Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Claudia Succi, Jeune Représentante Locale à Isernia est heureuse de vous guider pour découvrir sa région. Molise est une petite région située dans le centre-sud de l'Italie, offrant un large éventail de paysages naturels et des vues magnifiques que l'on ne s'attendrait pas à trouver dans une région assez méconnue. Que vous soyez à la recherche d'une expérience pleinement inspirante ou que vous ne pouvez pas prendre votre décision pour vos vacances entre la montagne et la mer, c'est l'endroit idéal ! Ci-dessous, une proposition de neuf zones à visiter pour un voyage émotionnel au cœur de l'Italie. Nature, art, culture et tradition pour votre aventure de l'ouest à l'est de la région. Bon voyage dans le Molise !
Parco Nazionale d’Abruzzo, Lazio e Molise and its natural paths.
Castel San Vincenzo: the lake, the art, the village.
Castel San Vincenzo est l'un des villages de la région du Molise à avoir été inclus dans le Parc des Abruzzes, du Latium et du Molise. Ici, les gens peuvent visiter un ancien monastère bénédictin, l'un des centres religieux, historiques et artistiques les plus importants de toute la région, situé dans le village de Castel San Vincenzo. Elle date du VIIIe siècle et abrite la crypte de l'abbé Epifanio avec une série d'affrescos très estimés du IXe siècle. Du monastère, vous admirerez sûrement la vue saisissante sur le lac de Castel San Vincenzo. Le village abrite également le Musée de la Faune Appennine "O. Caporaso". Situé dans un bâtiment baronnial, le musée offre aux visiteurs une collection complète de la faune des montagnes Mainarde, y compris de nombreuses espèces d'oiseaux, d'insectes et d'animaux embaumés.
Riserva Monte di Mezzo
Pietrabbondante and the archaeological site.
Campitello Matese
Avez-vous déjà pensé qu'une petite région au cœur de l'Italie, qui est toujours active dans la préservation et la protection de la biodiversité avec ses plages sur la côte est, pourrait aussi avoir un centre de sports d'hiver ? Le Campitello Matese offre des paysages blancs et magnifiques pour les amateurs de ski. Pourtant, pendant l'été, vous pouvez profiter d'un tour en hélicoptère ou faire le tour en vélo et à pied. Pas très loin d'ici, un autre endroit spectaculaire attirera votre attention : Nicolas qui, avec les gorges de la rivière Quirino, sont une oasis WWF.
Sepino: the ancient "Altilia".
Jelsi, also known as the village of corn.
Larino and the Amphitheatre.
Termoli ..... finally the sea!
A la fin de votre voyage "De la montagne à la mer", vous arrivez à Termoli, une ville sur la mer Adriatique et un centre de baignade qui a souvent été récompensé par le prix "Drapeau Bleu de l'Europe". De là, vous pouvez atteindre les îles Tremiti par bateau à moteur ou par hydroptère, mais avant de quitter la ville, vous devriez prendre le temps de visiter le château souabe érigé par Federico II en 1247. Le château - aujourd'hui monument national et musée historique régional - est composé d'une tour à seuil carré avec vue sur la mer et dans les salles situées au sol, représentant l'ancienne prison, il y a quelques inscriptions du VIIe siècle spécifiant les noms, les dates des prisonniers ainsi que les raisons du séjour. Si vous allez à Termoli en été, vous pouvez participer au festival folklorique (en juillet) et à la fête des poissons (en août).
Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Le rédacteur
Pascal Goergen
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA
