iStock/AlenaMozhjer
iStock/AlenaMozhjer

Le Château de Mir, premier site du patrimoine UNESCO en Biélorussie

3 minutes de lecture

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

La Biélorussie compte 4 sites inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Le parc national de Belavezhskaya Pushcha a été ajouté à la liste en 1979, lorsque le pays faisait encore partie de l'URSS. C'est pourquoi nous pouvons dire qu'en l'an 2000, le château de Mir dans la région de Grodno a été le premier à être inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO de la Biélorussie indépendante. Cet article vous préparera donc à une visite au château de Mir.

L'histoire du Château de Mir

Mir, en tant que village, a été mentionné pour la première fois en 1434 lorsqu'il est devenu un domaine privé. Il passa d'une famille à l'autre, jusqu'à ce que Yury Ilinich décide de devenir comte du Saint Empire romain. L'une des exigences était d'avoir un château en pierre. Les règles des jeux de fantaisie médiévale ne semblent soudainement plus si ridicules, n'est-ce pas ? C'est ainsi qu'en 1510, il commença la construction du premier château privé en pierre dans le Grand-Duché de Lituanie, mais toute la famille s'éteignit d'une maladie avant que le bâtiment ne soit achevé.

© wikimedia.commons/Kazimier Lachnovič, Napoleon Orda
© wikimedia.commons/Kazimier Lachnovič, Napoleon Orda

La famille Radzivil, qui a joué un rôle prépondérant dans l'histoire de la Biélorussie, a hérité du château, en a terminé la construction, y a ajouté des monticules de terre, des bastions et une fosse. Cette famille a été propriétaire du château pendant près de 300 ans, jusqu'à ce que les différends liés à l’héritage prennent fin avec l'introduction de la nouvelle loi de l'Empire russe en 1897 : cette loi interdisait à tout étranger d'avoir une propriété sur le territoire de l'empire. En 1891, il fut acheté par un chef cosaque, Nikolay Sviatopolk-Mirsky. Bien que l'URSS ait nationalisé le château après la révolution, le fils du chef Mikhaïl Mikhaïl fut chargé de restaurer le fort de 1922 à 1938. Transformé en ghetto juif pendant la Seconde Guerre mondiale, il a accueilli des citoyens sans domicile fixe de Mir, et ce jusqu'en 1962. Le long et compliqué processus de restauration a commencé en 1982 jusqu'à l'ouverture du château au public en 2010.

Les escaliers et autres points forts de l'exposition

Les tours du château étaient censées être des lieux retranchés indépendants. Les escaliers ont été conçus pour empêcher les chevaliers ennemis en armure de les monter, et maintenant nous faisons face aux conséquences - ces escaliers sont toujours très difficiles à monter, même pour les visiteurs ordinaires. Je veux dire, VRAIMENT DUR. Ce fait a également été ridiculisé par une écrivaine locale, Olga Gromyko, dans un de ses livres fantastiques.

© iStock/tsvibrav
© iStock/tsvibrav

L'ensemble est un cocktail architectural d'éléments gothiques, baroques et renaissance. C'est l'une des raisons de son inscription sur la Liste du patrimoine mondial. Trois étages abritent plus de 20 salles d'exposition différentes, dont une salle d'armes, une brasserie, un ghetto, une salle de chasse et une salle de fauconnerie. Vous pouvez également réserver une nuit au château pour célébrer une occasion spéciale avec votre conjoint ou même toute une famille. Il y a différents ensembles de chambres disponibles pour que vous vous sentiez comme un duc médiéval avec des prix allant de 125 à 300 BYN par nuit (60-150 USD/EUR).

Billets, guides, heures d'ouverture

Le complexe du château est ouvert tous les jours de 10:00 à 18:00, mais vous ne pouvez acheter un billet que jusqu'à 17:20. Les billets coûtent 14 BYN (environ 6-7 USD/EUR). Ajouter 3 BYN (1,5-2 USD/EUR) pour un audioguide. Si vous êtes dans un groupe allant jusqu'à 25 personnes, il sera beaucoup moins cher de réserver un guide officiel au prix de seulement 17 BYN (7-8 USD/EUR) pour un tour de 45 minutes. Il est conseillé de venir en cherchant à apprendre les légendes locales, y compris celle de la tête de mouton construite dans le mur, la malédiction du lac, et les histoires étranges à propos des propriétaires.

© iStock/tatsi
© iStock/tatsi

Quoi d'autre à voir dans Mir

Mir est comme une tarte. Outre le bâtiment principal, le complexe du château comprend le sanctuaire de Svyatopolk-Mirski, la chapelle de Zaslauski, un étang et un parc. Bien que dîner dans le restaurant du château soit une excellente option, vous pouvez aussi choisir le café Mirum, recommandé par de nombreux touristes. Si vous avez le temps de vous promener dans la ville, vous pouvez également visiter l'église de la Sainte Trinité, l'église St Nicolas et le musée privé "Mirski Posad". Si vous avez planifié ce voyage pour une journée entière, vous pouvez aussi visiter les cimetières juifs et orthodoxes près de l'église Saint-Georges, à la périphérie de la ville.

Mir Castle, Belarus
Mir Castle, Belarus
Krasnoarmeyskaya st. 2, World 231444, Belarus

Accès au château

Tous les bus de la gare centrale de Minsk qui mènent à Korelich, Novogrudok, Dyatlovo et Lida (via Novogrudok) font un arrêt à Mir. Ils partent presque toutes les 2 heures avec une fréquence plus élevée le week-end. Songez à vous renseigner sur l'horaire à la gare routière ou demandez à un local de vérifier l'horaire en ligne ; il sera beaucoup plus facile pour un russophone de faire ces quelques vérifications pour vous. Le prix d'un aller simple est jusqu'à 7 BYN (3-4 USD/EUR). Vous pouvez également louer une voiture, organiser votre voyage par vous-même, ou réserver une visite guidée pour visiter plusieurs châteaux en une journée, y compris le château de Mir - le premier site du patrimoine mondial de l'UNESCO de Biélorussie.

Minsk Central Station, Belarus
Minsk Central Station, Belarus
Bus station "Central", st. Bobruisk 6, Minsk 220050, Belarus

Le rédacteur

Ivan Makarov

Ivan Makarov

Pryvitanne, je m’appelle Ivan. Aimeriez-vous explorer cette Biélorussie si peu connue ? J’ai vécu dans d'autres pays pendant un certain temps, mais j’ai finalement décidé de revenir pour aider ma chère patrie à montrer le meilleur d'elle-même, en partageant avec vous des récits personnels et fun.

Autres récits de voyage pour vous