Cover picture © Credit to: iStock/alexionas
Cover picture © Credit to: iStock/alexionas

Au sommet de Cluj-Napoca : la colline Cetățuia

3 minutes de lecture

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

Il y a deux façons de voir un objet, qui peuvent également s'appliquer à une ville. Il y a la perspective, où l'on se retrouve à regarder de loin un objet ou un monument architectural, et la vue détaillée, où l'on peut se retrouver devant un bâtiment en train d'examiner chaque élément décoratif. Chacun de ces angles a son caractère unique. Si vous cherchez une vue en perspective de la ville de Cluj-Napoca, vous ne serez pas déçu par la colline Cetățuia, un endroit où vous pouvez être au sommet d'une des villes les plus incroyables en Transylvanie.

Cetățuia Hill, Cluj-Napoca
Cetățuia Hill, Cluj-Napoca
Cetățuia Park, Cluj-Napoca 400124, Romania

Qu'est-ce qu'on va trouver ici ?

La vue, particulièrement étonnante au coucher ou au lever du soleil, n'est que l'un des avantages de cet endroit étonnant. Le centre ville et son architecture glorieuse, comme l'église piariste, lieu d'exposition, ravira vos yeux. Cetățuia Hill n'est pas seulement un haut plateau qui offre une vue panoramique de la ville de Cluj-Napoca. La colline est aussi un site où une merveilleuse forteresse a été construite par les Habsbourg. Un parc également hébergé ici vous permettra non seulement de vous détendre, mais aussi d'échapper à la vie trépidante de la ville.

Située à 405 mètres d'altitude, la colline Cetățuia avec son fort rappelle ce qu'elle était autrefois. Seuls quatre bâtiments ont échappé à la cruauté du temps, là où se trouvait autrefois la forteresse Vauban aux murs en étoile, des bastions, une garnison et un dépôt d'armes. La Tour du Parachute se trouve là où la dernière ligne défensive a été placée il y a 300 ans. Mais revenons un peu en arrière, et jetons un coup d'oeil à ce que cet endroit nous dévoile.

Picture © Credit to: iStock/ELENAPHOTOS
Picture © Credit to: iStock/ELENAPHOTOS

Bref historique du fort

La forteresse a été construite par les Habsbourg entre 1715 et 1735 pour servir de point de contrôle sur la ville. Plus tard, elle devint une prison pendant environ deux cents ans et fut surtout utilisée après la Révolution de 1848. Comme vous le savez peut-être, la Révolution de 1848 a eu lieu dans toute l'Europe et visait à supprimer les monarchies et à créer les États-nations indépendants que nous connaissons aujourd'hui. Dans les années 1970, l'hôtel Belvédère a été construit sur la Colline Cetățuia, et une croix de fer y a été placée en 1995 pour rendre hommage aux personnes emprisonnées.

Picture © Credit to: iStock/ELENAPHOTOS
Picture © Credit to: iStock/ELENAPHOTOS

Comment se rendre à Cetățuia Hill ?

Giovanni Murando Visconti, architecte de ce fort, a conçu quatre portes d'accès, dont deux seulement - la porte sud-est " la Porte de l'Eau " et la porte nord " la Porte de Vienne " - sont encore visibles de nos jours. Pour accéder à la colline Cetățuia, il faut passer le pont de la rivière Someș à côté de la Chambre de commerce et commencer à monter 237 marches jusqu'à ce qu'on atteigne ce lieu à couper le souffle. De la Chambre de Commerce, on peut aussi marcher sur la rue Emil Racoviță, atteindre la croix des "sept rues" et tourner à gauche sur la rue Cetății. Sur le chemin, jetez un coup d'œil à ce passage à niveau unique en Europe, car sept rues se rencontrent ici, et la circulation n'est réglementée que par des panneaux. En accédant à ce haut plateau depuis le centre-ville, on accède à la forteresse par la porte de Vienne.

Picture © Credit to: Wikimedia Commons/Unuplusunu
Picture © Credit to: Wikimedia Commons/Unuplusunu

Cetățuia Hill est l'un des endroits les plus visités de Cluj-Napoca non seulement pour sa valeur historique mais aussi pour la vue panoramique qu'il offre. Qui ne voudrait pas être au sommet d'une ville merveilleuse et profiter à la fois de la nature et de la vue en perspective ?


Villes intéressantes liées à ce récit de voyage



Le rédacteur

Eva Poteaca

Eva Poteaca

Bonjour, je suis Eva de Bistrița, Roumanie. J'ai étudié l'histoire de l'art et j'adore voyager et découvrir des joyaux cachés dans le monde entier. A travers mes écrits, je partagerai avec vous une autre facette de la Roumanie.

Autres récits de voyage pour vous