Cover picture © Credits to iStock/Olga355
Cover picture © Credits to iStock/Olga355

Planifier un voyage? Construisez un plan personnalisé avec Maya - votre assistant de voyage IA par Live the World

Discuter avec Maya

Le Jardin botanique de Palanga et sa mythologie

4 minutes de lecture

Conseils de voyage pour Palanga

Obtenez l'expérience Nature et plein air la plus authentique. Découvrez ces visites guidées et billets coupe-file autour de Palanga .
Si vous utilisez les liens ci-dessus, vous payez le même prix et nous recevons une petite commission - merci pour votre soutien !

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

Née en tant que petit village de pêcheurs, cette ville de villégiature la plus grande et la plus populaire de Lituanie est aujourd'hui la reine de tout le littoral lituanien. Je peux dire que, en été, toutes les routes de Lituanie mènent à Palanga. De nos jours, Palanga est une ville de villégiature dynamique, pleine de plages dorées, de couchers de soleil spectaculaires, de bijoux en ambre (dont le musée de l'ambre) et de vues sauvages sur la mer Baltique. Malgré ces sites touristiques, Palanga a une longue tradition de stations thermales, en tant que lieu de retraite exclusif pour les écrivains, les poètes et les politiciens. En outre, cette ville est terre de mythologie lituanienne traditionnelle, et elle possède le plus beau jardin botanique de tout le pays.

Cover picture © Credits to iStock/Olga355
Cover picture © Credits to iStock/Olga355

Le Jardin botanique de Palanga

Le Jardin botanique de Palanga est situé sur le territoire du Palais Tiškevičiai, qui a été construit la même année que celle où le Jardin botanique a été fondé. En 1987, le comte Félix Tiškevičius invite un célèbre architecte paysagiste et botaniste français, Eduard Fransua André, à superviser la construction du parc. Eduard Fransua André et son fils ont passé trois étés à Palanga, et avec l'aide du jardinier belge Buyssen de Coulon, il a construit le parc. Aujourd'hui, le paysage du Jardin botanique de Palanga ressemble à une œuvre d'art, et c'est l'un des parcs les mieux préservés et les mieux entretenus de la région côtière de Lituanie. Avec un palais néo-renaissance, le Jardin botanique de Palanga crée une ambiance de détente. De plus, le palais et le jardin sont situés entre un étang et un ancien lieu sacré lituanien - la colline légendaire de Birutė. Depuis la colline de Birutė, on a des vues magnifiques sur la mer Baltique.

Hill of Birutė
Hill of Birutė
Vytauto g. 21, Palanga 00135, Lithuania
Cover picture © Credits to iStock/Olga355
Cover picture © Credits to iStock/Olga355

Les experts disent que 500 espèces différentes d'arbres et d'arbustes sont plantés dans le parc. Les pins dominent ici, et environ 250 espèces de plantes importées et 370 espèces de plantes indigènes y sont représentées. Le parc couvre une superficie d'environ 100 ha. Dans le parc, il y a différents champs de fleurs, une roseraie ovale, une terrasse, des plans d'eau, des plages et des dunes de sable qui s'étendent sur plus d'1.5 km dans le territoire du parc. De plus, le parc compte huit bâtiments, sept sculptures et un certain nombre d'autres constructions architecturales. Dans le parc, vous trouverez l'une de mes sculptures préférées en Lituanie : une statue en bronze réalisée par Robertas Antinis (1960), "Eglė, la reine des serpents". Cette sculpture est l'un des endroits les plus visités de tout Palanga. Toutes les générations en Lituanie ont au moins une photo prise près de cette statue. La sculpture s'inspire du conte populaire mythologique lituanien le plus célèbre - "Eglė, la reine des serpents".

Cover picture © Credits to iStock/Olga355
Cover picture © Credits to iStock/Olga355

Eglė, la reine des serpents

Un conte populaire lituanien célèbre - "Eglė, la reine des serpents" raconte l'histoire de trois filles de pêcheurs et du serpent Žilvinas. Il existe plus d'une centaine de versions légèrement divergentes de l'intrigue, et le conte populaire contient de nombreuses références à la mythologie balte. Comme le conte se déroule à Palanga, il y a beaucoup d'endroits, de sculptures et de signes liés à ce conte de fées.

Cover picture © Credits to iStock/Olga355
Cover picture © Credits to iStock/Olga355

Selon ce conte populaire, pendant une soirée d'été, trois filles nageaient dans la mer Baltique, et soudain après la baignade, elles ont trouvé un serpent qui se réchauffait dans les vêtements d'une des filles les plus jeunes. La plus jeune fille Eglė fut forcée de donner sa parole au serpent Žilvinas qu'elle allait l'épouser. Après trois jours, des dizaines de serpents sont venus chez des pêcheurs pour emmener Eglė au serpent Žilvinas, pour leur mariage. Eglė épousa le serpent, et vécut dans la mer Baltique puisque, en mer, le serpent s'était transformé en un beau jeune homme. Cependant, au fil des ans, sa famille manquait à Eglė, et elle a voulu leur rendre visite. Žilvinas avait peur que Eglė le quitte, et il ne lui a pas permis d'aller sur la côte. Après de nombreuses tentatives, Eglė a réussi à rendre visite à sa famille, mais ses frères ont tué Žilvinas. Quand Eglė voulut rentrer chez elle et retrouver Žilvinas, elle se rendit à la plage et dit ces mots que Žilvinas lui avait demandé de prononcer:

Žilvinas, Žilvinėli, Si tu es vivant - que l'écume de mer mousse, Si tu es mort - que l'écume saigne...
Cover picture © Credits to Wikimedia Commons/GraceKelly
Cover picture © Credits to Wikimedia Commons/GraceKelly

Finalement, la mer s'est remplie de sang, et Eglė a compris que son mari était mort. Le cœur plein de douleur, elle s'est transformée, elle et ses enfants en arbres. On croit que jusqu'à présent, sur la plage de Palanga, Eglė et ses enfants sont debout, arbres au cœur plein d'angoisse. Ce conte populaire est encore bien vivant. Des évocations du conte se retrouvent dans les comédies musicales, les films, les poèmes. Il y a également beaucoup de signes liés à ce conte de fées dans la ville de Palanga.

Cover picture © Credits to iStock/vvvita
Cover picture © Credits to iStock/vvvita

Le palais néo-renaissance de Tiškevičiai, où se trouve aujourd'hui le Musée de l'Ambre à Palanga, avec le Jardin Botanique et la sculpture mythologique "Eglė, la reine des serpents" sont des lieux exceptionnels en Lituanie. Certes, ce site est très aimé de tous les Lituaniens, et c'est un véritable bijou de Palanga.

Cover picture © Credits to iStock/Olga355
Cover picture © Credits to iStock/Olga355
Palanga Botanic Garden
Palanga Botanic Garden
Vytauto g. 15, Palanga 00135, Lithuania
Sculpture - Eglė, the Queen of Serpents, Palanga
Sculpture - Eglė, the Queen of Serpents, Palanga
Vytauto g. 19, Palanga 00160, Lithuania

Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .


Villes intéressantes liées à ce récit de voyage





Le rédacteur

Monika Grinevičiūtė

Monika Grinevičiūtė

Mon nom est Monika et je suis une voyageuse passionnée, ingénieure de formation, lectrice assidue et grande amatrice de desserts. Je vis dans un pays magnifique et coloré, la Lituanie. J'utiliserai mes super pouvoirs lituaniens pour vous montrer que cette petite perle de la Baltique a beaucoup plus à vous offrir que vous n’auriez pu l’imaginer.

Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA

Discuter avec Maya

Autres récits de voyage pour vous