Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Il y a eu des débats sans fin sur la question de savoir quel est le point de repère le plus spectaculaire de l'Islande, et beaucoup de gens disent que c'est en fait le lac Myvatn, dans le nord-est de l'île. C'est difficile à dire, mais la vérité est que ce lac et ses environs sont si beaux qu'ils ressemblent à un paysage peint. Le lac a été créé il y a 2300 ans à la suite d'une grande éruption de lave basaltique, et c'est le 4ème plus grand d'Islande. Avec ses 50 îlots, c'est une étape incontournable sur la route du Diamond Circle, un circuit d'environ 260 km au nord-est de l'Islande, aussi magnifique que le Golden Circle mais beaucoup moins touristique et donc plus sauvage.
En plus d'un paysage unique de formations rocheuses de lave et de champs verts, Myvatn est célèbre pour l'observation des oiseaux. Il y a plus de treize espèces de canards qui nichent dans la région, et de nombreux autres oiseaux, surtout en été. Les seuls inconvénients sont les moucherons (seulement lorsqu'il fait chaud) - ils ne mordent pas, mais ils peuvent pénétrer dans vos oreilles ou votre nez et rendre votre respiration difficile. Ce n'est qu'une fois que j'y suis allé que j'ai appris que le lac avait même reçu son nom d'après eux : "mý" en islandais signifie "moucheron" et "vatn" est "lac", donc Mývatn est "le lac des moucherons". Mais ne laissez pas ces petites mouches ennuyeuses vous faire changer d'avis si vous avez l'intention de les visiter. Une fois que vous aurez vu le lac, vous conviendrez que cela en vaut la peine.
Selon le temps dont vous disposez, vous pouvez faire le tour du lac en voiture ou à pied. Il y a des options de randonnée d'une, trois ou cinq heures. Les deux options de conduite et de marche en valent la peine, et surtout si vous êtes à la recherche d'endroits magnifiques pour prendre des photos, vous serez enchantés. En plus d'admirer le lac, vous ne devriez pas manquer de prendre un bain dans les bains naturels de Myvatn. C'est une excellente alternative au populaire et plus cher Blue Lagoon. Avec ses 36-40ºC, l'eau est exactement ce dont vous avez besoin après une longue randonnée autour du lac.
Grjótagjá Cave
North Island Drive Northwest, Atlanta, IcelandLake Mývatn
J233+GH Skútustaðir, IcelandD'autres arrêts incontournables à proximité comprennent les chutes d'eau à couper le souffle Godafoss et Dettifoss (la plus puissante cascade d'Europe), les champs de lave en forme de lave Dimmuborgir pour se sentir sur une autre planète, Krafla caldera, et Skutustadagigar (pseudo-cratères) au sud. La seule "civilisation" autour est une petite ville Reykjahlíð, sur la rive est du lac, où vous trouverez un mini-marché, un centre de soins de santé, une station-service et un hôtel. En dehors de cela, il y a plusieurs restaurants et cafés éparpillés autour du lac.
Krafla Caldera
P69R+2XV Mid Atlantic ridge, 660, IcelandGodafoss Waterfalls
NE-2 640, 640 Grand Island, IslandeDettifoss
Ónefndur vegur, 660, IcelandSi vous êtes fan de Game of Thrones, ne manquez pas la grotte dite "Jon Snow's cave" - Grjótagjá. Pour y accéder, vous pouvez faire une randonnée de 2 à 3 heures à partir du lac. Si vous êtes à court de temps, il ne vous faudra que 15 minutes pour vous y rendre en voiture.
Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Le rédacteur
Natacha Costa
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA