Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Que les paysages de Durmitor cachent de nombreuses légendes, que j'ai toujours su. Mais le fait que chaque lac et chaque sommet ont leurs propres histoires, j'ai appris beaucoup plus tard. Le lac de Vražje ou lac du Diable est l'un des 18 lacs glaciaires connus sous le nom d'yeux de montagne de Durmitor. Et voici son histoire !
Je me souviens très clairement de mes premières impressions sur le lac du Diable. Je l'ai vu sur une photo que mon ami a prise et je ne pouvais pas croire en une telle beauté que je ne sais rien de l'existence au Monténégro. J'ai alors pensé - ce n'est qu'une photo, il peut être photographié et édité des centaines de fois, le lac ne peut certainement pas être si spécial. Mais j'avais tort ! Quelques années plus tard, quand je me trouvais accidentellement devant le lac du Diable, je suis resté sans mot et je me suis soudain souvenu de la photo de la galerie de mon ami. Le lac était comme sur une photo ! Cette photo PARFAITE, BELLE, IDEAL !
Les bords turquoise du lac, la couleur bleu foncé au milieu, les environs du lac et bien sûr - le nom, me disaient qu'il doit y avoir quelque chose d'inhabituel dans ce lac. Et devinez quoi ! J'ai vite découvert la légende du diable qui se cache sous le lac !
Légende de Devil's Lake
Il y a longtemps, la zone autour du lac était sous la forêt de pins. Un jour de tempête, beaucoup de tonnerres ont allumé le feu et le vent a soufflé à travers la forêt. La forêt, pleine de toutes sortes de bêtes et d'épées, était bientôt vide. Les bêtes se sont échappées vers Durmitor, les villas se sont enfoncées dans les nuages, et le diable et sa femme se sont penchés vers le lac. Au fond du lac, ils ont construit un magnifique château, plein de cristaux de glace. Même si le lac est plus chaud que les 17 autres lacs de la région, au milieu du lac, la froideur du château de glace peut être ressentie.
Étant là avec sa femme, le diable n'a pas de paix, de sorte qu'il arrive souvent que dès qu'une fille traverse le lac à la nage, un diable s'élève de son château, l'attrape et la traîne jusqu'au fond. Si un garçon de bonne réputation nage, la femme du diable saute hors du château, attrape le garçon et le traîne dans ses chambres secrètes au fond du lac.
Et comme c'est souvent le cas, la légende cache un message important pour les gens. Ici, ce message se présente sous la forme d'un avertissement. À savoir, quelque part au milieu du lac, il y a beaucoup de sources froides qui peuvent causer des spasmes corporels. En raison de l'ignorance de ce fait, beaucoup de nageurs ont payé un prix.
Ainsi, l'étonnante beauté du lac du Diable vous donnera certainement envie d'aller nager, mais si cette légende vous fait peur, plutôt que d'apporter quelques collations et de faire un pique-nique quelque part autour du lac, car le pourtour du lac est parfait pour cela !
Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Le rédacteur
Katarina Kalicanin
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA
