Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Je me souviens de l'époque où la tour Baiterek était en phase de construction, et que tout le monde était curieux de savoir ce qu'elle allait devenir. A l'époque, je n'avais aucune idée que ce haut bâtiment élancé, ressemblant soit à un arbre, soit à une personne qui se réjouit de la victoire, serait reconnu comme un symbole de la capitale du Kazakhstan 17 ans plus tard. La tour doit son nom au peuplier (baiterek), qui en langue kazakhe signifie aussi "confiance, soutien". C'est le bâtiment le plus populaire et le plus connu de Nur-Sultan (anciennement Astana). Chaque ville a son attraction incontournable, et chaque touriste se demande ce qui devrait être la première chose à voir à son arrivée dans un nouvel endroit. La réponse de n'importe quel local ici serait la légendaire tour Baiterek, le symbole de Nur-Sultan, enracinée dans l'histoire et les croyances de la population.
Le symbole de la ville
Il y a tant de bâtiments dans la ville de Nur-Sultan. Mais pourquoi cette tour, parmi tant d'autres, est-elle devenue un symbole de la ville ? Le Kazakhstan a connu des événements historiquement essentiels de 1996 à 2002, tels que la proclamation de la nouvelle capitale, la réélection du président, et même la création du Fonds national. La construction de la tour a eu lieu pendant ces années clés de l’histoire du Kazakhstan, et c'est pourquoi elle est devenue un symbole de la ville.
Les nomades et leurs croyances
Voulez-vous savoir pourquoi la tour ressemble à un peuplier ? Les raisons sont à chercher dans l’histoire culturelle de mon pays. Les Kazakhs sont des gens superstitieux depuis l'antiquité, et les noms des lieux naturels, des villes, des structures architecturales, et même les noms des enfants ont toujours une signification profonde. Nous croyons au pouvoir des mots et nous nous en tenons à un dicton célèbre, qui signifie : "C’est en fonction du nom que vous donnez à un bateau qu’il flottera ou pas". Donc, naturellement, la tour a un nom symbolique, et elle nous rappelle la légende du peuplier, que je vais vous raconter.
La légende du peuplier
Nos ancêtres croyaient que les racines du peuplier étaient clouées au sol pour que le sommet de l'arbre puisse rester élevé dans le ciel. Enfant, j'écoutais les histoires de ma mère, et je me souviens d'une histoire sur le peuplier en particulier. Il était une fois un peuplier qui poussait sur la colline de Kok-Tobe. L'arbre était le lien entre la terre et le ciel. Chaque année, l'oiseau sacré samruk s'envolait dans cet arbre et y déposait ses œufs, qui se transformaient en soleil, symbolisant le pouvoir de la vie nouvelle. Le dragon qui vivait au pied de l'arbre voulait avaler le soleil pour apporter les ténèbres au monde. Mais le guerrier Yer-Tostik est apparu et a tué le dragon. Cette histoire fait du peuplier un symbole des jours et des nuits changeants, des mondes "supérieur" spirituel et "inférieur" viril, de la lutte entre le bien et le mal, de la vie et même de la mort. Le guerrier dans l'histoire dit au monde que la terre est sous la protection d'hommes courageux. Maintenant, imaginez la puissance et l'importance du bâtiment qui porte un nom basé sur une si belle histoire.
A l'intérieur de la tour
Le prix d’entrée est de 2$. La tour est divisée en 3 parties : le rez-de-chaussée, un niveau de connexion et les niveaux supérieurs. La zone du rez-de-chaussée possède une galerie d'art moderne. Vous y trouverez aussi l’ascenseur doré qui vous attend pour vous amener au sommet de la magnifique sphère. Ensuite, vous pouvez utiliser les marches et atteindre le dernier niveau. Lorsque vous levez les yeux, prenez le temps d'observer le brillant lustre fait de cristaux tchèques en forme d'oiseaux volants. Ils sont tout simplement incroyables !
De plus, vous trouverez un globe en bois dédicacé par des représentants de 17 mouvements religieux du monde entier. A cinq pas de là, il y a une empreinte de la main du premier président de la République du Kazakhstan. L'hymne non officiel du Kazakhstan se joue lorsque vous posez votre main sur l'empreinte. Certaines personnes croient que si vous faites un vœu à ce moment-là, il se réalisera. La vue panoramique du sommet en ajoutera à cette expérience fantastique, alors que vous surplomberez la capitale des nomades.
Voyagez dans le temps en découvrant l'histoire du Kazakhstan, ressentez l'amitié de notre peuple, faites un vœu, et posez vos yeux sur Nur-Sultan depuis son symbole - la légendaire tour Baiterek !
Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Le rédacteur
Nazerke Makhanova
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA
