Cover picture © Credits to Remigijus Drevinskas
Cover picture © Credits to Remigijus Drevinskas

Planifier un voyage? Construisez un plan personnalisé avec Maya - votre assistant de voyage IA par Live the World

Discuter avec Maya

Pasvalys, ville charmante, et la légende du violoniste Antanėlis

3 minutes de lecture

Conseils de voyage pour Pasvalys

Obtenez l'expérience Petites villes et villages la plus authentique. Découvrez ces visites guidées et billets coupe-file autour de Pasvalys .
Si vous utilisez les liens ci-dessus, vous payez le même prix et nous recevons une petite commission - merci pour votre soutien !

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

Imaginez-vous assis dans une petite ville quelque part dans le nord de la Lituanie, sans voitures bruyantes et sans poussière de ville, dans un endroit où vous pouvez voir un ciel brillant plein d'étoiles, où vous pouvez sentir l'air frais et la mélodie d'une rivière coulant. Imaginez-vous dans une ville pleine de gens souriants, très fiers qu'on puisse les appeler Pasvaliečiais (les gens de Pasvalys). Entourée de forêts, de rivières et de parcs avec des dolines, cette petite ville est la ville la plus charmante de toute la Lituanie. Pasvalys n'a pas seulement de belles vues sur la nature et des gens souriants, mais aussi de vieilles ruelles agréables, pleines d'odeurs des boulangeries. De plus, il y a des gens qui se souviennent encore de Antanėlis, un pauvre violoniste qui jouait tous les jours près du vieux pont de Pasvalys. Une légende sur ce musicien devenu vivant cette année, c'est pourquoi il est important de visiter Pasvalys, une charmante ville avec sa légende du violoniste Antanėlis.

Picture © Credits to Remigijus Drevinskas
Picture © Credits to Remigijus Drevinskas

La mélodie de Antanėlis

Commençons par une légende. On raconte qu'il y a environ 70 ans, près du vieux pont de Pasvalys, un musicien Antanėlis jouait de son violon fait main, du petit matin jusqu'à tard le soir. Antanėlis était une personne enfantine avec un bon cœur. Les gens disent que la musique du violon Antanėlis était triste et que les chevaux des fermiers, qui venaient au marché de Pasvalys, avaient toujours peur de lui. Malheureusement, Antanėlis était un musicien solitaire jouant du violon jusqu'à sa mort. Les temps ont passé et le musicien a été oublié.

Pasvalys Old Bridge
Pasvalys Old Bridge
Nepriklausomybės g. 2, 39149 Pasvalys, Lithuania

Cette année, alors que la ville de Pasvalys célébrait ses 521 ans, la sculpture du musicien Antanėlis a été offerte aux Pasvalys par le Musée de la région de Pasvalys. Maintenant, l'histoire est de nouveau vivante et devient une légende. Lorsque vous visiterez le pont, vous verrez non seulement Antanėlis souriant, mais vous entendrez aussi la mélodie de son violon toucher le vôtre et tous les cœurs des gens de Pasvalys.

Pasvalys Area Museum
Pasvalys Area Museum
P. Avižonio g. 6, Pasvalys 39149, Lietuva
Picture © Credits to Remigijus Drevinskas
Picture © Credits to Remigijus Drevinskas

Pasvalys et ses fameux gouffres

Après avoir entendu la mélodie du violon et exploré les environs de l'église Saint Jonas, n'oubliez pas d'explorer toutes les plus petites rues de cette ville, parce que vous ne pouvez pas imaginer ce que vous pouvez y trouver - d'un Milestone Museum en plein air d'Antanas Stepulionis à la grotte la plus profonde de Lituanie - la "tête verte" (Žaliasis šaltinis). Cette grotte est profonde de 20 mètres, et l'eau semble verte, à cause des minéraux, et c'est de là que vient son nom.

Žaliasis šaltinis
Žaliasis šaltinis
Kalno g. 18, Pasvalys 39120, Lietuva
Milestone Museum of Antanas Stepulionis
Milestone Museum of Antanas Stepulionis
Kalno g. 55, Pasvalys 39121, Lietuva
Picture © Credits to Remigijus Drevinskas
Picture © Credits to Remigijus Drevinskas

Un autre fait intéressant est que la partie nord de la Lituanie (les villes de Pasvalys et Biržai en particulier) est célèbre pour ses gouffres. Les géologues disent que sous le sol de cette région, il y a beaucoup d'endroits vides où le second, un Pasvalys souterrain, pourrait s'établir avec tous les gens et les bâtiments. Les gouffres peuvent apparaître partout, et pour les Pasvalys, ce n'est pas une surprise si un matin leurs voitures tombaient dans un nouveau gouffre. Et c'est vraiment vrai. A Pasvalys, vous pouvez même trouver un parc de gouffres, où se déroulent tous les concerts et célébrations importants. Il s'appelle Smegduobių parkas (Sinkholes Park). Même si cela semble dangereux, en fait, les gens vivent heureux et ne pensent pas à la possibilité de tomber dans un nouveau gouffre.

Picture © Credits to Arvydas75
Picture © Credits to Arvydas75

Les principales raisons de visiter une petite et charmante ville de Pasvalys ne sont pas seulement les dolines uniques et les beaux parcs, mais aussi de découvrir la vraie Lituanie, sans les rues pleines d'attractions touristiques et les restaurants chers. Pasvalys est une ville pour ceux qui veulent ralentir, qui aiment profiter des couchers de soleil à couper le souffle tout en s'asseyant près d'un vieux pont et en appréciant la merveilleuse mélodie du légendaire violoniste Antanėlis.

Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .





Le rédacteur

Monika Grinevičiūtė

Monika Grinevičiūtė

Mon nom est Monika et je suis une voyageuse passionnée, ingénieure de formation, lectrice assidue et grande amatrice de desserts. Je vis dans un pays magnifique et coloré, la Lituanie. J'utiliserai mes super pouvoirs lituaniens pour vous montrer que cette petite perle de la Baltique a beaucoup plus à vous offrir que vous n’auriez pu l’imaginer.

Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA

Discuter avec Maya

Autres récits de voyage pour vous