© iStock /Leonid Andronov
© iStock /Leonid Andronov

Château Palanok - véritable perle de Zakarpattia, Ukraine

2 minutes de lecture

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

Zakarpattia est une terre inoubliable avec des paysages magnifiques qui attirent les touristes du monde entier. C'est une terre avec des sources minérales mondialement connues, la terre de l'horticulture et de la viticulture. Dans cet article, nous parlerons de la véritable perle de Zakarpattia - le château Palanok ou forteresse Mukachevo, situé dans la ville de Mukachevo dans la région de Zakarpattia en Ukraine.

The Palanok Castle,  Zakarpattia
The Palanok Castle, Zakarpattia
вулиця Графа фон Шенборна, 42, Мукачево, Закарпатська область, Украина, 89611

La légende de Mukachevo

L'histoire du nom de la ville de Mukachevo a une légende intéressante liée au château de Palanok. Il était une fois un prince étranger qui s'était installé avec son armée à l'endroit où se trouvait la ville de Mukachevo. Il y ordonna la construction d'un château-forteresse imprenable. La construction du château était complexe et longue, et les gens ont travaillé dur pour le construire. Le prince était très cruel envers les gens qui travaillaient à la construction. Pendant mille jours, ils versèrent la montagne du château jusqu'à ce qu'elle atteigne la hauteur voulue par le prince. Puis, au sommet de la montagne, ils ont construit un château - une forteresse forte et imprenable. Tout cela avait coûté aux gens beaucoup de larmes, de sueur sanglante, de graves souffrances et d'agonie. Pour cette raison, les gens ont nommé la ville Mukachevo (réf. Ukr. "muka" - souffrance)

Comme mentionné précédemment, le château porte deux noms officiels : la forteresse de Mukachevo et le château de Palanok. Chaque touriste est intéressé, que signifie "palanok" ? Au XVIIe siècle, une palissade en chêne appelée "palanok" fortifie les fossés autour de la forteresse légendaire. Ce conte est très intéressant parce que, si vous ajoutez trois dragons, vous aurez une histoire du Château Rouge de Kings Landing, de "The Song of Ice and Fire" de George R.R. Martin. Qui sait, peut-être que ce prince était aussi Targaryen.

Un château aux mille ans d'histoire

Vous pouvez voir la principale attraction touristique de la ville, le château de Palanok à quelques kilomètres avant Mukachevo. La fondation de la forteresse est un volcan inactif de 68 mètres de long et occupe une immense superficie de près de 14 000 mètres carrés. Les passages souterrains secrets, encore conservés sous les murs et les tours, servaient autrefois d'abri aux personnes et au bétail. La forteresse peut être divisée en trois niveaux : château supérieur, moyen et inférieur. La date exacte de la fondation du château est encore inconnue, mais elle est mentionnée dans des documents du XIe siècle. Du haut du château de Palanok, vous pouvez voir toute la ville, et si vous regardez vers le nord, vous verrez les magnifiques montagnes volcaniques des Carpates. De 1366 à 1414, le château appartenait au prince de Podolie, Fiodor Koriatovych. Il agrandit considérablement le complexe et le fortifia, le transformant en sa résidence. Puis, le château passa entre les mains de différents souverains pendant plusieurs siècles. Chacun des propriétaires du château de Palanok a étendu le territoire et l'a renforcé, de sorte qu'au moment de la lutte de libération nationale au début des années 1700, le château de Mukachevo est devenu une importante fortification. Fait intéressant, après avoir perdu leur fonction stratégique en 1782, ils ont organisé une prison politique dans la monarchie autrichienne, dans laquelle plus de 20000 prisonniers ont été gardés pendant les 100 ans.

© iStock /VladimirGerasimov
© iStock /VladimirGerasimov

Un château qui a sa propre économie

Aujourd'hui, la forteresse de Mukachevo ou château de Palanok est un monument architectural unique qui est essentiellement économiquement indépendant. On l'appelle le miracle économique dans l'espace muséal du pays. Aujourd'hui, c'est un musée historique, l'endroit le plus visité de Zakarpattia, et la troisième entreprise la plus prospère de la ville de Mukachevo, qui a un budget annuel de plus de 13 millions de UAH. Rien que l'an dernier, 284 000 personnes ont visité le site. 70% des touristes sont des Ukrainiens eux-mêmes, et le reste sont des étrangers. Vous êtes les bienvenus pour visiter le château de Palanok - la véritable perle de Zakarpattia et voir de première main l'histoire de la forteresse pendant presque mille ans, parmi les terres pittoresques.


Le rédacteur

Marusia Bilous

Marusia Bilous

Bonjour, je suis Marusia et je viens de Lviv, en Ukraine. Ma vie est un mouvement permanent à la recherche d'impressions inoubliables et de personnes intéressantes. Je vous promets que votre voyage virtuel dans mon pays sera intéressant, et vous finirez certainement par y planifier une visite !

Autres récits de voyage pour vous