Données incorrectes ? Faites-nous le savoir hi@itinari.com.
Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Au cœur de la station balnéaire de Biarritz, avec La Grande Plage et le Casino à 2 pas, l'hôtel Tonic est un refuge de charme et d'intimité offrant détente et détente. Tissus précieux et élégants, matières, couleurs et lumières, se déploient avec simplicité sur 6 étages d'inspiration Art Déco pour signer un décor au charme intemporel et baroque. 63 chambres confortables et généreuses vous attendent à l'hôtel Tonic à Biarritz. Belles dimensions, design soigné, bois et tissus précieux et chaleureux, tout est mis en œuvre pour vous permettre d'apprécier la douceur de vivre et vous inviter à la détente. Toutes nos salles de bains, quelle que soit la catégorie de chambre, sont équipées de bains tourbillons avec jets hydromassants.
L'intimité du lieu se reflète dans son restaurant LMB Biarritz, un précieux écrin de matières et de lumière doucement tamisées invitant à la détente et à la volupté. Rémy Le Bretton, notre chef d'orchestre, insuffle sa créativité dans la simplicité des grandes tables sans oublier la valeur des classiques. Nous interprétons la symphonie des saveurs dans les plats enchanteurs de nos palais tout en prenant soin de ravir nos yeux. Il est facile et conseillé de céder à la tentation de cette table cosmopolite, élégante et raffinée.
Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .