des galeries à Minsk !


Le rédacteur

Ivan Makarov

Ivan Makarov

Pryvitanne, je m’appelle Ivan. Aimeriez-vous explorer cette Biélorussie si peu connue ? J’ai vécu dans d'autres pays pendant un certain temps, mais j’ai finalement décidé de revenir pour aider ma chère patrie à montrer le meilleur d'elle-même, en partageant avec vous des récits personnels et fun.

Autres récits de voyage pour vous