Planifier un voyage? Construisez un plan personnalisé avec Maya - votre assistant de voyage IA par Live the World

Discuter avec Maya

Pasaia, village de cœur de Victor Hugo

3 minutes de lecture

Conseils de voyage pour Pasai Donibane

Obtenez l'expérience Petites villes et villages la plus authentique. Découvrez ces visites guidées et billets coupe-file autour de Pasai Donibane .
Si vous utilisez les liens ci-dessus, vous payez le même prix et nous recevons une petite commission - merci pour votre soutien !

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

Photo : Adam L. Maloney (Le village de Pasaia Donibane)

J'ai découvert Pasaia lors d'une longue randonnée entre Hendaye en France et San Sebastián en Espagne. En arrivant, j'ai été frappé par son caractère pittoresque : une communauté de pêche basque avec un port paisible qui repose sur l'embouchure même d'une rivière qui s'ouvre légèrement sur le vaste océan Atlantique, qui est toujours en vue. Cette nuit-là, j'ai dormi dans une petite église - Ermita de Santa Ana - à mi-chemin de la colline, qui accueille les gens qui marchent sur le Camino del Norte, et je me suis réveillé au son des cloches et des vagues lointaines. Mais je n'ai pas été le premier étranger à " découvrir " cette ville cachée ; j'ai découvert que l'une des icônes nationales les plus vénérées de France avait tout vu avant moi.

Photo : Adam L. Maloney (Pasaia Donibane et San Pedro à gauche)

Qui était Victor Hugo et pourquoi était-il à Pasaia ?

Victor Hugo (1802-1885) était un poète et romancier considéré comme l'un des plus grands écrivains français à avoir jamais vécu. En France, il est aimé pour sa poésie. Dans le reste du monde, il est peut-être mieux connu pour ses romans tels que Le Bossu de Notre-Dame, qui a fini par devenir un film Disney de renommée mondiale, et Les Misérables, qui est mieux connu pour son adaptation théâtrale. Il est venu à Pasaia en 1843, après être tombé sur la ville lors d'un voyage à San Sebastián. Il restait ici cet été-là pour travailler sur son livre de voyage'Les Alpes et les Pyrénées'. Malheureusement, sa fille est morte pendant cette période et il n'a pas été en mesure de produire exactement le travail qu'il voulait. Le livre fut néanmoins publié à titre posthume en 1890, cinq ans après sa mort.

Photo : Adam L. Maloney (Vue de l'océan Atlantique entre les collines de Pasaia au crépuscule)

Trouver Victor Hugo

Je suis arrivé en fin d'après-midi et me suis permis de me promener et de prendre une bière. Pasaia est divisée en deux petites villes de part et d'autre de la Ría de Pasaia, la petite rivière qui les sépare. Les deux villes sont Donibane et San Pedro. Je suis resté du côté de Donibane qui est l'endroit où se trouve la plus grande partie de la beauté architecturale, en particulier Santiago Plaza, qui est une petite place au bord de la rivière de ces maisons de pêcheurs colorées qui sont emblématiques de la côte basque. Très près de cette place, après avoir croisé d'étroites ruelles pavées de maisons en pierre, des arcs séculaires et des murales de l'indépendance basque, j'ai trouvé la belle maison du XVIIe siècle que Victor Hugo avait fait construire pour un été. La maison de trois étages est libre d'entrée et abrite une exposition permanente intitulée'Victor Hugo, Viaje a la Memoria'. C'est un modeste petit musée et un sanctuaire pour l'écrivain qui y a séjourné.

Photo : Adam L. Maloney (Murale de l'indépendance basque à côté de la maison de Victor Hugo)

Donibane à San Pedro

Le lendemain, j'ai quitté Donibane en sautant dans un petit bateau et en traversant l'eau jusqu'à San Pedro. Le voyage a duré environ deux minutes et n'a coûté presque rien. De ce côté de la Ría de Pasaia, je me suis dirigé vers les Puntas de Pasaia San Pedro, un endroit tranquille avec un petit phare où la rivière commence à devenir l'Océan, et j'ai marché sur le sentier de randonnée raide pour attraper des vues inoubliables.

Photo : Adam L. Maloney (Vue de la colline de San Pedro surplombant les montagnes, la Ría da Pasaia et l'Océan Atlantique)

"Sois comme un oiseau perché sur une branche fragile qu'elle sent se plier sous elle, mais elle chante quand même, sachant qu'elle a des ailes." - Victor Hugo (1802-1885)

Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .





Le rédacteur

Adam L. Maloney

Adam L. Maloney

Adam est un Londonien qui a voyagé dans plus de 20 pays européens et a vécu au Portugal et en Espagne pendant plusieurs années. Adam adore explorer les quartiers intrigants et rencontrer les gens du coin.

Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA

Discuter avec Maya

Autres récits de voyage pour vous